.
ай ˈкуднт спик.
'This isn't right,' I thought. 'That war happened 350 years ago!'
«Это неправильно», - подумал я. «Эта война произошла 350 лет назад!»
ðɪs ˈɪznt raɪt,' aɪ θɔːt. ðæt wɔː ˈhæpənd 350 jɪəz əˈgəʊ!'
зис ˈизнт райт,' ай сот. зэт уо ˈхэпэнд 350 йиэз эˈгоу!'
Then I remembered the strange clothes, the long hair, the food over the fire, and the old houses. And I remembered, too, about the horses.
Потом я вспомнил странную одежду, длинные волосы, еду на костре и старые дома. И я тоже вспомнил про лошадей.
ðɛn aɪ rɪˈmɛmbəd ðə streɪnʤ kləʊðz, ðə lɒŋ heə, ðə fuːd ˈəʊvə ðə ˈfaɪə, ænd ði əʊld ˈhaʊzɪz. ænd aɪ rɪˈmɛmbəd, tuː, əˈbaʊt ðə ˈhɔːsɪz.
зен ай риˈмембэд зэ стрейндж клоузз, зэ лон хеэ, зэ фуд ˈоувэ зэ ˈфайэ, энд зи оулд ˈхaузиз. энд ай риˈмембэд, ту, эˈбaут зэ ˈхосиз.
'But I don't understand,' I cried. 'I saw the people and the village. I spoke to some people there!'
«Но я не понимаю», - закричал я. «Я видел людей и деревню. Я говорил с некоторыми людьми там!
bʌt aɪ dəʊnt ˌʌndəˈstænd,' aɪ kraɪd. aɪ sɔː ðə ˈpiːpl ænd ðə ˈvɪlɪʤ. aɪ spəʊk tuː sʌm ˈpiːpl ðeə!'
бат ай доунт ˌандэˈстэнд,' ай крайд. ай со зэ ˈпипл энд зэ ˈвилидж
Dostları ilə paylaş: |
