32325
Sabir R əh im o v
turizm
-
ekskursiya
işinin
təşkili
(dərs vəsaiti)
Bakı Dövlət Universiteti
Coğrafiya fakültəsi Elmi Şurasının
01 saylı 22 sentyabr2004-cü il
tarixli qərarı ilə çapa tövsiyə
olunmuşdur.
Bakı - 2004
Elmi redaktor:
Elmi məsləhətçi:
Rəyçilər:
Bakı Dövlət Universitetinin
"Xarici ölkələrin iqtisadi-siyasi
coğrafiyası və turizm" kafedrasının
müdiri, dosent Soltanova H.B.
Bakı Dövlət Universitetinin
"Xarici ölkələrin iqtisadi-siyasi
coğrafiyası və turizm" kafedrasının
professoru Məmmədov C.A.
Azərbaycan Respublikası Turizm
və Ekskursiyalar şurasının sədri
Nuriyev F.L.
Bakı Dövlət Universitetinin
"İqtisadi və sosial coğrafiya"
kafedrasının müdiri,
dosent Həsənov T.G.
Rəhimov S.H, Turizm-ekskursiya işinin təşkili. Dərs vəsaiti.
Bakı: Mütərcim, 2004. - 312 səh.: ili.
Azərbaycanda ilk dəfə qələmə alınmış bu dərs vəsaitində turizm
nəzəriyyəsinin əsaslan, Ümümdünya Turizm Təşkilatının tövsiyələri,
beynəlxalq konvensiyalar, milli hüquqi aktların prinsip və ənənələri
aspektlərində turizmin əsas termin və anlayışları şərh edilir.
Azərbaycan və beynəlxalq turizm qanunvericiliyinə, həmçinin for
malaşmış turist xidmətinin beynəlxalq standartlarına, turizm firmaları
nın turlar və transturlar biznesi sahəsində beynəlxalq və milli turizm
təşkilatlarının çoxillik təcrübəsinə əsaslanan işin təşkili prinsipləri izah
edilir.
Turizm-ekskursiya işinin təşkili fənnini öyrənən turizm təhsili sis
temi üzrə ixtisaslaşmış orta və ali təhsil müəssisələrinin tələbələri və
müəllimləri, turizm sahəsində çalışan mütəxəssislər, turizm ilə maraq
lanan oxucular kitabdan faydalana bilərlər.
R 4202010000 57 _ 04
026
© Mütərcim, 2004
MÜƏLLİFDƏN
Dünyanın bir çox ölkələrində milyonlarla insanın məş
ğulluğunu təmin edən və təsərrüfatın bütün sahələri ilə əlaqə
də fəaliyyət göstərən, geniş maddi bazaya malik olan, forma
laşmış və sabit inkişaf edən turizm sənayesi mövcuddur. Bu
gün dünya üzrə ümumdaxili məhsulun 4,4%-i turizmin payma
düşür. Turizm sahəsində 200 milyona yaxm insan çalışır.
Dünya ölkələrinin 80%-dən çoxunda turizm icracatda aparıcı
beşliyin maddələrinə daxildir.
Turizm dünya ölkələrinin 40%-də xarici valyutaların da
xil olduğu əsas mənbədir.
2002-ci ildə dünya üzrə ümumi turist gəlişinin miqdarı
715 mln. nəfərə yaxın, turizmdən əldə edilən gəlir isə 500
mlrd. ABŞ dolları olmuşdur.
M ütəxəssislər 2010-cu ildə 965 mln, 2020-ci illər üçün
1,6 mlrd insanın xarici səyahətlərdə iştirak edəcəyini proqnoz
laşdırırlar.
Beynəlxalq turist mübadiləsi Azərbaycan Respublikası
nın xarici iqtisadi fəaliyyətinin və onun beynəlxalq münasibət
lərinin tərkib hissəsidir.
Azərbaycanda və onun xaricində turizmin inkişafı, bu
prosesdə m üxtəlif təşkilatların fəal və qanuna uyğun iştirakı,
ölkəm izdə nəinki müxtəlif turizm təşkili formalarının yaran
masına, təşəkkül tapmasına və təkmilləşməsinin zəruriliyinə,
h ətta qarşılıqlı mübadiləyə, ünsiyyətə və səfərlərə diqqətin
artması, ikitərəfli əməkdaşlıq əlaqələrinin genişlənməsinə və
turist proqramları ilə beynəlxalq səviyyədə həyata keçirilmə
sinə səbəb olmuşdur.
Milli və beynəlxalq turizmin qarşılıqlı əlaqəsi, onların
iqtisadi və sosial aspektləri öz əksini Ümümdünya Turizm
Konfransının (Manila, 1980-ci il) sənədlərində tapıb. Bu sə
nədlərdə qeyd olunur ki, turizm (onun milli iqtisadiyyatda və
3
beynəlxalq ticarətdə payı) dünya miqyasında inkişafın m ühüm
göstəricisinə çevrilib. Milli iqtisadi fəaliyyətdə turizmin rolu
daim artır.
Turizm biznesi iş adamlarım, o qədər də çox vəsait tə
ləb etməyən başlanğıc kapitalı, çəkilən xərclərin tez m üddət
ərzində qaytarılması, qoyulan vəsaitin yüksək rentabellik sə
viyyəsi, turizm xidmətlərinə olan tələbatın daim artması ilə
cəlb edir.
Azərbaycanda turizm bazarının inkişafı ilə yeni tip tə
fəkkür və davranışı olan kadrlara tələbat da artır. Zamanm tə
ləblərinə cavab olaraq respublikanın bir çox təhsil m üəssisələ
ri turizm biznesi üçün kadrların hazırlanmasına başlayıb. Son
zamanlar respublikamızda turizmə aid bir neçə dərs ədəbiyyatı
nəşr olunsa da, bunlar əsasən turizmin müxtəlif istiqam ətləri
nə aid olan kitablardır. Ona görə də ümumi, özündə n ə zə
riyyəni və turizm biznesinin aparılması təcrübəsini birləşdirən
kompleks tipli dərs vəsaitinin nəşr olunması zərurəti m eydana
çıxır.
Turizmi real aləmdə istiqamtələndirmək üçün m ütəxəs
sisə turizm bilikləri lazımdır. Hazırkı kitab da bu cür nəşrlər-
dəndir.
Kitab müəllifinin məqsədi XX əsrin fenomeni olan tu
rizmin - turist komplekslərinin, turizm hərəkatının, turizm
fəaliyyəti və turizm bazarı inkişafının əsasmı təşkil edən prin
siplərini, tendensiyalarmı, xarakterini, mahiyyətini açıqlayan
sistemli izahım verməkdir.
Buradakı nəzəriyyə, beynəlxalq turizmin inkişafının
konkret faktlarına əsaslanaraq turizmin təcrübəsini dərk et
məyə, turizm sahəsində dövlətin siyasətini əsaslandırmağı im
kan verəcək.
Kitabın m üxtəlif fəsillərində turizmin tarixi, əsas prinsi
pləri, turizm səyahətlərinin motivasiyası, turizmin iqtisadiyya
tı, turizm marketinqinin özünəməxsus xüsusiyyətləri, turizm
müəssisəsinin yaranma prinsipləri v ə strukturu, turizm m əh su
lunun hazırlanma proseduru və irəliləməsi, xidmət tədarükçü
ləri və partnoyrlarla qarşılıqlı əlaqə qaydaları, turistlərə xid
m ət göstərilməsi qaydaları, ekskursiyaların təşkili və keçirilm ə
4
metodikası, turizmin statistikası, turizmin ətraf mühitlə qarşı
lıqlı təsiri problemləri, səyahət zamanı təhlükəsizlik, risklərin
qarşısmm alınması, turoperatorlarm peşə məsuliyyəti və s.
işıqlandırılır.
Kitabda Azərbaycan Respublikasında turizmin yaranma
tarixinə, müasir vəziyyətinə və inkişaf perspektivlərinə böyük
yer ayrılıb.
Kitab çoxsaylı cədvəl, qrafik, diaqram şəklində olan əy
ani materiallarla təchiz olunub.
Kitabm sonunda istifadə olunan və m əsləhət bilinən
ədəbiyyat siyahısı və rast gəlinən termin və anlayışların göstə
ricisi verilir.
Dərs vəsaiti həm müəllifin, həm də Bakı Dövlət Univer
sitetində, Gənclər, İdman və Turizm nazirliyində, Azərbaycan
Turizm Sənayesi İnkişafı İttifaqında, Azərbaycan Respublikası
Turizm və Ekskursiyalar Şurasında, respublikamın aparıcı tu
rizm şirkətlərində çalışan çoxsaylı mütəxəssisələrin təcrübəsi
ni, düşüncələrini və mülahizələrini özündə cəmləşdirir.
Beynəlxalq rəsmi sənədlər və ölkəmizdə qəbul olunan
müvafiq sənədlər, jüm al və qəzet məqalələri mühüm mənbə
kimi istifadə olunub.
İlk dəfə qələm ə alman bu böyük həcmli işdə müəyyən
qüsur v ə çatışmamazlıqlar olmasmı m üəllif yaxşı dərk edir.
Ona görə də bunları görən həmkarlarım və oxuculardan xahiş
edirəm ki, öz fikir və rəylərini Bakı Dövlət Universitetinin
"Xarici ölkələrin iqtisadi-siyasi coğrafiyası və turizm" kafedra
sına bildirsinlər.
5
FƏSİL 1
TURİZMİN İNKİŞAFININ TARİXİ ASPEKTLƏRİ
VƏ MÜASİR VƏZİYYƏTİ
1 . 1 . T U R İZ M İN YARANM ASI, İN K İŞA FIN IN
T A R İX İ ZƏ M İN İ VƏ İLK İN ŞƏRTLƏRİ
İnsanlar həmişə səyahət ediblər. Öz qəbiləsinin yaşadığı
məskənlərin ətrafından başlanan ibtidai səyahətlər daha sonralar
uzaq səfərlər, dəniz və çaylarla edilən səyahətlərlə əvəz olun
muşdur.
Qədim səyyahlar Şimali Avropaya, sirli Britaniya adasma,
Misirə yollar açırdılar. Bu səyahətlər haqqında m if və əfsanələr
yazılırdı. İgidlik göstərmək və bəxtlərini smamaq üçün orta əsr
cəngavərləri də səyahət edirdilər. Cəsarətli və məşhur səyyahlar
- Xristafor Kolumb (1451-1506), Vasko da Qama (1469-1524),
Feman Magellan (1480-1524), Ceyms Kuk (1728-1779), Jan
Fransua Laperuz (1741-1788) və bir çox başqaları böyük coğrafi
kəşflər etmişdilər. Amma bu, müasir dünyagörüşü baxımından nə
turizm, nə də səyahətlərin təşkili və turistlərə xidmət edən tu
rizm sənayesi deyildi.
Hazırda dünyanın əksər dövlətlərində müasir turizm hərə
katı XX əsrin fenomeni adlandırılır. Həqiqətən də belədir, bu gün
şahidi olduğumuz turizm, texnikanın, insanlar arasmdakı humani
tar münasibətlərin, təhlükəsizlik prinsiplərinə riayət etməklə,
dünyanın hər yerinə səyahət etmək imkanın yaranmasının nə
ticəsidir.
Kütləvi turizm və səyahət ənənələri hələ XVIII əsrdə ya
ranmağa başlanmışdır. Ayrı-ayrı adamların diqqətəlayiq yerləri
seyr etməklə yanaşı, mineral sularla müalicəyə, dəniz sahillərinə, *
* Mif (yunan mənşəli sözdür, rəvayət, dastan mənalarında işlədilir, bizim
dilimizdə əsatir sözünə uyğun gəlir) - dünyanın və həyatın mənşəyi, təbiət
hadisələri, allahlar, əfsanəvi qəhrəmanlar və ruhlar haqqında insanların ən
qədim təsəvvür və etiqadlarından ibarət rəvayətlər.
6
dünyanın məşhur paytaxt şəhərlərinə səyahətləri - müasir turiz
min bünövrəsi hesab edilir. Amma o dövrdə insanlar müstəqil,
hər hansı bir təşkilat və firmaların köməyi olmadan səyahət edir
dilər.
Müasir turizmin bünövrəsi və başlanğıcı barədə m üxtəlif
fikir və rəylər mövcuddur. Bir sıra müəlliflər (M.Nemolyayeva
və L.Xodorkov) ingilis ədəbiyyatına isstinad edərək, turizmin
əsasının 1841-ci ildə qoyulduğunu və ilk xarici səyahətin 1855-ci
ildə Parisdə keçirilən Ümumdünya sərgisinə təşkil olunduğunu
qeyd edirlər. Digər müəlliflər (R.Zaçinyayev və N.Falkoviç) xa
rici turistlərdən təşkil edilmiş ilk mütəşəkkil turist qrupunun
1863-cü ildə İsveçrəyə
səyahət etdiyini,
üçüncü qism
(M.Birjakov və b.) isə İngiltərədən Fransaya ilk mütəşəkkil turla
rın hələ 1815-ci ildə təşkil olunduğunu qeyd edirlər. Geniş kütlə
üçün nəzərdə tutulan və Londondan Parisə təşkil olunan belə tur
ların təşəbbüskarı, yazıçı və səyyah D.Qalinyani olmuşdur. Artıq
1829-cu ildə dünyada ilk dəfə olaraq K.Baydeker tərəfindən h a
zırlanmış və nəşr olunmuş «səyahətçilərin soraq kitabçası» işıq
üzü görmüşdür.
Bütün bunlara baxmayaraq, səyahətlərin mütəşəkkil və
kütləvi şəkildə yerdəyişməsinin səmərəsini və mahiyyətini ilk
olaraq anlayan ingilis keşişi Tomas Kuk müasir turizmin banisi
hesab olunur. O, 1841-ci ildə Lankasterdən Dolnqboruq şəhərinə
dəmir yolu vasitəsilə ilk kütləvi gəzinti təşkil etmişdir. Bu səya
hətdə 600-ə yaxm adam iştirak etmişdir. Tomas Kuk «Midlend
rcylucy» şirkətinin sahibləri ilə ünsiyyət yaradaraq, şirkətdən ya
rı qiymətə (topdan satış kimi) 580 bilet almağa nail olmuş, sonra
isə biletləri səyahət arzusunda olanlara satmışdır. Bu, onun tu
rizm fəaliyyətinin, həmçinin müasir turizmin, turizm sahəsinin
başlanğıcı idi.
1847-
ci ildən «Kuk» cəmiyyəti xarici səyahət və ekskur
siyalara xüsusi biletlərin yayılması ilə məşğul olmağa başlamış,
bilet satışını mənimsəməkdən sonra, Kuk kilsə işlərini atıb öz
fərdi işini qurmuşdur.
1848-
ci ildə Kukun agentliyi Britaniya dövlət şirkətinə
çevrilmişdir.
1852-ci ildə T.Kuk Londonu daimi yaşayış yeri seçərək bu
şəhərə köçmüş və burada tarixdə ilk dəfə turizm bürosu yarat
mışdır. O bir neçə nəqliyyat şirkətləri ilə müqavilə bağlayıb, on-
7
lara komissiyon* haqqı verməyə başlamışdır.
1863-cü ildə T.Kuk İsveçrəyə ilk turist qrupu göndərmiş
dir. Bununla da mütəşəkkil beynəlxalq turizmin təşkilinə başlan
dı.
1889-cu ildə Parisdə keçirilən birinci Ümumdünya sərgisi
nə Kukun şirkəti, bu günün dili ilə desək 400 min turist yollayışı
(putyovkası) satmışdı. O zamanlar ən məşhur turist marşrutların
dan biri İngiltərənin müstəmləkəsi olan Misir idi. Nil çayı ilə
səyahət üçün T.Kuk 27 paraxod və 800 kiçik həcmli yelkənli
gəmi əldə etmişdir.
XIX əsrin sonlarında Beynəlxalq Yataq Vaqonları Cə
miyyəti ilə birləşən T.Rukun firması, dünyanın 53 ölkəsində 12
min əməkdaşın çalışdığı 324 filialı olan konsernə*
** çevrilmişdi.
Amerikalılar İngilislərdən heç də geri qalmaq istəmirdilər.
T.Kukun beynəlxalq turizm ideyası əsasında «Ameriken eks
press» («Amekso») şirkəti yaradılır.
Birləşmiş ştatların dilicanlarla*** sərnişin daşıyan üç şirkə
tinin birləşməsindən yaranan «Amekso» öncə qarışıq agentlik
kimi fəaliyyət göstərmiş, 1918-ci ildən isə bütün qitələrdə filial
ları olan sırf turist şirkətinə çevrilmişdi.
1869-cu ildə Avropada yaradılan «Mehmanxana işçilərinin
beynəlxalq assosiasiyası» ilk turizm təşkilatlan birliyi idi. Bu as
sosiasiya, 1921-ci ildə təşkil olunmuş Beynəlxalq mehmanxana
lar ittifaqı ilə birləşərək, 1946-cı ildə Beynəlxalq mehmanxanalar
assosiasiyasına çevrildi.
O zamanlar, əsasən zəngin insanlara xidmət göstərən tu
rizm yalnız nəqliyyat və yerləşmə xidmətləri təklif edirdi. Bu hə
lə müasir «XX əsrin fenomeni» olan qonaqpərvərlik sənayesi ol
masa da tədricən inkişaf edirdi.
Turizmin beynəlxalq səviyyədə olması, yalnız ictimai
münasibətlərin müəyyən inkişaf pilləsində, millətlər arasında
yüksək inkişaf etmiş və davamlı iqtisadi, siyasi və mədəni əlaqə
* Komissiyon - razılaşmanın icra edilməsinin bir tərəfin digər tərəfə həva
lə etmək qaydası ilə kommersiya əməliyyatı.
** Konsern - adətən formal müstəqilliyini saxlayan, amma mürəkkəb ida
rəetmə sistemi ilə nəzarət olunan bir-birilə sıx əlaqədə olan müəssisələr
qrupu.
*** Dilican (fransız mənşəli sözdür) - sərnişin və yük daşımaq məqsədilə
istifadə olunan at qoşulmuş dörd təkərli üstüörtülü nəqliyyat vasitəsi.
8
lərin olması əsasmda mümkün olmuşdur. Bu da beynəlxalq baza
rın formalaşma dövri, beynəlxalq ticarətin artması və yeni nəq
liyyat vasitəlrin meydana çıxması ilə üst-üstə düşür.
Bu gün də on seçilən turizm regionu, beynəlxalq turizm
əlaqələrinin əsas rayonu olan Avropa
turizmin beşiyi sayılır.
Avropada turist mehmanxanalarının inşası, dəmir yol təşkilatları
nın təşəbbüsü ilə həyata keçirilmişdir. Mehmanxanalırm tikilmə
sinin əsas səbəbi dəmir yollan ilə sərnişin axınının artması idi.
Hər bir turizm rayonu üçün, yəni müəyyən təbii şəraiti olan
(əlverişli iqlimi, dəniz və günəş, isti və müalicəvi su mənbələri,
cəzbedici mənzərə, memarlıq və mədəniyyət abidələri) ərazidə
sərnişin - turistlərin qəbulu, yerləşməsi və qidalanmasının təmin
edilməsi zəruri idi. Beləcə də turizm obyektlərinin tikilməsinə
tələbat yaranırdı.
Dəmir yolları həmçinin beynəlxalq turizmin gələcək inki
şafı ilə bağlı bütün tədbirlərin və reklamm müəyyənləşdirilməsi-
ni də öz üzərinə götürmüşdü.
Turizm böyük gəlir gətirdiyinə görə, bütün yerli təsərrüfat
sahələri onun inkişafına maraq göstərməyə başladılar. Amma tu
rist təlobatmm mürəkkəbliyi və özünəməxsusluğu onların qarşı
sında yeni,
daha
mürəkkəb problemlər qoydu.
Turist
mövsümündə turizm rayonunun bütün təsərrüfat, kommunal
məişət xidmətlərin həcmi artan tələbatla uyğun olmurdu. Turist
lərin istək və arzularını yerinə yetirmək üçün xidmət sahələrini
genişləndirmək zərurəti ortaya çıxırdı. Bu da öz növbəsində rek
lam və informasiya xidmətlərinin, mədəni - əyləncə obyektləri
nin inkişafına səbəb oldu.
Turizmin inkişafı ilə əlaqədar bu problemlər daha da artır,
onlarm həlli isə çətinləşirdi. Belə çətinliklərlə üzləşən adi yerli
təsərrüfat təşkilatlan və yerli hakimiyyət orqanları yeni funksiya
ların öhtəsindən gələ bilmirdilər. Ona görə də müstəqil turizm
sahəsində ixtisaslaşmış təşkilatların yaradılması məsələsi günün
tələbi idi. Onlarm funksiyaları və fəaliyyəti müasir turist agent
liklərinə və turoperatorlara uyğun idi.
İlk öncə bu təşkilatlar «abadlaşdırma cəmiyyəti», «xaricilə
ri qəbul edən cəmiyyət» və s. adlanırdı. Onlarm təşkili XIX əsrin
ortalarına təsadüf edirdi, amma XIX əsrin 70-ci illərində Alma
niya, İsveçrədə, Avstriyada, Fransada və b. ölkələrdə daha geniş
vüsət almışdı. Bu təşkilatlar kompleks turist xidmətinin forma-
9
laşması ilə məşğul olan müasir turoperatorların timsalı idi.
Analoji cəmiyyətlərin yaradılmasında yerli hakimiyyət or
qanları da maraqlı idi və onlara hərtərəfli yardım edirdilər. Çünki
bu cəmiyyətlər yerli hakimiyyət orqanlarının həll etməli olduqla
rı məsələlərin icrasmı (gələn turist axınının kordinasiyasını, onla
rın yerləşmə, qidalanma, asudə vaxt və s. təşkili qayğısını) öz
üzərinə götürdülər.
Turist firmalarının fəaliyyətinin ixtisaslaşma prosesi davam
edirdi. Bir sıra firmalar öz qüvvələrini xidmətlər paketi istehsa
lında cəmləşdirir, yeni regionlarm mənimsənilməsi ilə məşğul
olur, turizmin yeni növlərini işləyib hazırlayırdılar, digərləri isə
daha çox xidmət məhsulunun satışına diqqət yetirir və turagent-
liklər kimi inkişaf edirdilər.
Uzun müddət turizmdə hər hansı bir təşkilatı forma (yəni
dövlət, ictimai və s.) olmamışdır.
Turizm rayonlarmda turizmin yaradılması və inkişafının
ümumi prosesi gedirdi. Amma bu proses bütün ölkələr üçün xa
rakterik deyildi və hər regionda özünə məxsus inkişaf yolu keçir
di. Elə ona görə də hazırda, ölkələr və regionlardakı turzmin in
kişafında, həmçinin turizm müəssisələrin təşkili formalarında və
idarəetmə strukturlarında müxtəliflik müşahidə olunur. Turizmin
daha sonrakı və mürəkkəb inkişaf səviyyəsində, müxtəlif turizm
təşkilatlarının fəaliyyətinin əlaqələndirilməsi zərurəti yaranır. Bu
da öz növbəsində müxtəlif səviyyəli dövlət idarəetmə orqanları
nın, həmçinin beynəlxalq cəmiyyətlər və ittifaqların yaradılması
nın vacibliyini ön plana çəkirdi.
1931-ci ildə yaradılan və bu gün də fəaliyyət göstərən,
Amerika turist agentliklər cəmiyyəti (ASTA), Amerikada turizm
fəaliyyətini dövlət səviyyəsinə qaldırmışdır.
XX əsrin birinci yarısında milli və beynəlxalq turizm öz
dairəsinə yeni ölkələr cəlb edərək, inkişafını yeni istiqamətlərdə
davam etdirirdi. Amma hələ o vaxtlarda turizm və ekskursiyalar
əsasən əhalinin imkanlı təbəqələri üçün əlçatan idi. Onlar əy
ləncə, istirahət və müalicə məqsədli bahalı səyahətlərdə tez-tez
iştirak edərdilər. Həmin dövrdə Fransa, İtaliya, Çexiya, Slova
kiya və İsveçrənin dağlıq rayonlarmda yerləşən, beynəlxalq ku
rortlar kimi milli turizm mərkəzləri formalaşır.
Birinci və ikinci dünya müharibələri arasındakı dövrdə öl-
kədaxili və xaricə turizm səyahətləri keyfiyyətcə yeni bir xarak-
10
ter alır. Onlar nəinki əyləncə və sağlamlıq, həmçinin sırf dər
ketmə məqsədlərilə unudulmaz xatirə (yaddaş) yerlərinə baş
çəkməyə və diqqətəlayiq tarixi-memarlıq abidələrini seyr etməyə
can atırlar.
Beynəlxalq turizm hərəkatının əksər hissəsi Avropa ölkə
lərinin payma düşürdü. Səyahətlər əsasən Avropa və digər qitə
lərin əhalisi arasında olan qohumluq əlaqələri ilə stimullaşırdı. O
zamanlar xarici turizm əsasən tək-tək fərdlərin səyahəti xarakteri
daşıyırdı. Qrup şəklində gəzintilər, yürüşlər və səyahətlər təd
ricən milli turizm təcrübəsinə tətbiq olunur, turizm və ekskursiy
aların inkişafı üçün maddi şəraitin yaradılması üçün iş aparılırdı.
İkinci dünya müharibəsi zamanı beynəlxalq turizmin həcmi kəs
kin surətdə azalır. Müharibədən əvvəlki turizmin səviyyəsi XX
əsrin 40-cı illərinin sonunda bərpa olunur. Bu dövr, Avropa ölkə
ləri, ABŞ və Kanada arasmdakı turizm səyahətlərinin və müba-
diloləlorin canlanması ilə xarakterizə olunur. Əsasən ABŞ turist
lərinin hesabına - Meksika, Panama və Kubada turizm müvəfə-
qiyyətlə inkişaf edir. Yaponiya və bir çox başqa ölkələr xarici tu
rizm üçün öz sərhədlərini açır.
Bu dövrü
beynəlxalq turizmin kütləvi inkişaf tarixində
dönüş dövrü adlandırmaq olar. 1958-ci ildə ilk transatlantik avia-
səmişin reysi həyata keçirilmişdir. Bu mühüm hadisə ilə turizmin
imkanları, ənənələr və səyahətlərin məsafələri anlayışlarında
mühüm dönüş yarandı və uzaq məsafələrə olan səyahətlərə, qısa
müddətli gəzintilərə və kruiz biznesinin inkişafına böyük təsir
göstərdi. Bütün dünya praktiki olaraq hər bir turist üçün əlçatan
oldu.
Hava nəqliyyatı insanlara daha tez zaman çərçivəsində
uzaq məsafələrə səyahət etməyə imkan verir və turizmi beynəl
miləl, demokratik və kütləvi edirdi. Həmin dövrdə kruiz sənayesi
(bu gün on millionlarla turisti cəlb edən) formalaşmağa başladı.
XX əsrin 50-ci illərinin əvvəllərindən başlayaraq turizm
əlaqələri, səyahətlər və mübadilələr daha da möhkəmlənir və
genişlənirdi. Qərbi Avropa ölkələri arasında bağlanmış xüsusi
müqavilələr turizmin inkişafına yeni təkan vermişdi. Bu müqa
vilələr ölkələr arasında çoxsaylı turist qrupları mübadiləsini nə
zərdə tuturdu.
Əsasən imkanlı, zəngin insanlara xidmət üzərində qurulan
turizmini, əhalinin orta təbəqələrini (qulluqçular, tələbə gənclər,
11
elmi-texniki sahələrin ziyalıları) daha çox əhatə edən turizm
əvəz etməyə başladı.
Turizm biznesinin iri müəssisə sahibləri, daha çox gəlir
götürmək məqsədilə, turizmin daha kütləvi formalarına üstünlük
verirdilər. Nəqliyyatda, yerləşmə vasitələrində, qidalanmada və
xidmətin başqa növlərində texniki tərəqqinin inkişafı buna imkan
verirdi.
Beynəlxalq turizm əlaqələrində səyahətlərin və turist
mübadiləsinin hüquqi bazasmm formalaşmasının böyük əh ə
miyyəti var idi. Ötən əsrin 50-ci illərində bu işə başlandı.
Hələ 1954-cü ildə «turist» anlayışı haqqında qaldırılmış mə
sələ 1963-cü ildə BMT-nin turizm və ekskursiyalar üzrə Roma kon
fransında müzakirəyə çıxarılaraq, qəbul edilmiş və təsdiq olun
muşdur. Buna qədər ayrı-ayn ölkələrdə «turist» anlayışının müxtəlif
formada izahı verilirdi.
Vahid «turist» anlayışı - beynəlxalq statistik uçotun apa
rılması, turistlər üçün gömrük qaydalarının, müxtəlif nəqliyyat
güzəştlərinin (endirimlərin) tətbiq olunmasmda əsas götürülür.
«Turist» anlayışı belə səslənir: Öz daimi yaşayış yerindən
kənarda 24 saatdan az olmamaq şərtilə, hər hansı bir məqsədlə
(getdiyi yerdə ödəniş mənbəyi olan məşğuliyyəti olmadan) səya
hət edən şəxs.
Bu anlayışa əsasən, istirahət, məzuniyyət, müalicə, təhsil,
din, idman, qohumlarla görüş, konqres və simpoziumda iştirak
etmək, əyləncə məqsədləri ilə səyahət edənlər - «turist» adlanır.
Hazırda ən böyük nüfuza malik olan qeyri-hökumət təşkila
tı - Rəsmi turizm təşkilatlarmm beynəlxalq ittifaqı (IUOTO) əsa-
srnda 1975-ci ildə yaradılan Ümumdünya Turizm Təşkilatıdır
(ÜTT). Bu təşkilat BMT-nin himayəsi altmda fəaliyyət göstərir.
Bu gün 141 ölkə (həmçinin Azerbaycan) və ərazi, öz milli turizm
nazirlikləri, dövlət və şəxsi turizm strukturları ilə ÜTT-də təmsil
olunur. ÜTT-nin ən mühüm tədbirləri - onun iki ildən bir keçiri
lən assambleyasıdır.
27 sentyabr 1975-ci ildə ÜTT-nin nizamnaməsi qəbul
olunmuşdur. 1979-cu ildə İspaniyanın Torremolinos şəhərində
keçirilən ÜTT-nin Baş assambleyasının III sessiyasmda
27
sentyabrın Ümumdünya Turizm Günü kimi təntənəli surətdə
qeyd olunması haqqında qərar qəbul olundu. İlk dəfə
Ümumdünya turizm günü 1980-ci ildə qeyd olundu. 1980-ci ilin
12
10 oktyabr tarixində Filippinin paytaxtı Manila şəhərində keçiri
lən turizm üzrə Ümumdünya konfransında Manila deklarasiyası*
*
qəbul olundu. Bu deklarasiya, turizmin bir fəaliyyət növü kimi
millətlərin həyatmda mühüm rolu olan, sosial, mədəni, ümum-
təhsil və iqtisadi sahələrə, dövlətlərarası münasibətlərə öz təsiri
ni göstərən sahə olduğunu bəyan etdi.
ÜTT-nin 17-26 sentyabr 1985-ci il tarixində Bolqarıstanın
paytaxtı Sofiyada keçirilən Baş assambleyasının VI sessiyası
beynəlxalq turizmin hüquqi bazasmm təkmilləşmə məsələlərinə
həsr olunmuşdur. Bu sessiyada qəbul olunmuş Turizm Xartiyası
və Turistin Kodeksində beynəlxalq turizm prinsipləri təntənə
ilə öz əksini tapdı. ÜTT-nin ekspertləri bu sənədləri hazırlayar
kən, BMT-nin Nizamnaməsinə (mad. 3, § 1), 1948-ci ildə BMT-
nin Baş assambleyasında qəbul olunmuş İnsan hüquqlarının
Ümumdünya deklarasiyasına (mad. 24) və 1966-cı ildə BMT-
nin Baş assambleyasında qəbul olunmuş İqtisadi, sosial və mə
dəni hüquqlar haqqında Beynəlxalq pakta** əsaslanıblar.
Dünya turizminin inkişafmda adı çəkilən bu iki sənədin
mühüm rolu var. Sənədlər hümanitar və proqressiv xarakter da
şımaqla yanaşı, eyni zamanda turizm hərəkatının bütün subyekt
lərinin turist mübadiləsi və səyahətlərinin təşkilində normal
münasibətlərin yaranmasına imkan yaradır, həmçinin xalqlar ara
sında həmrəyliyi, bir-birinə hörmətlə yanaşmanı ön plana çəkir.
14 noyabr 1994-cü il tarixində Yaponiyada keçirilən turizm
nazirlərinin Ümumdünya konfransında turizm sahəsi üçün çox
önəmli olan və müasir dövrdə dövlətlərarası münasibətlərin inki
şafı üçün turizmin vacibliyini bəyan edən daha bir sənəd «Tu
rizm deklarasiyası» qəbul olundu.
XX əsrin 70-ci illərində turizmin ən yüksək inkişafı Avro
pada (turizm xidmətlərinin ürriumi həcminin - 72,6%) və Şimali
Amerikada (18,3%) qeydə alınmışdı. Dünyanın digər regionları
nın payına isə turizm xidmətlərinin 9,1%-i düşürdü.
* Deklarasiya (latın mənşəli sözdür, bəyanət, məlumat mənalarını daşıyır)
- dövlətin, siyasi partiyanın, beynəlxalq və dövlətlərarası təşkilatların əsas
prinsiplərinin rəsmi surətdə elan edilməsi.
* Pakt - beynəlxalq müqavilə, əsasən böyük siyasi əhəmiyyətli; hər hansı
bir təşkilatlar arasındakı razılaşma.
13
Bu tendensiya 80-ci illərdə də saxlanılmışdır. 1985-ci ildə
səyahət edən xarici turistlərin 70,3%-i Avropa ölkələrinin payına
düşürdü. Onlara xidmətdən Avropa ölkələri 58,9 mlrd. ABŞ dol
ları əldə etmişdilər.
90-cı illərdə Avropa turizminin inkişafı stabil qalmış, Asiya
və Cənubi Amerika kontinentində, Avstraliya və Yaponiyada tu
rizm fəal inkişaf etməyə başlamışdı.
90-cı illərdə gəlmə turizminin payı bu cür bölünürdü: Av
ropa - 58,7%, Amerika - 19,5%, qalan regionlar - 21,8% (o
cümlədən Şərqi Asiya - Sakit Okean regionu - 15,2%, Afrika -
3,3%, Yaxın şərq - 2,5% və Cənubi Asiya - 0,8%).
1999-cu ildə dünya üzrə turizmdən əldə olunan gəlirlər
455,0 mlrd. ABŞ dolları təşkil etmişdir, o cümlədən: Avropa -
231,2, Amerika - 125,3, Şərqi Asiya - Sakit Okean regionu -
73,4, Afrika - 9,8, Yaxın şərq - 10,4, Cənubi Asiya - 3,9 mlrd.
ABŞ dolları.
Son statistik göstəricilər dünya turizm hərəkatının ardıcıl
artımını göstərir. Xarici ölkələrdə səyahət edənlərin sayı 2001-ci
ildə 692,9 mln. nəfər, turizmdən əldə edilən gəlir 464 mlrd. ABŞ
dolları təşkil etmişdir (Şok. 1, 2).
1.2.
T U R İ Z M S A H Ə SİN Ə T Ə S İR E D Ə N A M İL L Ə R
Dünyanın bir çox ölkələrində milyonlarla insanın məşğul
luğunu təmin edən və təsərrüfatın bütün sahələri ilə əlaqədə fəa
liyyət göstərən, geniş maddi bazaya malik olan, formalaşmış və
sabit inkişaf edən turizm sənayesi mövcuddur. Bu gün dünya üzrə
ümumdaxili məhsulunun 4,4%-i turizmin payına düşür. Turizm
sahəsində 200 mln.-a yaxm insan çalışır. Dünya ölkələrinin 80%-
dən çoxunda turizm ixracatda aparıcı beşliyin maddələrinə daxil
dir. Dünya ölkələrinin 40%-də turizm xarici valyutaların daxil ol
duğu əsas mənbədir.
XX əsrin ikinci yarısında və hazırda turizmin inkişafının
əsas səbəbləri aşağıdakılardır:
Siyasi. Planetimizin əsas hissəsində dinc münasibətlərin
bərqərar olması. Sülh - turizmin inkişafı üçün mühüm şərtdir.
İqtisadi. İqtisadi cəhətdən inkişaf etmiş ölkələrdə əhalinin
gəlirlərinin artımı onlara səyahət üçün imkan yaradır. Hazırda
oxşar proseslər inkişaf edən ölkələrdə də baş verir.
14
Beynəlxalq turizmin 1995-2002-ci illər ərzində
inkişafının yekun göstəriciləri
Beynəlxalq turist gəlişi
Şəkil 1
Beynəlxalq turizmdən daxilolmalar
Şəkil 2
15
Sosial. Əmək proseslərinin intensivləşməsi nəticəsində iş
ləyən əhalinin, həmçinin urbanizasiya* və texniki tərəqqi səbə
bindən bütün insanların üzərinə düşən psixoloji təzyiq artır. İnki
şaf etmiş ölkələrdə orta məzuniyyət müddəti, tətil vaxtı və insan
ların orta ömür müddəti il-ildən artır. Birlikdə bunlar istirahətə
və səyahətlərə artan tələbatm ödənilməsinə imkan yaradır.
M ədəniyyət və təhsilin yayılması. Mədəniyyət səviyyə
sinin yüksəldilməsi, həmişə doğma diyarın və yurdun, həmçinin
başqa xalqların və sivilizasiyaların dərkedilməsinə marağın art
masına gətirib çıxarır.
Nəqliyyatın inkişafındakı uğurlar uzaq məsafələrə qısa
müddətli səfər etmək imkanlarını artırır. Nəqliyyatda göstərilən
xidmət standartlarının təkmilləşməsi nəticəsində turist və sərni
şinlər üçün daha komfortlu, rahat şərait yaradılır.
İnformasiya vasitələrinin inkişafı. Öz xüsusiyyətlərinə
görə turizmin inkişafı, istirahət yerləri və səyahətlər haqqında tu
ristlərə verilən informasiyanın imkanlarından çox asılıdır. Kütlə
vi çap informasiya vasitələrinin, radio, televiziya, kompüter sis
temlərinin inkişafı, turizmdə təklifin imkanlarını xeyli genişləndi
rir və səyahətlərin təşkili ilə bağlı məsələlərin operativ həllinə
imkan yaradır. Bundan əlavə marketinq əsasında təkmilləşən rek
lam texnologiyaları da turizmin inkişafına müsbət təsir göstərir.
Hazırda mütəxəssislər turist tələbatının formalaşmasına, tu
rizm mərkəzlərinin və turizmdə sahibkarlığın uğurlu fəaliyyətinə
təsir göstərən amilləri beş qrupa ayırırlar:
1. Təbiət amilləri. Turistlərə əlçatan olan təbii sərvətlərin
olması (istirahət yerlərinin coğrafi vəziyyəti, iqlim, flora, fauna,
su hövzəsinə yaxınlıq, komfortluluq və cəlbedici gözəl təbiət
abidələri və s.).
2. Sosial-iqtisadi amillər. İstirahət yerlərinin inkişaf sə
viyyəsi (dil, ölkənin iqtisadi və mədəni inkişafının səviyyəsi).
3. Turizm sənayesinin maddi bazası. Estetik qavrama və
rahatlıq baxımından turistlərin tələbatının ödənilməsi üçün əsas
yerüstü tikililər (mehmanxanalar, qidalanma və əyləncə müəssi
sələri, idman-kurort qurğuları və s.). Maddi bazanın komfortluq
səviyyəsi, maddi baza obyektlərinin memarlıq görünüşü, onların
* Urbanizasiya
(la tın m ə n ş ə li sö z d ü r, ş ə h ə r lə b a ğ lılıq m ə n a sın ı bildirir) -
c ə m iy y ə tin in k iş a fın d a ş ə h ə r lə r in ro lu n u n a rtm asm ı g ö s tə rə n tarixi proses.
16
milli xüsusiyyətlərinə, ətraf memarlıq və təbiət mədəniyyətinə,
həmçinin turizmin növlərinə (istirahət, idman, işgüzar səfərlər və
s.) uyğun olması çox mühüm məsələlərdəndir.
4. İstirahət yerlərinin infrastrukturu. Turizm sənayesi
nin tələbatının ödənilməsi üçün vacib olan yerüstü və yeraltı
qurğular (kommunikasiyalar, yollar, işıqlandırma sistemi, çimər
liklər, avtomobil dayanacaqları, bağ-park təsərrüfatı və s.).
5. Turizm təklifi (qonaqpərvərlik resursları) - turizm
mərkəzinin mədəni
zənginliyi.
Turizmdə
qonaqpərvərlik
məsələlərinə çox əhəmiyyət verilir. Turizm mərkəzində olan
incəsənət, ədəbiyyat, müsiqi, teatr, turizmin müvəfəqiyyətinə
imkan yaradır. Turistləri maraqlandıra və cəlb edə bilən folklor
bayramları, milli incəsənət qalereyaları, festivallar, həmçinin
ekskursiya, dərketmə, idman, əyləncə, kurort, rekreasiya
təkliflərindən qonaqpərvərlik resursları kimi istifadə oluna bilər.
Dünya turizmi çox intensiv inkişaf edir. Ona görə də turiz
mdə yüksək rəqabətin olması labüddür.
Sahibkarlığın inkişafı və uğurları da bütün turizm müəssi
sələrini riqqətə gətirir. Mütəxəssislər turizm xidmətinin rəqabət
davamlığına təsir göstərən yeddi amili qeyd edirlər:
^
1. Keyfiyyət; 2. Etibarlılıq; 3. Təhlükəsizlik; 4. Qiymətin
^ inandırıcı olması; 5. İstehlakçıların senqmentləşməsi; 6. Qiymət
lərin mövsümü differensasiyası; 7. Endirimlərin differensasiya
sistemi.
Keyfiyyət - turizm xidmətində əsas amillərdən biridir. On
suz tələb və müştəri yoxdur. Keyfiyyət turizmdə kompleks xarak
terli çox mürəkkəb kəmiyyətdir. Turizm məhsuluna (tura) aid olan
keyfiyyət anlayışına: hər bir ayrıca xidmətin istehlak keyfiyyəti,
səyahətin tipinə və növünə uyğun olan xidmətlər toplusu, xidmə
tin proqram və texnologiyasının optimal olması, bütün göstərilən
xidmətlərin yüksək səviyyəyə uyğunluğu və s. daxil edilir.
Etibarlılıq. Real xidmətin reklamlara və yayılan məlumat
lara uyğunluğu. Müştəri sifariş etdiyi və pulunu ödədiyi xidməti
mütləq olacağına əmin olmalıdır. Səyahət proqrammda müxtəlif
səbəblərə görə dəyişikliklər baş verdiyi halda ona uyğun olan
xidmət göstərilməli və ya kompensasiya* qaytarılmasına zəmanət
* Kompensasiya
m ü q a b il tic a rə tin m ü x tə lif n ö v lə ri, y ə n i h ə r h a n s ı b ir
alıcı tə r ə f in d ə n ə l d ə e d ilə n m a lla rın q is m ə n p u l ilə ö d ə n ilm ə si.
17
verilməlidir.
Təhlükəsizlik. Səyahətin və ya istirahətin istiqamətinin se
çiminə böyük təsir göstərən mühüm faktordur. Turizmdə təhlü
kəsizlik bir çox amillərdən asılıdır (siyasi vəziyyət, ətraf mühitin
durumu və s.). Turizm səyahətini planlaşdırarkən turistin təhlü
kəsizliyi mütləq nəzərə alınmalıdır.
Turistlərin təhlükəsizliyinin qorunması üçün nəzərdə tutu
lan tədbirlərə, turizm mərkəzlərində baş verə biləcək təbii və
texnogen qəzalar zamanı turistlərin təhlükəsizliyinin təmin
olunması, epidemioloji, bakterioloji və başqa tibbi təhlükələrin
qarşısının alınması və müəyyən rəsmiyyətə riayət olunması; turi
stlərin daşınması zamanı onlarm təhlükəsizliyinin təşkili; turistlə
rin səyahət zamanı sığortalanması, həmçinin turizm təşkilatları
nın məsuliyyətinin sığortalanması; xüsusi turizm polisi və sekyu-
riti* xidmətinin yaradılması daxildir.
Yarana biləcək təhlükələr, onlarm qarşısının alınması qay
daları, həmçinin turistlərin təhlükəsizliyinin zəmanəti barədə on
larm tam məlumatlandırılması ikinci dərəcəli məsələ deyildir.
Qiymətin inandırıcı olması. Qiymət xidmətə və onun sə
viyyəsinə uyğun olmalıdır. Qiymətin yaranması, müəssisənin ba
zar siyasətinin ən mühüm tərkib hissəsidir. Çünki turizmdə təklif
olunan məhsulun seçimi əsasən qiymətə görə təyin olunur. Qiy
mətlərin rəqabəti, istehlakçıların qiymət məsələlərinə olan diq
qətini artırır.
İstehlakçıların seqmentləşməsi. Turist xidmətləri müəy
yən məqsədli turist qruplarına (gənclər, ahıl yaşlılar, imkanlı və
məhdud imkanlı insanlar, uşaqlı valideynlər, idmançılar və s.) is
tiqamətlənməli və müəyyən qrupların tələbatmın ödənilməsinə
yönəlməlidir.
Ayrı-ayrı qrupların tələbatı müxtəlif olduğu üçün, turizm
məhsulu da vahid şəkilə salınmış ola bilməz. Əksinə o xidmətin
tərkibinə və səviyyəsinə görə fərqli və müxtəlif olmalı və kon
kret istehlakçı qrupuna ünvanlanmalıdır.
Qiymətlərin mövsümü differensasiyası turizmdə vacib
məsələlərdəndir, çünki bu fəaliyyət sahəsi üçün tələbin
mövsümü artıb enməsi xarakterikdir. Qeyri-mövsüm vaxtı isteh
* S e k y u r iti x id m ə ti
- təhlükəsizlik xidməti. Otellərdə qaydaların və təh
lükəsizliyin keşiyində duran xidmət sahəsi.
18
lakçıları cəlb etmək məqsədilə və ilin müxtəlif dövrlərində turist
axınının sabitləşməsi üçün mövsümi tələbata görə qiymətlərin
differensasiyası olmalıdır. Yüksək mövsümdə qiymətlər arta bi
lər, qeyri-mövsümdə isə enə bilər. Bu da turistlər üçün əlavə
cəlbedici amillərdən biridir.
Endirim differensasiya sistemi turların alınması üçün ol
duqca cəlbedici amildir. Uşaqlarla səyahət edən ailələr üçün nə
zərdə tutulan endirimlər daha geniş yayılmışdır. Bundan əlavə tu
rizmdə bir sıra müxtəlif kombinə edilmiş və ya differensasiya-
laşmış şəkildə tətbiq olunan endirimlər: qrup turları, əvvəlcədən
bronlaşdırma, təkrar müraciət, həmçinin daimi müştərilər üçün
və s. mövcuddur.
Bu amillərin nəzərə alınması, turizm müəssisəsinə öz fəa
liyyətini planlaşdırarkən, onun məhsuluna turistlərin marağının
olmasına və bu məhsulun rəqabətə davamlı olmasına imkan ya
radır.
1 .3 . R E C İO N L A R ÜZRƏ BEYNƏLXALQ TU RİZM İN
M Ü A SİR VƏZİYYƏTİ VƏ İN K İŞA FI
Turizm tarixində ilk dəfə olaraq beynəlxalq turist gəlişi
2002-ci ildə ən yüksək zirvəyə çataraq, 700 mln. aşmışdır. Bütün
ümidsiz gözləmələrə və böhran haqqında gəzən söz-söhbətlərə
baxmayaraq 2002-ci ildə artım 3,1% olmuşdur. Turizm yenə öz
davamlılığını və ardıcıl inkişafda olduğunu sübut etdi.
ÜTT-nin məlumatlarına görə 2002-ci ildə ümumi turist gə
lişinin miqdarı 715 mln. nəfərə yaxm olmuşdur. Bu da, 2001-ci
ilə nisbətən 22 mln. nəfər çoxdur və ya bir çox mütəxəssislərin
fikrincə rekord ili sayılan 2000-ci ilin - «Minillik İlinin» göstə
ricilərindən 19 mln. nəfər artıqdır.
Qeyd etmək lazımdır ki, beynəlxalq turizm gəlişi dünya tu
rizminin yalnız bir hissəsini təşkil edir. Bura daxili turizm bazarı
(hətta turizmin ən dərin böhranı zamanı əlverişli vəziyyətdə
olan) daxil olunmur.
2002-ci ilin ilkin nəticələri dünya turizm xəritəsində böyük
dəyişikliklərin olduğunu göstərir (cədvəl 1).
Avropa davamlı olaraq lider mövqeyini saxlayır. Amma
Asiya-Sakit Okean regionu Amerika regionunu ikinci yerdən sı
xışdırıb çıxarmağa nail olmuşdur. Afrika və Yaxm Şərq ölkələri-
19
no beynəlxalq turist gəlişi ümumdünya tempini az olsa da üstə
ləməsinə baxmayaraq qeyd etmək lazımdır ki, onların baza sə
viyyəsi aşağı olaraq qalmaqda davam edir.
Avropanın bütün subregionları 2002-ci ili müsbət nəticə
lərlə başa vurmuşlar. Avropanın subregionları arasmda İspaniya,
İtaliya və Yunanıstanın daxil olduğu Cənubi Aralıq dənizi subre-
gionu liderdir. Ümumdünya turizm bazarmm 20%-dən çoxu onun
payına düşür. Qərbi Avropa bu subregiondan cəmi 0,5% geri qa
lır. Almaniya 2001-ci il ilə müqayisədə öz mövqeyini qoruyub
saxlaya bilmişdir. Benilüks dövlətləri və Avstriyada azacıq artım
qeydə alınmış, Böyük Britaniyaya gələn turistlərin həcmi 3%-
dən çox artmışdır. Amma Qərbi Avropada artım surəti orta göstə
ricilərdən aşağıdır. Mərkəzi və Şərqi Avropada beynəlxalq turist
gəlişinin artımı Polşa və Çexiya Respublikası istisna olmaqla, or
ta hesabla 3,9% təşkil edir. Polşa və Çexiya respublikasında gəl
mələrin sayı 5%-dən çox azalmışdır.
Asiya - Sakit Okean regionunda 130 mln. nəfərdən çox
beynəlxalq turist gəlişi qeydə alınmışdır. Mütəxəssislər bu regi
onu «gələcəyin turizm istiqaməti» adlandırırlar. Subregionlar ara
smda Şimal-Şərqi Asiya xüsusilə seçilir. Burada artım 12%-ə ya
xın olmuşdur. Cənub-Şərqi Asiya (artım 4%-ə yaxm) və Cənubi
Asiya (artım 2%) sonrakı yerləri tuturlar. Bu isə o deməkdir ki,
ÜTT-nin bir neçə il bundan əvvəlki proqnozları gerçəkləşir (Çin,
Honkonq və Makaonun daha əhəmiyyətli turizm dövləti olacağı
vurğulan ırdı).
İranda, Maldiv adalarında və Şri-Lankada artım surəti orta
göstəricilərdən yüksək olduğu halda, Hindistanda - 6,6% enmə
qeydə alınmışdır. Bu da yuxarıda adı çəkilən ölkələrin düzgün
seçdiyi strategiyasının bəhrəsidir.
Amerika regionu yeganə regiondur ki, ili mənfi nəticələrlə
başa vurmuşdur. Qeyd etmək lazımdır ki, dramatik 2001-ci illə
müqayisədə, enmə təxminən 1% təşkil etmişdir. Şimali Amerika
(ABŞ, Kanada, Meksika) subregionu öz göstəricilərini yaxşılaş
dıra bilmişdir. Kanadada artımın 2001-ci illə müqayisədə 0,4%
yüksək olmuşdur.
Dünya turizm bazarının 12%-i Şimali Amerikanın payına
düşsə də, bu göstərici 1995-ci ildəkinə nisbətən (14,6%) çox az
dır.
Karib adalarında son iki ildə enmə müşahidə olunmuş,
20
2002-ci ildə enmə 3% təşkil etmişdir. Bu da 2001-ci ildəki 1,9%
enmədən daha təsirlidir. Yəqin ki, ABŞ aviaşirkətlərinin üzləş
diyi əlavə problemlərinin nəticəsinin təsiri də az olmamışdır.
Bu ziyan, Cənubi Amerikaya beynəlxalq gəlişin 7% azal
ması ilə müqayisədə o qədər də böyük deyil. Mərkəzi Amerika
subregionu yeganə subregiondur ki, artım 10% təşkil etmişdir.
Amma onu da qeyd etmək lazımdır ki, başqa subregionlarla
müqayisədə bu subregionun turizm payı o qədər də böyük deyil.
Afrikada mənzərə tam başqadır. Şimali Afrikada 4% enmə
qeydə alınmış, tropik Afrikada isə göstəricilər orta rəqəmləri
üstələmişdir (artım 8,5%).
Yaxm Şərq 2001-ci ili 4% enmə ilə başa vursa da, 2002-ci
ildə bu regionda yüksəliş nəzərə çarpmış və gözəl nəticələr əldə
olunmuşdur (artım 11%).
Qeyd etməliyik ki, 2001-ci ilin 11 seyntyabr sindromu hələ
də hiss olunmaqdadır. Əgər ABŞ-m iqtisadiyyatı da yaxşı fəa
liyyət göstərsəydi və bəzi iri aviaşirkətlər və turopcratorlar eh
tiyat edərək öz istehsalat həcmlərini azaltmasaydı ABŞ turiz
minin mənzərəsi daha pozitiv ola bilərdi. 2002-ci ildə terror akt
larının turizmə mənfi təsiri yerli miqyasda və qısamüddətli
müşahidə olunmuşdur.
Şimali Afrikanın Cərba (Tunis) adasındakı Sinaqoqda baş
verən terror aktı nəinki Tunisin bütün turizm sahəsinə, hətta
regionun digər ölkələrinə də öz mənfi təsirini göstərmişdir. Bu
terror aktı yazda olduğu üçün illik statistikaya və xüsusilə də yay
mövsümünün statistikasına güclü təsir etməmişdir.
Mombasa şəhərindəki (Keniya) partlayış payızın sonunda
olduğundan, onun təsiri çox məhdud yerli xarakter daşımışdır.
Məlumatlara görə turoperatorlar Keniya ilə və ətraf sub-
regionla əməkdaşlıqdan imtina etmişdir.
Bali adasındakı faciənin İndoneziyanm 2002-ci turizm ili
nin yekun göstəricilərinə o qədər də mənfi təsiri olmasa da, öl
kəyə beynəlxalq turist gəlişi 2,2% azalmışdır. Bali adası və bütün
İndoneziya dünyanın şəfqətini və dəstəyini hiss etmiş, İndone
ziya hökumətinin təcili və peşəkarlıqla bu hadisəyə reaksiya
verməsi, vəziyyətin sabitləşməsinə səbəb olmuşdur.
Bu faktlar onu göstərir ki, terrorizm qorxusuna nisbətən,
dünyanın iqtisadi durumu beynəlxalq turizm gəlişinə daha ciddi
təhlükə yarada bilər.
21
C
ə
d
v
ə
l
1
cd
ex
i»
s
я
*
75
e
>1
0)
J3
CD
b<
N
b
Я
a
о
’So
u
ja
s
СЛ
O
rt
a
i
ll
ik
a
rt
ım
(%
)
1
9
9
0
/
2
0
0
0
’ЧГ
3
,6
со
^fr"
CN
r f
5,8
Tf"
A
rt
ım
s
u
rə
ti
(
%
)
0
2
/0
1
r f
■"T
r f
m
r f
oo^
cn"
CN
r f
|
0
1
/0
0
-0
,5
-0
,3
ın
1
vo
t
—<
1
ЧО
vo
6
6
/0
0
6
,8
5
,8 CN
4
,0
4
,1
10
,4
D
ü
n
y
a
t
u
ri
z
m
b
a
z
a
rı
n
d
a
p
a
y
ı
(%
)
2
0
0
2
1
0
0
5
7
,5
5
,9
19,8
1
1
,3
2
0
,4
19
95
1
0
0
5
8
,8
6
,8
2
1
,2
1
2
,2
1
8
,6
B
e
y
n
ə
lx
a
lq
t
u
ri
s
t
g
ə
li
ş
i
(m
il
li
o
n
n
ə
fə
r)
2
0
0
2
7
1
4
,6
4
1
1
,0
c f
1
4
1
,4
00
1
46
,1
2
0
0
1
6
9
2
,9
•4
O
4
1
,5
1
3
8
,9
oo"
r -
1
4
3
,0
2
0
0
0
6
9
6
,1
4
0
2
,8
4
4
,1
1
4
1
,2
7
6
,8
1
4
0
,7
19
95
5
5
1
,7
3
2
4
,2
3
7
,6
1
1
6
,7
r f
VO
1
0
2
,7
1
9
9
0
4
5
6
,8
2
8
2
,2
2
9
,1
11
3,8
4
3
,8
9
5
,5
D
ü
n
y
a
d
a
A
v
r
o
p
a
Ş
im
a
li
A
v
ro
p
a
Q
ə
r
b
i
A
v
ro
p
a
M
ə
r
k
ə
z
i
v
ə
Ş
ə
rq
i
A
v
ro
p
a
C
ə
n
u
b
A
ra
lı
q
d
ə
n
iz
i
A
v
ro
p
a
22
*
Ü
T
T
-n
in
2003-cü
ilin
ya
nv
ar ay
ına
olan
məlumatları.
N
r f
Tf
00
5
,6
6
,5
6
,8
3
,3
2
,4
4
,2 ©^
of
©^
r f
fH
VO
00
1
■
<
©^
©"
y—i
r^
o\
o ı
rf
o \
r—
« o \
r f
T—
H
©^
rf
-0
,6
©"
-3
,0 r^
oC
©^
r f
r^
r f
©^
8,5 o '
5
,0
5
,0 C*N
oo*'
-2,1
«O
I
-6
,8
|
OV
1
1,6
-5,1
«Л
r f
ООл
>
< «?
1
2
,3
1
3
,2
13,0
r
oo"
vrT
5
,0 o \
„
i
ON
oo" r f
CN
c*T
6,8
CN
г
I
13
,1
n
00
T*
ıo
,3
|
J
s
L
J
m
■
i
OO
©"
00
v©
*■4
cn
rf
r^
©"
©^
■
*
2
,6 Tf
rf
1
5
,5
8
,0
1
5
,3 1Л
r—
<
00
©"
1
9
,7
İ
1
4
,6
1
rf ©" rf
3
,6 c^
2
,3
rf
1
3
0
,6
7
3
,4
4
1
,7
9
,6
5
,9
1
2
0
,2
8
5
,3
1
1
6
,4
00
1
3
,6
2
8
,7
»—<
©"
r-H
1
8
,6
2
4
,1
1
2
1
,0
6
5
,6
•-H
©
r f
ON
5
,8
1
2
1
,0
8
5
,0
1
6
,9
14
,7
2
7
,7
1
0
,6
17
,1
2
1
,8
1
1
5
,3
6
2
,5
O
'L
Z
9
’6
6
,1
1
2
8
,3
1
9
1
,2
1
7,
2
4
,3
15
,5
2
7
,0
o '
1
7
,0
2
2
,7
8
5
,6
4
4
,1
CN
ON
(N
oo'
4
,2
1
0
8
,9
8
0
,5
©^
n
*4
«—
H
vo
r f
11,8
2
0
,0
ro
r f
12
,7
1
3
,1
5
7
,7
©
OO
CN CN
CN (N
9
2
,9
1
r-r
-ef
г—
4
00
OV
r f
1
5
,0
8
,4
9
‘9
oT
A
s
iy
a
v
ə
S
a
k
it
O
k
e
a
n
r
e
g
io
n
u
Dostları ilə paylaş: |