Xelen Andelin Ayollikning jozib0asi


U uyda ayolni ko'rmoqchi edi



Yüklə 386,77 Kb.
səhifə141/213
tarix12.05.2023
ölçüsü386,77 Kb.
#111882
1   ...   137   138   139   140   141   142   143   144   ...   213
ayollik jozibasi tarjima(3)

U uyda ayolni ko'rmoqchi edi
To'y kuni men dunyodagi eng baxtli ayol edim. Erim kuchli, jasur va
olijanob edi, men esa eng zo'r orzularim ro'yobga chiqqanidan xursand bo'ldim. Ammo tez orada hamma narsa buziladi. To'ydan bir yil o'tib tarqalib ketmoqchi edik. U
uyimizning alohida xonasida yashay boshladi, qolganini o'g'lim bilan men oldik. Erimning ikki uyni saqlashga qurbi yetmagani uchun biz butunlay ajrashganimiz yo'q.Bir
kuni kechqurun u g'amgin ovozda: "Uyda bir ayolni ko'rmoqchiman" deganini eslayman. Bu og'riyapti, lekin men uning nimani nazarda tutganini tushunmadim. O‘shanda “yaxshi xotin bo‘lishni bilsam edi” deb o‘ylaganimni eslayman. Rostdan ham bu bilan nima qilishimni zarracha tasavvurim ham yo‘q edi.Kitob do‘konimizdagi shu suhbatdan ko‘p o‘tmay “Ayol jozibasi” kitobini ko‘rib qoldim. Ajablanarlisi shundaki, menda bu kitobni sotib olishga pulim yetarli edi, garchi o'sha paytda biz juda kambag'al yashardik. Bu kitobni birinchi marta o‘qiganimda his qilganlarimni ta’riflash qiyin, faqat shuni aytishim mumkinki, u “yuragimga gapirdi”. Men uning haqiqatlarining to'g'riligiga ishonch hosil qilishim shart emas edi. Ushbu tamoyillarni hayotimda qo'llagan bir yil ichida men quyidagi o'zgarishlarga guvohlik berishim mumkin.
Onalik quvonchi. Men o'sha paytda uchinchi farzandimga homilador edim va
bundan chuqur quvonch his qildim. Bir kuni kechqurun yalangoyoq o'tirdim va aytishim kerakki, oyoqlarim juda katta. Qolaversa, barmoqlarim katta, qisqasi, oyoqlarim jozibali emas. To'satdan er o'rindig'ini tashlab, tizzasiga yiqildi va tizzasidan turmay,
xona bo'ylab yurdi . U menga yetib borgach, oyog‘imni o‘pdi! Ochig'i, o'sha paytdagi xotirjam holatim unga qattiq ta'sir qildi. Mening xunuk oyoqlarim esa uning uchun bu tinchlanishni ayniqsa ahamiyatli qildi.Yana bir holat esimda. Uyimiz yaxshi ko'rinmasdi va ta'mirga muhtoj edi. Uyimizning ahvolidan xavotirda edim. Bir kuni men erimdan bolalarcha va to‘g‘ridan-to‘g‘ri gapirib: “Uyni ta’mirlashim uchun pul bera olasizmi?” deb so‘radim. U tabassum qildi va javob berdi: "Xo'sh, sizga ikki yuz dollar kifoya qiladimi?" Men ham xuddi shunday bolalarcha javob berdim: “Yo‘q, ikki yuz kam. Menga ikki ming kerak." (O‘sha paytlarda kerakli oshxona anjomlari va boshqa qimmatbaho uy-ro‘zg‘or buyumlarimiz yo‘q edi. Lekin men erimning juda yaxshi foyda ko‘rishini ham bilardim.) Hayron bo‘lganimdan erim: “Xo‘sh, qachon pul kerak?” dedi. Bu suhbatdan ko'p o'tmay, u bemalol harakatlanishim uchun menga mashina olib berishni talab qildi. Esimda, o‘shanda o‘zimni juda yaxshi ko‘rganimni va muhtojligimni his qilgandim.Yana bir ajoyib voqea sodir bo‘lganida, u ish yuzasidan uydan deyarli bir yarim yil uzoqda ishlashga majbur bo‘lgan edi. U ishni olishga majbur bo'ldi va ochig'ini aytsam, uning yo'qligi munosabatlarimizga qanday ta'sir qilishidan xavotirda edim. Bu safar menga ushbu ajoyib kitobning boshqa tamoyillari yordam berdi. Men unga bizga kerakligini aytdim va har doim
zarur deb hisoblagan narsada uni qo'llab-quvvatladim.
Biz unga qanchalik zarurligini so'z bilan tushuntirganimda
, bu haqiqat ekanligini angladim. Uning kuchli qo'liga tayanmasdan
qanday yashayman ? U meni tez-tez qo'ng'iroq qilib, uyga kelishiga ishontirdi. U barcha va'dalarini aniq bajardi
.
Aziz erim bizdan xavotirlanib, har kuni qo'ng'iroq qildi (kelishuvga ko'ra, men unga o'zim qo'ng'iroq qilishim kerak bo'lgan kundan tashqari), biz bilan qanday ketayotganiga hayron bo'ldi. U har kuni bir vaqtning o'zida qo'ng'iroq qildi, shuning uchun biz kutish paytida tashvishlanmadik yoki tashvishlanmadik. Uning yo'qligida uning qo'ng'iroqlari katta tasalli edi va qachon men uning maslahatiga muhtoj bo'lsam, men u bilan gaplashardim.
Bundan tashqari, u doimo dam olish kunlari keldi. U shu vaqt ichida yigirma to'rt ming chaqirim yo'l bosib o'tganini hisoblab chiqdi. Uzoq safarlarni yoqtirmaydigan odam uchun bu haqiqatan ham qahramonlik. Ayollik jozibasi yordamida men u
uyda bo'lishni xohlagan
haqiqiy ayolga aylandim.

Biroq, o'n ikki yil davomida "Ayollarning jozibasi" tamoyillarini qo'llaganimdan keyin ham, kitob
men uchun jiddiy vakolat bo'lib qolmoqda, bu ehtiyotkorlik va jiddiy ko'rib chiqishni talab qiladi. Men hali ham ba'zi muammolar bilan kurashyapman. Bu, masalan, ortiqcha vazn. Men onam juda yaxshi pul olgan bo'lsa-da, iflos va xunuk uyda o'tgan bolaligimni hali ham eslayman. Men dahshatli ovqat va axloqsizlikni sevgining etishmasligi deb bildim va o'smirlik davrida bu tushuncha meni isyonga olib keldi. Men giyohvand moddalarni iste'mol qila boshladim va behayo turmush tarzini olib bora boshladim va to'y kuni men homilador bo'ldim. Ammo "Ayollik jozibasi" kitobi tufayli men nafaqat orzu qilishga jur'at etmagan baxtli nikohni topdim. Ayol bo'lish istagi
meni Masihga olib keldi. Katta sovg'ani o'z ichiga olgan mehribon so'zingiz uchun tashakkur.

Yüklə 386,77 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   137   138   139   140   141   142   143   144   ...   213




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin