Türkisch GVU kurz.doc
Çöp artıkları
Değerlendirilemeyen ve tehlikeli olmayan çöpler
Bebek bezleri, sigara artıkları, elektrikli süpürge torbaları, kül (kok kömürü/ kömür/odun),
elektrik ampulleri, camlar, cam mutfak eşyası, kırık veya bozuk
ev aletleri (metal olmayan), oyuncaklar, diş fırçası gibi hijyen malzemeleri, seramik
(tabak, vazo, ...) müzik ve video kasetleri
Çöp artıkları variline atılmayanlar: Elektrik ve elektronik aletler, piller, problemli
maddeler, ayrıca toplanılması gereken ambalajlar
Atık kağıt ve kartonlar
Gazeteler, prospektüsler, kataloglar, defterler, yazı kağıtları, ambalaj kağıtları,
kağıt poşetler, mukavalar, oluklu mukavalar, kartonlar/kutular (yassı şekilde katlanarak
toplama varillerine konulur). Kağıt konteynerine konulmayanlar: Plastik poşet, çocuk
bezleri, Tetrapak’lar
Plastik/karma maddeler (hafif ambalajlar)
yalnız plastik maddeden oluşan ambalajlar, karma maddeler, tahta, seramik, tekstil,
plastik içecek şişeleri (PET-şişeler, yassılaştırılarak), çamaşır deterjanları, bulaşık
deterjanları, yoğurt kapları, plastik poşet ve folyeler, plastik bidonlar (sirke, temizlik
deterjanları vs. için), meyve ve sebze ambalaj fileleri, karma maddeden oluşan içecek
kartonları (Tetrapak’lar), blister ambalajları, çips ruloları, kahve poşetleri
Biyolojik atıklar
Biyojen atıklar biyo varilleri veya özel gübrelikler
Meyve ve sebze atıkları, bayat ekmek ve hamur işleri, kahve telvesi (filitre kağıdıyla
birlikte), çay(poşetleri) gibi mutfak atıkları, kesme çiçekler, saksı çiçekleri (saksısız),
bahçe atıkları, yaprak, yere dökülen meyve, biçilen çimen ve çalı hasatı gibi
Ağaç, çalılık ve çit budanmasından çıkan büyük miktarda atıkları, yeniden kullanıma
dönüştürme avlusu (Recyclinghof) atık madde toplama merkezi (Altstoffsammelzentrum),
inşaat atıklarını toplama alanı (Bauhof) çöplük meydanı
(Mistplatz) gibi yerlere teslim edilir
Petzelsdorfer Straße 35 3251 Purgstall an der Erlauf
Tel.: 07489/30035 Fax: 30035-5
gvuscheibbs@purgstall.at www.umweltverbaende.at/scheibbs
UID-Nr.: ATU 16285909 Personen GLN: 9008390020500 Standort GLN: 9008390215272
Beyaz cam
yalnız ambalaj camı! sadece tamamen renksiz şişeler ve camlar, bir sefer kullanılan
cam şişeler (şarap, alkollü içkiler, meyve suları, ...), konserve kavanozları (meyve,
sebze, reçel, çocuk maması, ...)
Renkli cam
yalnız ambalaj camı! Renkli (yeşil, kahverengi, mavi) hafif renklendirilmiş ambalaj
camı da, bir sefer kullanılan cam şişeler (şarap, alkollü içkiler, meyve suları, ...),
konserve kavanozları
Cam toplama varillerine atılmayacaklar: Pencere camı, cam mutfak eşyası,
bardaklar, ayna camı, kristal cam, lambalar (ampuller, flüoresan lambalar),
porselen, seramik
Metal ambalajlar
yalnız metal ambalajlar (demir, alüminyum), boşaltılmış olarak,
içecek kutuları, konserve kutuları, metal kapaklar, vidalı kapaklar, taç kapaklar,
hardal tüpleri, hayvan yem kutuları ve sahanları, alüminyum ızgara tasları,
alüminyum folyeler. Toplama varillerine konulmayanlar: Boya kutuları, içi dolu
püskürtme kutuları ( tehlikeli madde toplama yerlerine)
Kullanılmış, sıvı ve katı yemek yağları
Yeniden kullanıma dönüştürme avlusu (Recyclinghof) atık madde toplama merkezi
(Altstoffsammelzentrum), inşaat atıklarını toplama alanı (Bauhof) çöplük meydanı
(Mistplatz) gibi yerlere teslim edilir. Kanalizasyon ve su arıtma tesislerinde sorun
yarattığından, kesinlikle lavabolara dökülmemelidir!
Eski elektrik ve elektronik aletler/soğutma cihazları
Yeni bir alet alınırken geri verilir, veya yeniden kullanıma dönüştürme avlusu
(Recyclinghof) atık madde toplama merkezi (Altstoffsammelzentrum), inşaat
atıklarını toplama alanı (Bauhof) çöplük meydanı (Mistplatz) gibi yerlere teslim edilir.
beş bölümde toplanır :
Büyük aletler: Çamaşır makinası, elektrik ocakları
Küçük aletler: Mikser, elektrikli diş fırçası, delme matkapları, HiFi müzik setleri
Ekranlı aletler: Televizyonlar, bilgisayar monitörleri
Soğutucu ve derin dondurucu cihazlar: Derin dondurucu dolaplar, buz dolapları,
klima cihazları
Flüoresan lambalar