Nitrogen is a compost
|
Азот является компост
|
Azot o’g’iti
| |
Tarkibida azot bo’lgan va o’simliklarning azot bilan oziqlanish manbai sifatida qo’llaniladigan organik hamda anorganik moddalar, o’simliklarni azot bilan oziqlantirish manbai.
| |
44
|
Photosynthesis
|
Фотосинтез
|
Fotosintez
|
(foto... va sintez) — yuksak o’simliklar, suvo’tlar va ayrim fotosintezlovchi bakteriyalarda xlorofill va b. fotosintetik pigmentlar o’zlashtiradigan yorug’lik energiyasi hisobiga oddiy birikmalardan murakkab moddalar hosil bo’lishi.
| |
45
|
Coastline
|
Береговая линия
|
Qirg’oq chizig’i
|
Quruqlik bilan dengiz orasidagi chegara.
| |
46
|
Klif
|
Клиф
|
Klif
|
Qoya jinslardan hosil bo’lgan tik qirg’oqq (jarlik).
| |
47
|
| |
Hydrosphere
|
Гидросфера
|
Gidrosfera
| | | |
Sayyoramizning Yer po’sti bilan atmosfera orasida joylashgan suv qobig’i.
| | | | |
48
|
Condensation
|
Сгущение
|
Kondensatsiya
|
(lotincha – kondensatsio - quyuqlashish)- moddaning gaz holatidan suyuq holatiga o’tishi.
| |
49
|
Transpiration
|
Испарение
|
Transpiratsiya
|
O’simliklarning barglari orqali suvlarning bug’lanishi
| |
50
|
Soil of neighbourhood
|
Почва окрестности
|
Tuproq okrugi
|
Tuproq provintsiyasining bir qismi bo’lib, tuproq paydo bo’lishiga ta’sir etuvchi omillar: joyning rel’efi, iqlimi, o’simliklar tarkibi, gidrogeologik singari sharoitlarning o’ziga xos xususiyatlari bilan xarakterlanadi.
| |
51
|
Soil of facies
|
Почва фаций
|
Tuproq fatsiyasi
|
Tuproqlari o’zining temperatura rejimi va mavsumiy namlanishi bilan farq qiladigan tuproq zonasining bir qismi hisoblanadi. Tuproqlarning fatsiyalar bo’yicha tarqalishi avtomorf tuproqlar zonasida yaxshi o’rganilgan.
| |
53
|
Soil of regioni
|
Почва регионы
|
Tuproq rayoni
|
Tuproq okrugining bir qismi bo’lib, tuproq qoplamini ancha bir xilligi bilan ajralib turadi, hamda tuproqning samarali unumdorligini oshirishga qaratilgan deyarli bir xildagi tadbirlarni olib borishini talab etadi.
| |
54
|
Tundra
|
Тундра
|
Tundra
|
«Tundra» qoreyaliklar tilida «o’rmonsiz yer» ma’nosini bildiradi. Tuproq paydo bo’lish jarayonlari issiqlik yetarli bo’lmagan sernam sharoitda kechadi.
| |
55
|
The forest is tundra
|
Лес тундра
|
O’rmon tundra
|
Shimoliy yarim sharning subarktika mintaqasidagi tabiiy zona, janubda mo’’tadil mintaqaning o’rmon zonasi
bilan shimoldagi tundra zonasi orasida joylashgan.
| |
56
|
Moraine
|
Морена
|
Morena
|
(frants. moraine) — muzliklar erib chekingandan keyin qolgan tog’ jinslari uyumi. G’o’latoshlar, palaxsa toshlar, shag’al, gil, qum shaklida bo’ladi.
| |
57
|
A bog is soil
|
Болото является почва
|
Botqoq tuproqlar
|
O’ta nam sharoitda hosil bo’ladigan
tuproqlar; bunday tuproqda namsevar o’simliklar rivojlanadi.
| |
58
|
| |
Arctic
|
Арктический
|
Arktika
| | | |
(yun. arkticos — shimoliy) — Yer sharining Shimoliy qutbiy oblasti. Arktika Shimoliy Muz okeani, undagi orollarni (Norvegiya qirg’oqlariga yaqin orollardan tashqari), Atlantika va Tinch okeanlarining shimoliy qismlarini hamda Yevrosiyo va SHim. Amerikaning shimoliy chekka qismlarini o’z ichiga oladi.
| | | | |
59
|
Steppe
|
Степь
|
Dasht
|
Qora va kashtan tuproqlarda chim hosil qiluvchi g’alla gulli o’t o’simliklari o’sadigan zonal landshaft tipi.
| |
60
|
The forest is steppe
|
Лес степь
|
O’rmon dasht
|
Мo’’tadil va subtropik mintaqalarda joylashgan tabiat zonalari. Bu zonalar tabiiy landshaftida o’rmonlar bilan dashtlar almashinib keladi. Mo’’tadil mintaqalarda materiklar ichki qismida keng maydonlarni egallagan.
| |
61
|
Black soil
|
Черная почва
|
Qora tuproq
|
Tuproq tipii Asosan, lyossimon qumoqlarda dashtlarning quruq mo’’tadil sovuq iqlimida va davriy ravishda yuviladigan yoki yuvilmaydigan suv rejimida, ko’p yillik o’t o’simliklar ostida shakllangan, gumusga boy. 1896 y.da rus tuproqshunos olimi V.V. Dokuchaev tuproq tipi sifatida ta’riflab bergan.
| |
62
|
Humus
|
Гумус
|
Gumus
|
(lot. humus — tuproq), chirindi — tuproqning nisbatan barqaror, odatda, qoramtir organik birikmalari majmui; nobud bo’lgan o’simlik va hayvon organizmining biologik hamda biokimyoviy o’zgarishi (chirishi va undan murakkab yangi moddalarning sintezlanishi) natijasida hosil bo’ladi.
| |
63
|
| |
Moderate region
|
Умеренный область
|
Mo’’tadil mintaqa
| | | |
Geografik qobiqning eng katta zonal bo’linishlaridan biri. Yerning 40° va 65° shimoliy. kengliklari bilan 42° va 58° janubiy. kengliklari orasida joylashgan geografik mintaqalar.
| | | | |
64
|
Porous
|
Пористый
|
G’ovak
|
Tog’ jinslarining g’ovakligi — tog’ jinslari ichidagi bo’shliq (g’ovaklar, yoriq)lar yig’indisi. Ularga suyuqtik va gazlar joylashadi. SHakliga ko’ra g’ovaklar pufaksimon, kanalsimon, yoriqsimon, shoxsimon bo’ladi.
| |
65
|
Soil is a chestnut
|
Почва каштановая
|
Kashtan tuproqi
|
Moldova va Ukrainaning janubida, sharqiy Kavkaz oldi territoriyalarida O’rta va Quyi Volga bo’yida Qozig’istonda, G’arbiy Sibir janubi(Qulunda)da tarqalgan och tusli kashtan tuproqlardagi shuvoqli chala cho’l lanshafti zonal landshaftdir.
| |
66
|
Saline land is soil
|
Солевой земля почва
|
Sho’rxok tuproq
|
Yuqori qatlamida 1% dan ko’proq suvda oson eriydigan tuzlar (xlorid, sulьfat, karbonat va boshqalar) ko’p bo’lgan tuproq tiplari guruhi. SH. Markaziy Afrika, Osiyo, Avstraliya, SHim. Amerika, Kaspiybo’yi pasttekisliklari, SHim. Krim va O’rta Osiyo cho’l zonasida va och tusli bo’z tuproqlar mintaqasida tarqalgan.
| |
67
|
| |
Ephemer
|
Эфемер
|
Efemer
| | | |
(yun.— bir kunlik) — cho’l, chala cho’l va adirlarda o’sadigan bir yillik o’simliklar. Vegetatsiya davri qisqa. Asosan, bahor va kuzda, tuproq nam vaqtlarida o’sadi.
| | | | |
68
|
|
Dostları ilə paylaş: |
