ZabiTƏ teymurlu


Dibəy//Divex`//Dübəx`//Divəx



Yüklə 1,53 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə59/145
tarix02.01.2022
ölçüsü1,53 Mb.
#46648
növüDərs
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   145
Zabite Xanim Design SONUNCU 20192 (1)

Dibəy//Divex`//Dübəx`//Divəx. Azərbaycan dilinin əksər  şi-
vələrində “duz, yarma, çəltik və s. döymək üçün içi oyulmuş daş və 
ya kötük; həvəngdəstə” mənalarında işlənir: Ay Fatma, dibəyinizi ver, 
bir az duz döyüm (Naxçıvan); Gəti, divəx`də bir əz çəltix` döyəx (Şəm-
kir);  Divəx`də duz dö:üllər  (Tərtər);  Duzu, düyyü divəx`də döyəllər 
(Qazax); Divəx`də hər şey döymağ olur (Şəki);  Daşi surax eliyib, dü-
bək düzəldırıx (Culfa) (7, 137,146). 
Dibek sözü türk ədəbi dilində “buğda, arpa və s. döymək üçün 
içi oyulmuş daş və ya kötük” mənasında işlənir (75, 278): Yirmi kişi, 
hiç dinlenmeden palanganın iç avlusunda büyük dibekte evvelce ha-
zırlanmış kömürleri dövüyor (Ömer Seyfettin); Üç dört sokak kena-
rında bir bir dibek taşı var, güçlü, kuvvetli kızlar ellerinde tokmaklar 
bulgur dövüyorlar (Refik H.Karay) (68, 697). Dibek leksik vahidinin 
inkişafı tüp (təpə, dib, əsas, kök) sözündən tüb-e-k/tibek-dibek şək-
lində olmuşdur. Tüpülemek-tepelemek “təpəsinə vuraraq döymək, 
əzmək” mənalarını ifadə edir. 



Yüklə 1,53 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   145




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin