|
The Reprua River is full of life: plankton organisms, algae, fish and zooplankton live here.
Abxaziya Elmlər Akademiyasının alimləri Reprua çayı üçün ekoloji pasport hazırlamaq və bundan sonra Reprua çayının dünyanın ən qısa çayı olduğunu qeyd etmək üçün Ginnesin Rekordlar Kitabına ərizə göndərmək niyyətindədirlər.
Scientists of the Academy of Sciences of Abkhazia intend to prepare an environmental passport for the Reprua River and then send an application to the Guinness Book of Records to mark the Reprua River as the shortest river in the world.
Abxaziya çayları Qafqaz dağlarının cənub yamaclarından başlayır və hamısı Qara dənizə tökülür. Onların çoxu ümumi sahəsi 77 kvadrat kilometr olan Abxaziya dağlarındakı buzlaqlardan qidalanır.
The rivers of Abkhazia originate from the southern slopes of the Caucasus Mountains and all flow into the Black Sea. Most of them are fed by glaciers in the mountains of Abkhazia, which have a total area of 77 square kilometers.
Abxaziyanın ən böyük çayları hər birinin uzunluğu 100 kilometrdən çox olan İnqur, Bzıb və Kodordur.
The largest rivers of Abkhazia are Ingur, Bzyb and Kodor, each over 100 kilometers long.
Elmi ədəbiyyatda Reprua çayı haqqında ilk qeydlər 1900-cü illərin əvvəllərində, Qaqra iqlim stansiyasının yaradılması zamanı Oldenburq knyazının dövründə qeydə alınıb.
The first records of the Reprua River in the scientific literature were recorded in the early 1900s, during the time of the Duke of Oldenburg, when the Gagra climate station was established.
Abxaziya Elmlər Akademiyasının Ekologiya İnstitutunun direktoru Roman Dbarın sözlərinə görə, fransızca səslənməsinə baxmayaraq, Reprua çayının adı abxaz köklərinə dayanır.
According to Roman Dbar, director of the Institute of Ecology of the Academy of Sciences of Abkhazia, despite its French sound, the name of the Reprua River has Abkhazian roots.
O, çayın adının etimologiyasına dair nəşrlərə rast gəlmədiyini, lakin onun əvvəlcə "Rıprıyua" adlandırıldığına inandığını söylədi.
Dostları ilə paylaş: |
