Toshkent 2020 yil

X.ch
. ularning surunkali salbiy ta‘siri tofayli 
«sust harakatdagi bomba» deyiladi. 
Опасные отходы 
– 1)
 
побочные продукты жизнедеятельности 
общества, которые при неправильном обращении могут причинить 
существенный вред здоровью человека или окружающей среде. Отходы, 
обладающие хотя бы одним из четырех свойств: склонностью к 

---

Q.X.Muftaydinov, H.M.Qodirov, E.Yu.Yulchiyеv Ekologiya.
356 
воспламенению, коррозионной активностью, химической активностью или 
токсичностью; 2) отходы технологической деятельности человека, а также 
пришедшие в негодность химические продукты, приносящие вред организму 
человека и экосистемам. О.о. называют «бомбой замедленного действия» в 
силу их хронического воздействия. 
Hazardous waste –
1)
 
by-products of society that can pose a substantial 
hazard to a human health or the environment when improperly managed. Waste 
possesses at least one of four characteristics -ignitability, corrosivity, reactivity, 
ortoxicity; 2) wastes of technological activity of a person, and also collapsed 
chemical products exercising harm to an organism of a person and ecosystems. 
D.w. are called "time bomb‖ because of their chronic affecting. 
Xlorator 
– infektsiya bakteriyalarini yo‗qotish uchun oqova suvlarga gazli 
yoki suyuq holda xlor qo‗shadigan qurilma. 
Хлоратор: 
устройство, которое добавляет хлор, в газовой или жидкой 
форме, в сточные воды, для уничтожения инфекционных бактерий. 
Chlorinator: 
A device that adds chlorine, in gas or liquid form, to 
water or sewage to qill. 
Xom ashyo 
– mahsulotni ishlab chiqarish uchun foydalaniladigan 
birlamchi yoki ikkilamchi ashyo. 
Сырье 
– Первичный или вторичный материал, используемый 
для производства продукции.