T. C. Ankara üN Đ vers đ tes

3.3
 
KĐPLĐK EDATLARI  
 
Kiplik  edatları  (Modalpartikeln),  bildirim  cümlesinin  anlamını  değiştirmeyen; 
ancak  belli  bir  nüans  katan,  bazen  güçlendiren  bazen  de  zayıflatan  sözcüklerdir.  Bu 
sözcükler  genelde  konuşma  dilinde  sıklıkla  kullanılır  ve  cümlelere  bir  akıcılık  katar. 
Ayrıca  cümlenin  anlamına  belli  bir  biçim,    tavır  ya  da  tarz  eklerler.  ÖNEN’e  (1993: 
690)  göre  kiplik  edatları  (Modalpartikeln)  tarz  belirtmek  için  kullanılan  “kelimecik, 
doldurma  kelimeleridir.”  ERSOY,  Başkurt  Türkçesindeki  Kiplik  Parçacıkları  adlı 
makalesinde  modal parkitel tabiri yerine  “kiplik parçacıkları” terimini kullanır. 
13
 
   
            Kiplik  edatları,  Abtönungspartikel 
[
nüans  verme  sözcükleri
]
,  Füllwort 
[
doldurma  sözcük
]
  ya  da  Flickwort 
[
yama  sözcük
]
  olarak  da  adlandırılır.  Kiplik 
edatları, cümlenin, metinsel bağlamın anlam bütünlüğünü bozmadan cümle öğelerinin 
arasında kullanılan  sözcüklerdir. 
 
           Diğer sözlüksel birimlerden türetilmiş, belirli cümle öğeleri ya da tüm cümleyi 
ve  ifadenin  kipini  ilgilendiren  belli    ezgi  (Intonation)  ve  yer  sınırlamaları  olan  kiplik 
edatları,    ifadenin  edimsözünü  ve    anlatımsal  gücünü  göstermeleri  ve  açıklamaları 
bakımından diğer partikel türlerinden ayrılırlar.   
 
________________________ 
13
 
http://www.turkbilig.com/ozet.asp?id=153(06.04.2012) 
 
 

---

 
73 
             Bu sözcük grupları aynı zamanda aşağıdaki terimlerle de ifade edilir: 


 
“Färbewörter 
[
Renk verme sözcükleri
]
 


 
 Läuse im Pelz der deutschen Sprache (1943) 
[
Alman dilinin  
 kürkündeki güve
]
 


 
 Zaunkönige (1995!) 
[
Çit kuşu, çöplük bülbülü
]
 


 
 Kommunikativ-pragmatische Wörter 
[
Đ
letişimsel-pragmatik sözcükler
]
 


 
 Emotional-expressive Partikeln 
[
Duygusal-anlamlı parçaçıklar
]
 


 
 Satzpartikeln 
[
Cümle partikelleri
]
 


 
 Illokutive Indikatoren 
[
Edimsözsel belirteçler
]”
 
14