Translate this text into Russian



Yüklə 213,82 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə4/14
tarix25.12.2023
ölçüsü213,82 Kb.
#196665
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14
comtrol work-3


because the climate of these two countries differs greatly. Soon 
Greek 
builders 
became 
second 
to 
none
 
in 
column making. But they added the arch, thus adding much strength and beauty to 
their buildings. 


Final work 
Variant №7
1) 
2)


3) 
4) 
5) Translate this tex into Russian 
The use of precast
 
concrete, 
а
very advanced construction technique has man
у
advantages 
over 
other 
building 
materials. 
Precast 
building units 
сап
b
е
assembled at the site all the year round in any 
weather. The precast concrete technique which is constantly being improved in our 
country, plays 
а
great role in our extensive building program. 


control work 
Variant №8
1) Label photos A-F w i t h the equipment in the box.
2) 


3)
4)
5) Translate this tex into Russian 
Houses are more than just bricks and 
mortar. 
Before any bricks 
are laid 
а
lot of thinking and planning has to 
Ье
done. The plot of land 
has to 
Ье
chosen, and it is then decided what kind of house is to 
Ье
built. 
Quite 
а
lot of people all work together to make the house. 
А
surveyor 
measures the plot of land or site and makes 
а
plan of it. 
An architect draws pictures of what the house will look like when it is 
built. 
Не
draws plans to show the size of the house, the shape of the 
rooms and where all the 
fittings 
must go in the house. 


control work 
Variant №9
1) 


2) 
3) 
4) 
5) Translate this tex into Russian 
The plan of the house is drawn 
оп
to the plan of the 
site, 
ready for 
the builder. Copies of the plan are made and are given to the builder. 
Не
gives 
а
сору
to the men in charge of the different work that will 
have to b
е
done. The builder then marks out the shape of the house 
оп
the site. 
Не
does this with wooden 
pegs 
and 
tape. 
Everything is now 
ready for the workmen to start. 


control work 
Variant №10
1)
2) 
3) 


4)
5) 
Translate this tex into Russian 
The workmen mix cement, sand, 
ре
bbl
е

and water in 
а
cement mixer to make 
concrete. They use the concrete to fill in the bottoms of the trenches. This is called 
laying the foundations. The walls of the house will 
Ье
built 
оп
the concrete 
foundations. The spaces between the foundations walls are filled with concrete. 
This is sometimes used as 
а
base for the floor of the building. 
The man who builds walls is called 
а
bricklayer. The bricks are 
stuck together with mortar. 
То
make the walls stronger the bricks must 
overlap 
eacl1 other. This is called 
bonding.


Control work 
Variant №
11 
1.
 
Read the text and translate it (in written form) 

Yüklə 213,82 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin