Darabe meselen : örnek verdi, isnad etti



Yüklə 1,08 Mb.
səhifə7/100
tarix24.05.2020
ölçüsü1,08 Mb.
#31493
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   100
Arab Azer1


: beyan ettiler, açıkladılar

beyyete

: gece gizlice plân kurdular

beyyinâtin

: beyan edilenler, beyyineler, deliller

beyyinâtun

: beyan olunan

beyyinetin

: delil, apaçık bir belge, bir beyyine, bir mucize

beyyinetu

: beyyine (ispat vasıtaları, deliller)

beyyinin

: açıkça

bi

: ... i: ile, ... e: ile, için: ile, de (dahi) : bana, benim için ile

bi

: ile: ... e, ... i

bi a'dâi-kum

: sizin düşmanlarınızı

bi âharîne

: başkalarını, diğerlerini

bi ahdî

: ahdimi

bi ahdi allâhi

: Allah'ın ahdine (ahdini)

bi ahdi-hî

: ahdini, yeminini

bi ahdi-kum

: sizin ahdinizi, size olan ahdimi

bi ahin

: kardeşinizi

bi âhızî-hi

: onu alacak olan

bi ahkemi

: en âlimi, en adili, en güzeli, en iyi hüküm vereni

bi ahsene

: daha güzeli ile

bi ahseni

: en ahseni (güzeli) ile, daha ahseni (güzeli) ile

bi ahseni

: en ahseni ile, daha ahseni (güzeli) ile

bi ahseni

: en güzeli ile

bi a'leme

: çok iyi bilen

bi âli fir'avne

: firavunun ailesini

bi âliheti-nâ

: bizim ilâhlarımıza

bi âlimîne

: bilenler

bi allâhi

: Allah'ı: Allah'a karşı

bi arşi-hâ

: onun tahtını

bi asâke

: (senin) asan ile

bi asâ-ke

: senin asan ile

bi aşri

: on tane

bi avretin

: açık

bi âyâti

: âyetleri: âyetler ile: âyetlere

bi âyâtî

: âyetlerimle, mucizelerimle

bi âyâtî

: âyetlerimi

bi âyâti allâhi

: Allah'ın âyetlerini

bi âyâtillâhi (âyâti allâhi)

: Allah'ın âyetleri

bi âyâtillâhi (âyâti allâhi)

: Allah'ın âyetleri

bi âyâtinâ

: âyetlerimizle

bi âyâti-nâ

: âyetlerimizle, mucizelerimizle, delillerimizle

bi âyâti-nâ

: bizim âyetlerimizi

bi âyetin

: bir âyeti

bi a'yuni-nâ

: bizim gözetimimiz ile, gözetimimizle gözlerimizin önünde

bi a'yuni-nâ

: gözümüzün önünde

bi azâbi allâhi

: Allah'ın azabı

bi azâbi-kum

: sizi azaplandırması

bi azâbin

: azap ile

bi azâbin elîmin

: elim azap ile

bi azâbi-nâ

: bizim azabımızı

bi azîzin

: güç, zor, büyük (bir iş)

bi bâbile

: Babil'de, Babil

bi ba'dı

: bazısını, bir kısmını

bi ba'di mâ

: bazı şeylerden dolayı

bi ba'dı-hâ

: onun bir kısmı ile

bi ba'din

: bir kısmı ile, diğerleri ile

bi baîdin

: uzak

bi bâligî-hi

: ona ulaşacak olan

bi bedrin

: Bedir'de

bi bekkete

: Bekke'de, Mekke'de

bi buhtânin

: bühtan ile, çirkin bir yalanla

bi câlûte

: Calut ile, Calut'a karşı

bi cânibi

: tarafta, tarafında

bi cânibi

: yanı, tarafı

bi cânibi-hi

: yanına (yan çizerek)

bi cehâletin

: cehaletle, cahillikle, bilmeyerek

bi cehâletin

: cehaletle, cahillikle, bilmeyerek

bi cehâzi-him

: zahire yüklerini

bi cehenneme

: cehennem

bi cennetey-him

: onların iki bahçesini

bi ciz'ın nahleti

: hurma ağacının gövdesini

bi cunûdi-hi

: ordusuyla

bi danînin

: cimri, saklayan, saklayıcı

bi dârri-him

: onlara bir darlık (sıkıntı) veren

bi dârrîne

: zarar verici

bi demin kezibin

: yalancı kan ile

bi deynin

: bir borç ile

bi dînârin

: bir dinar

bi dîni-kum

: dîninizi

bi duâi

: dualar ile

bi duâi-ke

: sana dua etmek ile

bi duhânin

: duhanı, dumanı

bi durrin

: bir zararı

bi durrin

: darlığı, zararı

bi ed dîni

: dini

bi ed duhni

: yağı

bi efvâhi-him

: kendi ağızları ile

bi efvâhi-kum

: sizin ağızlarınızda

bi ehdâ

: daha çok hidayete erdireni

bi ehli-ke

: senin ailene: ailen ile

bi ehli-kum

: ailenizi

bi ekvâbin

: billur kadehlerle

bi el abdi

: köle ile

bi el adli

: adaletle

bi el ahdi

: ahde

bi el âhirati

: ahirete (ruhu ölmeden evvel Allah'a ulaştırmaya)

bi el âhıreti

: ahirete (ölmeden evvel Allah'a ulaşmaya ve kıyâmet gününe)

bi el âhireti-hum

: kendi ahiretlerini

bi el ahkâfi

: Ahkâf'taki (Ad kavminin oturduğu kumlu bölgenin adı)

bi el ahserîne

: en çok hüsrana uğrayanları

bi el arâi

: boş alan

bi el aşiyyi

: akşam vakti

bi el aşiyyi ve el ibkâri

: akşam ve sabah

bi el âyâti

: âyetleri, delilleri, mucizeleri

bi el âyâti

: âyetleri, delilleri, mucizeleri

bi el azâbi

: azabı: azap ile

bi el basari

: göz ile bakış

bi el bâtılı

: bâtıl ile 4 - ve tektumû

bi el benîne

: erkek çocukları

bi el be'sâi

: den başka, sadece

bi el beyti el atîkı

: Beyt-i Atik'i, eski (ilk) ev, Kâbe

bi el beyyinâti

: beyyineler ile, apaçık belgeler ile, delillerle: açık delilleri

bi el birri

: birr'i, ebrar olmayı, maddî-manevî

bi el buhli

: cimriliği, cimrilik etmeyi

bi el buşrâ

: müjde ile

bi el cenneti

: cennet ile

bi el cibti

: Allah'tan başka ibadet edilen şeylere (kahinlere, mabudlara, putlara, ...vs. bâtıl olan her şeye)

bi el ebsâri

: görmeyi

bi el emsi

: dün

bi el eshâri

: seher vakitlerinde

bi el fahşâi

: kötülüğü, çirkin şeyleri, fuhşu

bi el fahşâi

: fuhuş ile, her çeşit kötülük ile

bi el gadâti

: sabah

bi el gamâmi

: bulutlar ile

bi el gaybi

: gaybte, görmedikleri halde

bi el gaybi

: gayba, görmeden

bi el guduvvi

: sabahleyin, sabah

bi el hacci

: haccı

bi el hakki

: hakka: hak ile, hak olduğunu

bi el hakkı

: hak ile, gerçekle

bi el haseneti

: hasenat ile, iyilikle

bi el haseneti es seyyiete

: kötülüğü iyilik ile

bi el hayâti ed dunyâ

: dünya hayatı ile

bi el hayrâti

: hayırlarda

bi el hayri

: hayır için, hayra

bi el hezli

: sıradan bir söz, boş, anlamsız, saçma bir söz

bi el hicâbi

: perde ile

bi el hikmeti

: hikmet ile

bi el hudâ

: hidayet ile

bi el hunnesi

: hünnese, merkezî çekim kuvvetine

bi el hurri

: hür ile

bi el husnâ

: en güzeliyle: Hüsna'yı (Allah'ın Zat'ını görmeyi)

bi el ibâdi

: kullarını

bi el ifki

: ifk ile, uydurulmuş iftira ile

bi el îmâni

: îmân ile

bi el ismi

: günah ile, günahta

bi el kâfirîne

: kâfirleri

bi el kavli

: sözü: söz ile

bi el kavli es sâbiti

: sabit söz ile

bi el kıstâsi

: kıstas ile, ölçü ile, adaletle

bi el kısti

: adalet ile

bi el kitâbi

: Kitab'? : kitaba: kitabı

bi el kufri

: küfrü, inkârı

bi el kufri

: küfre

bi el kur'âni

: Kur'ân'a, Kur'ân için

bi el lagvi

: boş, lüzûmsuz sözler

bi el leyli

: geceleyin, gece

bi el ma'rûfi

: iyilikle, bilinen şekilde, örfe tâbî olarak

bi el meleil a'lâ

: meleil A'lâ ile (Allah'a en yakın melekler topluluğu)

bi el menni

: minnet ile (başa kakarak)

bi el merhameti

: merhameti

bi el meveddeti

: muhabbet ile, sevgi ile

bi el mirsâdi

: gözleyen

bi el mucrimîne

: mücrimlere, suçlulara, günahkârlara

bi el mufsidîne

: fesad çıkaranları, bozguncuları

bi el mu'minîne

: mü'minlere, müminler için

bi el muttekîne

: takva sahiplerini

bi el ufuki

: bir ufukta

bi el umreti

: umre ile, umreden

bi el unsâ

: kadın ile, dişi ile

bi el unsâ

: kız çocuk ile

bi el urveti

: bir kulpa

bi el vâdi

: vadide: vadilerde

bi el vahyi

: vahyile

bi el vaîdi

: vaadimi

bi el yemîni

: sağ eli ile

bi el yevmi el âhıri

: sonraki güne, ölümden evvel ruhun Allah'a ulaşacağı güne

bi elletî

: o şey ile, ki o

bi ellezî

: ona ki, ona, onu

bi ellezîne

: onlara: ki onları

bi elsineti-him

: kendi dillerini, dillerini: dilleriyle

bi elsineti-kum

: dillerinizle

bi elsinetin

: dilleri ile

bi emâniyyi-kum

: sizin emaniyyeniz ile (kuruntularınızla)

bi emri

: emriyle

bi emri

: emri ile

bi emri-hi

: onun emri ile

bi emri-him

: onların yaptıklarını, onların işini

Yüklə 1,08 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   100




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2022
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə