E f g s tc/51/4 original: English/français/deutsch/Español date/datum/fecha



Yüklə 395,28 Kb.
səhifə32/32
tarix04.07.2017
ölçüsü395,28 Kb.
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   32
JP

SOPHO

Sophora L.

CN GB NZ PL QZ

SOPHO_JAP

Sophora japonica L.
Styphnolobium japonicum (L.) Schott

QZ

SOPHO_PRO

Sophora prostrata Buchanan

QZ

SORBA

Sorbaria (Ser. ex DC.) A.Braun
Sorbaria (Ser. ex DC.) A. Br.

NL

SORBA_SOR

Sorbaria sorbifolia (L.) A. Braun

NL QZ

SORBU

Sorbus L.

DE GB HU MD QZ

SORBU_ARI

Sorbus aria (L.) Crantz

GB HU QZ

SORBU_AUC

Sorbus aucuparia L.

GB HU QZ

SORBU_COM

Sorbus commixta Hedl.

GB JP QZ

SORBU_HUP

Sorbus hupehensis C.K. Schneid

GB QZ

SORBU_INT

Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers.

DE GB

SPARA_CRI

Sparassis crispa Wulf.: Fr.

JP

SPARR_AFR

Sparrmannia africana L. f.

NL QZ

SPARX

Sparaxis Ker Gawl.

NL

SPHYR_BUX

Sphyrospermum buxifolium Poepp. & Endl.

DE QZ

SPINA_OLE

Spinacia oleracea L.

BG CZ DE ES FR HU KR NL PL QZ RO RU UA US

SPIRA

Spiraea L.

CA CZ GB JP NL PL QZ

SPIRA_BET

Spiraea betulifolia Pall.

CA GB QZ

SPIRA_CAN

Spiraea cantoniensis Lour.

GB QZ

SPIRA_CIN

Spiraea ×cinerea Zabel

GB PL QZ

SPIRA_FJA

Spiraea fritschiana × Spiraea japonica

GB HU PL

SPIRA_HAY

Spiraea hayatana H. L. Li

GB QZ

SPIRA_HJA

Spiraea hayatana x Spiraea japonica

FR GB QZ

SPIRA_JAP

Spiraea japonica L. f.
Spiraea bumalda Burv.
Spirea japonica L.

CA GB NL QZ

SPIRA_NIP

Spiraea nipponica Maxim.

GB QZ

SPIRA_THU

Spiraea thunbergii Siebold ex Blume

GB QZ

SPIRA_VAN

Spiraea ×vanhouttei (Briot) Zabel
Spiraea cantoniensis × Spiraea trilobata

CA GB QZ

SPIRO_POL

Spirodela polyrhiza (L.) Schleid.

NL QZ

SPTHG

Spathoglottis Bl.

NL QZ

SPTHP

Spathiphyllum Schott

DK JP NL QZ ZA

SPTHP_WAL

Spathiphyllum wallisii Regel

NL ZA

SRGHM

Sorghum Moench

AR BG FR JP KE PT US ZA

SRGHM_BIC

Sorghum bicolor (L.) Moench
Sorghum dochna (Forssk.) Snowden
Sorghum saccharatum (L.) Moench
Sorghum technicum Batt. & Trab.
Sorghum vulgare Pers.

BG CA CN DE ES FR HU IL KE PT QZ RO RS RU SK UA ZA

SRGHM_DER

Sorghum xderzhavinii Tzvel.

RU

SRGHM_DRU

Sorghum ×drummondii (Steud.) Millsp. & Chase
Sorghum bicolor (L.) Moench x S. sudanense (Piper) Stapf
Sorghum bicolor var. sudanense
Sorghum saccharatum (L.) Moench x S. sudanense (Piper) Stapf
Sorghum sudanense (Piper) Stapf
Sorghum vulgare Pers. x S. sudanense (Piper) Stapf

AR ES FR HU KE PT QZ RU SK US UY

STCHS

Stachys L.

GB

STCHS_AET

Stachys aethiopica L.

CA

STCHS_BDE

Stachys byzantina K. Koch × Stachys debilis Kunth

GB NL QZ

STEIR

Steirodiscus

US

STEMM_CAR

Stemmacantha carthamoides (Willd.) Dittrich
Rhaponticum carthamoides (Willd.) Iljin

RU

STENO_SEC

Stenotaphrum secundatum (Walter) Kuntze

NL QZ US

STEPH

Stephanandra Sieb. et Zucc.

NL

STEVI

Stevia

US

STEVI_REB

Stevia rebaudiana (Bertoni) Bertoni
Stevia rebaudiana (Bertoni) Hemsl.

AR FR GE JP KE PY QZ

STEWA

Stewartia L.

JP PL

STIPA_VIR

Stipa viridula Trin.
Nassella viridula (Trin.) Barkworth

CA

STOKE_LAE

Stokesia laevis (Hill) Greene
Stokesia cyanea L'Hér.

DE NZ QZ

STREL

Strelitzia Ait.

JP

STREL_REG

Strelitzia reginae Aiton

KE

STROB

Strobilanthes Bl.

GB NL QZ

STROB_ANI

Strobilanthes anisophylla (Lodd. et al.) T. Anderson

GB NL QZ

STROB_DYE

Strobilanthes dyeriana Mast.

QZ

STROB_URT

Strobilanthes urticifolia Wall. ex Kuntze
Strobilanthes attenuata

QZ

STROB_WAL

Strobilanthes wallichii Nees

QZ

STROM

Stromanthe Sond.

NL

STROM_SAN

Stromanthe sanguinea (Hook.) Sond.

NL QZ

STRPC

Streptocarpus Lindl.

DE JP QZ US

STRPC_HYB

Streptocarpus ×hybridus Voss
Streptocarpus Hybridus Group
Streptocarpus x hybridus Voss

DE QZ

STRPC_SAX

Streptocarpus saxorum Engl.

CA

STYLI

Stylidium Sw. ex Willd.

NL

STYLI_GRA

Stylidium graminifolium Sw. ex Willd.

NL QZ

STYRA_JAP

Styrax japonicus Siebold & Zucc.

JP NL QZ

SUTER

Sutera Roth
Sutera L.

CA DE JP NL NZ QZ ZA

SUTER_COR

Sutera cordata Thunb. Kuntze

CA DE NL QZ

SUTER_DIF

Sutera diffusa
Sutera diffusus

CA DE NL QZ ZA

SUTER_POL

Sutera polyantha (Benth.) Kuntze

DE

SWERT

Swertia L.

JP

SYMPH_ERI

Symphyotrichum ericoides (L.) G. L. Nesom
Aster ericoides L.

NL QZ

SYMPH_NOV

Symphyotrichum novi-belgii (L.) G. L. Nesom
Aster novi-belgii L.

NL QZ

SYMPH_NVA

Symphyotrichum novae-angliae (L.) G. L. Nesom
Aster novae-angliae L.

NL

SYMPY_UPL

Symphytum ×uplandicum Nyman

NL QZ

SYNGO

Syngonium Schott

NL NZ QZ

SYNGO_POD

Syngonium podophyllum Schott

NL QZ

SYNGT

Syngonanthus Ruhland

NL QZ

SYNGT_CHR

Syngonanthus chrysanthus (Bong.) Ruhland

JP

SYRIN

Syringa L.

CA CN DE FR NL PL QZ RU

SYRIN_CHI

Syringa ×chinensis Willd.

DE QZ

SYRIN_MEY

Syringa meyeri C. K. Schneid.

DE QZ

SYRIN_RET

Syringa reticulata (Blume) H. Hara

CA

SYRIN_VUL

Syringa vulgaris L.

DE FR NL QZ

SYZYG

Syzygium Gaertn.

AU NL

SYZYG_AUS

Syzygium australe (J. C. Wendl. ex Link) B. Hyland

GB NL NZ QZ

SYZYG_PAN

Syzygium paniculatum Banks ex Gaertn.

GB NZ QZ

TABER_DIV

Tabernaemontana divaricata (L.) R. Br. ex Roem. & Schult.
Ervatamia coronaria (Jacq.) Stapf

JP

TACCA

Tacca J.R. Forst. et G. Forst

NL

TACCA_CHA

Tacca chantrieri André

NL QZ

TACCA_CIN

Tacca chantrieri André × T. integrifolia Ker Gawl

NL QZ

TAGET

Tagetes L.

CZ DE FR HU JP KE QZ US ZA

TAGET_ERE

Tagetes erecta L.

FR PL QZ

TAGET_LPA

Tagetes lemmonii × Tagetes patula

FR

TAGET_MIN

Tagetes minuta L.

FR NL

TAGET_PAT

Tagetes patula L.
Tagetes lunulata Ortega

FR PL QZ RO

TAGET_TEN

Tagetes tenuifolia Cav.
Tagetes signata Bartl.

FR PL QZ

TAMRX_TET

Tamarix tetrandra Pall. ex M. Bieb.

NL QZ

TANAC_CIN

Tanacetum cinerariifolium (Trevir.) Sch. Bip.
Chrysanthemum cinerariaefolium Bocq.
Chrysanthemum cinerariifolium (Trevir.) Vis.
Pyrethrum cinerariifolium Trevir.
Tanacetum cinerariifolium (Trev.) Schultz Bip

KE

TANAC_PTN

Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip.
Chrysanthemum parthenium (L.) Bernh.
Leucanthemum parthenium (L.) Gren. & Godr.
Tanacetum parthenium (L.) Schultz Bip.

DE JP NL PL QZ

TANAC_VUL

Tanacetum vulgare L.
Chrysanthemum vulgare (L.) Bernh.
Tanacetum boreale Fisch. ex DC.

NL RU

TAXOD

Taxodium

CN

TAXOD_DIS

Taxodium distichum (L.) Rich.
Taxodium distichum (L.) L. Rich

NZ

TAXUS

Taxus L.

CN HU JP PL

TAXUS_BAC

Taxus baccata L.

PL QZ

TAXUS_CUS

Taxus cuspidata Siebold & Zucc.

KR

TAXUS_MED

Taxus ×media Rehder

CA PL QZ

TECOM

Tecoma Juss.

AR

TELOP

Telopea R. Br.

AU GB NZ

TELOP_ORE

Telopea oreades F. Muell.

GB QZ

TELOP_SOR

Telopea speciosissima x Telopea oreades
Telopea speciosissima x oreades

GB QZ

TELOP_STR

Telopea speciosissima × Telopea truncata

GB QZ

TELOP_TRU

Telopea truncata (Labill.) R. Br.

GB QZ

TEUCR_LUC

Teucrium ×lucidrys Boom

GB NL QZ

THALI

Thalictrum L.

NL QZ

THALI_DEL

Thalictrum delavayi Franch.

GB NL QZ

THALI_FLA

Thalictrum flavum L.

GB NL QZ

THEOB_CAC

Theobroma cacao L.

MX

THLAS_ARV

Thlaspi arvense L.

GB

THUJA

Thuja L.

DK PL QZ

THUJA_OCC

Thuja occidentalis L.

CA DK PL QZ RU

THUJA_ORI

Thuja orientalis L.
Platycladus orientalis (L.) Franco

JP PL QZ

THUJA_PLI

Thuja plicata Donn. ex D. Don

DK PL QZ

THUNB

Thunbergia Retz.

DE JP NL QZ

THUNB_ALA

Thunbergia alata Bojer ex Sims

DE NL QZ

THUNB_ERE

Thunbergia erecta (Benth.) T. Anderson

DE QZ

THUNB_FRA

Thunbergia fragrans Roxb.

DE QZ

THUNB_GRA

Thunbergia grandiflora (Roxb. ex. Rottl.) Roxb.

NL

THYMU

Thymus L.

FR NZ QZ

THYMU_CIT

Thymus ×citriodorus (Pers.) Schreb.

FR QZ

THYMU_HER

Thymus herba-barona Loisel.

FR QZ

THYMU_PAL

Thymus pallasianus Heinr. Braun

FR QZ

THYMU_PRA

Thymus praecox Opiz

FR QZ

THYMU_PSE

Thymus pseudolanuginosus Ronniger

FR QZ

THYMU_PUL

Thymus pulegioides L.

FR QZ

THYMU_SER

Thymus serpyllum L.

FR QZ

THYMU_VUL

Thymus vulgaris L.

DE FR PL QZ

TIARE

Tiarella L.

CA GB JP NL NZ QZ

TIARE_COR

Tiarella cordifolia L.

GB QZ

TIARE_POL

Tiarella polyphylla D. Don

GB QZ

TIARE_TRI

Tiarella trifoliata L.

GB QZ

TIARE_WHE

Tiarella wherryi Lakela
Tiarella cordifolia var collina Wherry

GB QZ

TIBOU

Tibouchina Aubl.

JP NL NZ

TIBOU_GRA

Tibouchina granulosa (Desr.) Cogn.

NL QZ

TIBOU_OMU

Tibouchina foveolata x Tibouchina mutabilis
Tibouchina organensis x Tibouchina mutabilis

AU NL QZ

TIBOU_URV

Tibouchina urvilleana (DC.) Cogn.

AU NL QZ

TILIA

Tilia L.

CZ DE HU

TILIA_COR

Tilia cordata Mill.

DE QZ

TILIA_EUR

Tilia ×europaea L.

DE QZ

TILIA_PLA

Tilia platyphyllos Scop.

DE QZ

TILLA

Tillandsia L.

JP NL QZ

TILLA_CLA

Tillandsia cyanea x Tillandsia laxissima

NL

TILLA_CYA

Tillandsia cyanea Linden ex K. Koch

NL QZ

TILLA_LEI

Tillandsia leiboldiana Schltdl.

NL QZ

TILLA_USN

Tillandsia usneoides (L.) L.

NL

TITHO

Tithonia Desf. Ex Juss.

HU

TOLMI_MEN

Tolmiea menziesii (Pursh) Torr. et A. Gray

GB QZ

TOREN

Torenia L.

CA DE JP NZ QZ

TOREN_FOU

Torenia fournieri Linden ex E. Fourn.

CA

TRACH_ORI

Trachystemon orientalis (L.) G. Don

NZ

TRADE

Tradescantia L.

NL QZ

TRADE_AND

Tradescantia x andersonia W. Ludw. et Rohweder

NL QZ

TRADE_SPA

Tradescantia spathacea Sw.
Rhoeo discolor (L’Herit.) Hance ex Walp.

JP NL QZ

TRCEL

Trachelium Tourn.

IL NL QZ US

TRCEL_CAE

Trachelium caeruleum L.

JP NL QZ

TRCHL

Trachelospermum

QZ

TRCHL_ASI

Trachelospermum asiaticum Nakai

NL QZ

TRCHL_JAS

Trachelospermum jasminoides (Lindl.) Lem.

NL QZ

TRCHO_NAN

Trichocentrum nanum (Lindl.) M. W. Chase & N. H. Williams
Oncidium nanum Lindl.

NL

TRFOL

Trifolium L.

KE UA

TRFOL_ALE

Trifolium alexandrinum L.

CZ DE ES HU PT US UY

TRFOL_AMB

Trifolium ambiguum M. Bieb.

CZ NZ US UY

TRFOL_ARV

Trifolium arvense L.

CZ

TRFOL_CAM

Trifolium campestre Schreb.
Trifolium procumbens L.

CZ

TRFOL_FRA

Trifolium fragiferum L.

CZ US

TRFOL_HYB

Trifolium hybridum L.

CZ DE PL RU

TRFOL_INC

Trifolium incarnatum L.

DE HU PL QZ US

TRFOL_MIC_BAL

Trifolium balansae Boiss.
Trifolium michelianum Savi var. balansae (Boiss.) Azn.

ZA

TRFOL_NIG

Trifolium nigrescens Viv.

CZ

TRFOL_OCH

Trifolium ochroleucum Huds.

CZ

TRFOL_PAN

Trifolium pannonicum Jacq.

CZ RU

TRFOL_PRA

Trifolium pratense L.

AR CZ DE ES FI HU JP NZ PL PT QZ RO RS RU SK US UY ZA

TRFOL_REP

Trifolium repens L.

AR CZ DE ES FI GB HU JP NL NZ PL PT QZ RO RS RU SK US UY ZA

TRFOL_RES

Trifolium resupinatum L.

CZ DE HU PL PT QZ SK ZA

TRFOL_SUB

Trifolium subterraneum L.

AU DE ES PT ZA

TRFOL_VES

Trifolium vesiculosum Savi

PT US UY

TRICY

Tricyrtis Wall.

DK JP QZ

TRICY_FOR

Tricyrtis formosana Baker

DK QZ

TRICY_HIR

Tricyrtis hirta (Thunb.) Hook.

DK QZ

TRICY_NOH

Tricyrtis nana Yatabe x Tricyrtis ohsumiensis Masam.

DK QZ

TRIGO_FOE

Trigonella foenum-graecum L.

CA FR HU QZ RU

TRIPO

Tripora P. D. Cantino

QZ

TRIPO_DIV

Tripora divaricata (Maxim.) P. D. Cantino
Caryopteris divaricata

GB QZ

TRIPS_DAC

Tripsacum dactyloides (L.) L.

US

TRISE_FLA

Trisetum flavescens (L.) P. Beauv.

DE QZ SK

TRITE

Triteleia Dougl. ex Lindl.

NL QZ

TRITI

Triticum L.

AR BG FR GB GE KE MX ZA

TRITI_AES

Triticum aestivum L.
Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.

AL AT AZ BE BG BO BY CA CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GE HR HU IL JP KE KR MD NL NZ PL PT PY QZ RO RU SK TN UA US UY ZA

TRITI_AES_AES

Triticum aestivum L. subsp. aestivum
Triticum aestivum L. ssp. vulgare (Vill., Host) Mac Kay
Triticum aestivum var. suberythrospermum (Vavilov) Mansf.
Triticum sativum Lam.
Triticum vulgare Vill.

GE SK ZA

TRITI_AES_COM

Triticum aestivum L. subsp. compactum (Host) Mackey
Triticum compactum Host

US

TRITI_AES_SPE

Triticum aestivum L. subsp. spelta (L.) Thell.
Triticum spelta

BE DE GB GE HU QZ RU US

TRITI_AES_SPH

Triticum aestivum L. subsp. sphaerococcum (Percival) Mackey
Triticum sphaerococcum Percival

RU UA

TRITI_AUR_SIC

Triticum aestivum L. subsp. spelta (L.) Thell. x T. turgidum L. subsp. dicoccon (Schrank) Thell.

DE GB HU PT QZ

TRITI_MON

Triticum monococcum L.

DE HU IT QZ

TRITI_TUR_DIC

Triticum turgidum L. subsp. dicoccum (Schrank ex Schübl.) Thell.
Triticum dicoccum Schrank ex Schübl.
Triticum turgidum L. subsp. dicoccon (Schrank) Thell.

HU IT RU

TRITI_TUR_DUR

Triticum durum Desf.
Triticum turgidum L. subsp. durum (Desf.) Husn.
Triticum turgidum ssp turgidum conv durum

AT AZ BG BY CA DE ES FR GB HR HU IL IT MD NZ PT QZ RO RS RU SK TN UA US ZA

TRITI_TUR_POL

Triticum turgidum L. subsp. polonicum (L.) Thell.
Triticum polonicum L.

US

TRITI_TUR_TUR

Triticum turgidum L. subsp. turgidum

US

TRITL

×Triticosecale Wittm. ex A. Camus
×Triticale
×Triticosecale Wittmack

AR AT AZ BG BY CA CZ DE ES FR GB HR KR MD NZ PL PT QZ RO RS RU SK UA US UY ZA

TRITR_CTU

×Tritordeum (Hordeum chilense x Triticum turgidum)
Hordeum chilense x Triticum turgidum

AT QZ

TROPA

Tropaeolum L.

GB NZ QZ{1}

TROPA_MAJ

Tropaeolum majus L.

JP QZ

TROPA_PER

Tropaeolum peregrinum L.

QZ

TROPA_SPE

Tropaeolum speciosum Poepp. & Endl.

QZ

TROPA_TRI

Tropaeolum tricolor Sweet

QZ

TULBA

Tulbaghia L.
Tulbaghia L. corr Giseke

NL

TULIP

Tulipa L.

CZ JP NL PL QZ RO RU

TURNE

Turnera

QZ

TURNE_DIF

Turnera diffusa Willd. ex Schult.

GB QZ

TUSSI_FAR

Tussilago farfara L.

DE QZ

UGNII

Ugni Turcz.

NZ

ULMUS

Ulmus L.

DE GB NL QZ

ULMUS_DAV

Ulmus davidiana Planch.

DE

ULMUS_GLA

Ulmus glabra Huds.

DE QZ

ULMUS_MIN

Ulmus minor Mill.

DE QZ

ULMUS_PAR

Ulmus parvifolia Jacq.

DE JP QZ

ULMUS_PUM

Ulmus pumila L.

DE QZ

UNCIN

Uncinia Pers.

GB QZ

UNCIN_DIV

Uncinia divaricata Boott

GB QZ

UNCIN_EGM

Uncinia egmontiana Hamlin

GB QZ

UNCIN_RUB

Uncinia rubra Colenso ex Boott

GB QZ

UNCIN_UNC

Uncinia uncinata (L. f.) Kük.

GB NZ QZ

UROCH_BRI

Urochloa brizantha (Hochst. ex A. Rich.) R. D. Webster
Brachiaria brizantha (Hochst. ex A. Rich.) Stapf
Panicum brizanthum Hochst. ex A. Rich.

BR PY

UROCH_DEC

Urochloa decumbens (Stapf) R. D. Webster
Brachiaria decumbens Stapf

BR

UROCH_DIC

Urochloa dictyoneura (Fig. & De Not.) Veldkamp
Brachiaria dictyoneura (Fig. & De Not.) Stapf
Panicum dictyoneurum Fig. & De Not.

BR

UROCH_HUM

Urochloa humidicola (Rendle) Morrone & Zuloaga
Brachiaria humidicola (Rendle) Schweick.
Panicum humidicola Rendle

BR

UROCH_RBR

Urochloa ruziziensis (R. Germ. & C. M. Evrard) Crins x U. brizantha (Hochst. ex A. Rich.) R. D. Webster
Brachiaria ruziziensis R. Germ. & C. M. Evrard x B. brizantha (Hochst. ex A. Rich.) Stapf

CO

UROCH_RUZ

Urochloa ruziziensis (R. Germ. & C. M. Evrard) Crins
Brachiaria ruziziensis R. Germ. & C. M. Evrard

BR KE

URTIC_DIO

Urtica dioica L.

DE

VACCI

Vaccinium L.

AU CA DE JP PL PT{22} QZ{22} ZA

VACCI_ANG

Vaccinium angustifolium Aiton
Vaccinium brittonii Porter ex Bickn.

DE NZ PL QZ

VACCI_BRA

Vaccinium bracteatum Thunb.

JP

VACCI_CAN

Hybrids between Vaccinium corymbosum and Vaccinium angustifolium
Vaccinium angustifolium x Vaccinium corymbosum
Vaccinium corymbosum x Vaccinium angustifolium

PL QZ

VACCI_COR

Vaccinium corymbosum L.
Vaccinium-Corymbosum-Hybridae

AR CA DE HU LV NZ PL PT QZ RO RU

VACCI_FOR

Vaccinium formosum Andrews
Vaccinium australe Small

NZ

VACCI_MAC

Vaccinium macrocarpon Aiton
Vaccinium macrocarpon Aiton.

CA PL

VACCI_MYR

Vaccinium myrtillus L.

AR RU

VACCI_OVA

Vaccinium ovatum Pursh

CA

VACCI_OXY

Vaccinium oxycoccos L.
Oxycoccus palustris Pers.

RU

VACCI_SIM

Vaccinium simulatum Small

PT QZ

VACCI_VIR

Vaccinium virgatum Aiton
Vaccinium ashei J. M. Reade

AR NZ PL PT QZ

VACCI_VIT

Vaccinium vitis-idaea L.

DE LV PL RU

VANDA

Vanda Jones

JP NL QZ

VECHM_PUN

Verticordia plumosa x chamelaucium uncinatum

AU

VERBA

Verbascum L.

GB QZ

VERBA_BOM

Verbascum bombyciferum Boiss.

GB QZ

VERBA_CHA

Verbascum chaixii Vill.

GB QZ

VERBA_CRE

Verbascum creticum Cav.

GB QZ

VERBA_EPH

Verbascum epixanthinum x Verbascum phoeniceum L.

GB QZ

VERBA_EPI

Verbascum epixanthinum Boiss. & Heldr.

GB QZ

VERBA_HYB

Verbascum ×hybridum Brot.

GB QZ

VERBA_LUR

Verbascum luridiflorum Hub.-Mor.

GB NL QZ

VERBA_PHO

Verbascum phoeniceum L.

GB QZ

VERBE

Verbena L.

CA JP NL NZ QZ RU US ZA

VERBE_BON

Verbena bonariensis L.

NL QZ

VERBE_HAS

Verbena hastata L.

NL

VERBE_RIG

Verbena rigida Spreng.
Verbena venosa Gillies & Hook.

NL QZ

VERCA_VIR

Veronicastrum virginicum (L.) Farw.
Veronica virginica L.

GB HU NL

VERON

Veronica L.

GB JP NL QZ

VERON_ASP

Veronica austriaca L. × Veronica spicata L.

NL QZ

VERON_LON

Veronica longifolia L.
Pseudolysimachion longifolium (L.) Opiz

CA NL QZ

VERON_MED

Veronica ×media Schrad.
Veronica longifolia × Veronica spicata

NL QZ

VERON_PED

Veronica peduncularis M. Bieb.

CA NL QZ

VERON_PRO

Veronica prostrata L.

NL QZ

VERON_SPI

Veronica spicata L.
Pseudolysimachion spicatum (L.) Opiz

CA NL QZ

VIBUR

Viburnum L.

CA FR NL QZ RU

VIBUR_BOD

Viburnum ×bodnantense Aberc.

NL

VIBUR_CAR

Viburnum carlesii Hemsl.

CA

VIBUR_PLI

Viburnum plicatum Thunb.

FR NL QZ

VIBUR_RHY

Viburnum rhytidophyllum Hemsl.

NL

VIBUR_TIN

Viburnum tinus L.

NL QZ

VICIA_BEN

Vicia benghalensis L.

PT

VICIA_ERV

Vicia ervilia (L.) Willd.

ES PT QZ

VICIA_FAB

Vicia faba L.
Faba vulgaris Moench ssp. vulgaris

AT BG CA CN CZ DE DK ES FR GB HU JP MD NL NZ PL PT QZ RS RU SK

VICIA_FAB_MAJ

Vicia faba L. var. major Harz

DE FR GB NL PL RU ZA

VICIA_FAB_MIN

Vicia faba L. var. minor Harz
Vicia faba L. var. minuta (hort. ex Alef.) Mansf.

DE FR GB NL RU UA US

VICIA_NAR

Vicia narbonensis L.

ES IT QZ

VICIA_PAN

Vicia pannonica Crantz

CZ DE HU

VICIA_SAT

Vicia sativa L.

BG CZ DE ES FR HU MD PL QZ RS RU UA US ZA

VICIA_SAT_SAT

Vicia sativa L. ssp. sativa

PT

VICIA_VIL

Vicia villosa Roth
Vicia dasycarpa
Vicia dasycarpa Ten.

CZ DE ES FR HU MD PL PT QZ RU ZA

VIGNA_ANG

Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H. Ohashi
Phaseolus angularis (Willd.) W. Wight

JP KR

VIGNA_CAR

Cochliasanthus caracalla (L.) Trew ex A. Delgado et al.
Vigna caracalla (L.) Verdc.

NL

VIGNA_MUN

Vigna mungo (L.) Hepper
Phaseolus mungo L.

KE

VIGNA_RAD

Vigna radiata (L.) R. Wilczek
Phaseolus aureus Roxb.
Phaseolus radiatus L.

KR US

VIGNA_UNG

Vigna unguiculata (L.) Walp.

KE MD PT RU US ZA

VIGNA_UNG_SES

Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. sesquipedalis (L.) Verdc.

BG

VIGNA_UNG_UNG

Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. unguiculata
Vigna sinensis (L.) Savi ex Hassk.

ZA

VINCA

Vinca L.

GB JP NZ QZ US

VINCA_DIF

Vinca difformis Pourr.

GB QZ

VINCA_MAJ

Vinca major L.
Vinca maculata

CA GB QZ

VINCA_MIN

Vinca minor L.

CA DE GB QZ

VIOLA

Viola L.

DE GB JP NZ QZ

VIOLA_COR

Viola cornuta L.

CA GB QZ

VIOLA_ODO

Viola odorata L.
Viola wiedemannii Boiss.

QZ

VIOLA_SAR

Viola sororia Willd.

QZ

VIOLA_SUA

Viola suavis M.B.
Viola cyanea Celak.
Viola sepincola Jord.

DE

VIOLA_TRI

Viola tricolor L.

GB QZ

VIOLA_TRI_TRI

Viola tricolor L. subsp. tricolor
Viola tricolor L. var. hortensis DC.
Viola tricolor subsp. tricolor

KR

VIOLA_WIT

Viola ×wittrockiana Gams
Viola ×hortensis auct.
Viola tricolor hort., non L.
Viola Wittrockiana Group

CA CZ DE GB PL QZ

VITEX_AGN

Vitex agnus-castus L.

DE QZ

VITEX_TRI

Vitex trifolia L.

NL QZ

VITIS

Vitis L.

AR BG CA CN CZ DE ES FR GB HU IL IT JP MD NZ PL PT QZ RO RU SK ZA

VITIS_ACE

Vitis acerifolia Raf.
Vitis solonis hort. Berol. ex Planch.

DE ES QZ

VITIS_CIN

Vitis cinerea (Engelm.) Engelm. ex Millardet

QZ

VITIS_CIN_HEL

Vitis cinerea (Engelm.) Engelm. ex Millardet var. helleri (L. H. Bailey) M. O. Moore
Vitis berlandieri

DE ES QZ

VITIS_LAB

Vitis labrusca L.

CA DE ES IT KR QZ

VITIS_RCI

Vitis riparia Michx. x Vitis cinerea Engelm.
Vitis riparia Michx. x V. cinerea (Engelm.) Engelm. ex Millardetcinerea

CA

VITIS_RIP

Vitis riparia Michx.

DE ES LV QZ

VITIS_RRO

Vitis rotundifolia × Vitis rupestris
Vitis rotundifolia Michx. var. rotundfolia x V. rupestris Scheele

HU

VITIS_RUP

Vitis rupestris Scheele

DE ES QZ

VITIS_RVI

hybrids between Vitis riparia and Vitis vinifera
Vitis riparia x Vitis vinifera
Vitis vinifera x Vitis riparia

CA

VITIS_VIN

Vitis vinifera L.

AZ CA CZ DE ES FR HU IT KR LV QZ ZA

VITIS_VLA

Hybrids between Vitis vinifera and Vitis labrusca
Vitis labrusca L. × Vitis vinifera L.
Vitis vinifera L. × Vitis labrusca L.

DE ES KR QZ

VLRNA_OFF

Valeriana officinalis L.

PL RU

VLRNL_LOC

Valerianella locusta (L.) Laterr.
Valerianella locusta (L.) Laterrade
Valerianella olitoria (L.) Pollich

DE FR NL QZ RU

VRIES

Vriesea Lindl.
Vriesea Lindl. corr. Beer

JP NL NZ QZ

VRIES_FOS

Vriesea fosteriana L. B. Sm.

NL

VRIES_HIE

Vriesea hieroglyphica (Carrière) E. Morren

NL QZ

VRIES_PLA

Vriesea platynema Gaudich.

NL

VRIES_SPL

Vriesea splendens (Brongn.) Lem.

NL

VUYLS

Vuylstekeara
X Vuylstekeara hort

NL QZ

WAHLE

Wahlenbergia

GB JP QZ

WAHLE_PRO

Wahlenbergia procumbens (Thunb.) A.DC.

GB QZ

WAHLE_STR

Wahlenbergia stricta

GB QZ

WAHLE_UND

Wahlenbergia undulata (L. f.) A. DC.

GB QZ

WASAB_JAP

Wasabia japonica (Miq.) Matsum.

JP

WEIGE

Weigela Thunb.

CA CZ FR GB JP NL NZ QZ RU

WEIGE_FLO

Weigela florida (Bunge) A. DC.

CA FR QZ

WEIGE_HOR

Weigela hortensis (Siebold & Zucc.) K. Koch

FR QZ

WEIGE_PRA

Weigela praecox (Lemoine) L. H. Bailey

FR QZ

WEINM

Weinmannia

NL QZ

WEINM_GUY

Weinmannia guyanensis Klotzsch ex Engl.

NL

WEINM_RAC_SIL

Weinmannia racemosa Linn. f. W. sylvicola
Weinmannia sylvicola A. Cunn.

NL NZ

WEINM_TRI

Weinmannia trichosperma Cav.

NL

WESTR

Westringia Sm.

AU

WESTR_FRU

Westringia fruticosa (Willd.) Druce

GB

WILSO

X Wilsonara hort.

JP NL

WISTE

Wisteria Nutt.

DE

WISTE_FLO

Wisteria floribunda (Willd.) DC.

DE QZ

WISTE_FRU

Wisteria frutescens (L.) Poir.

DE QZ

WRIGH_ANT

Wrightia antidysenterica (L.) R. Br.

JP

XEROC_BRA

Xerochrysum bracteatum (Vent.) Tzvelev
Bracteantha bracteata
Bracteantha bracteatum (Vent.) Anderb. et Haegi
Helichrysum bracteatum (Vent.) Andrews

AU CA NL NZ PL QZ ZA

XNTHC_NOO

Xanthocyparis nootkatensis (D. Don) Farjon et al.
Chamaecyparis nootkatensis (D. Don) Spach
Chamaecyparis nootkatensis Sudw.

PL QZ

XNTHO

Xanthosoma Schott

NL

XNTHO_ROB

Xanthosoma robustum Schott

NL

XNTST

Xanthostemon

NL

YUCCA

Yucca L.

NL NZ QZ

YUCCA_GUA

Yucca guatemalensis Baker

NL QZ

YUCCA_REC

Yucca gloriosa L.
Yucca recurvifolia Salisb.

NL QZ

ZALUZ_OVA

Zaluzianskya ovata (Benth.) Walp.

JP

ZAMIO

Zamioculcas

NL

ZAMIO_ZAM

Zamioculcas zamiifolia (Lodd.) Engl.

JP NL QZ

ZANTE

Zantedeschia Spreng.

CA JP KR NL NZ PL QZ ZA

ZANTE_AET

Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.

NL ZA

ZANTH_PIP

Zanthoxylum piperitum DC.

DE QZ

ZEAAA_MAY

Zea mays L.

AR AT AZ BG BO BY CA CN CZ DE ES FR GE HR HU IL JP KE KR MD MX NL NZ PL PT PY QZ RO RS RU SK UA US UY ZA

ZEAAA_MAY_EVE

Zea mays L. var. everta (Praecox) Sturt.

GE UA ZA

ZEAAA_MAY_MIC

Zea mays L. convar. microsperma Koern.

HU PL US ZA

ZEAAA_MAY_SAC

Zea mays L. saccharata Koern.

FR HU MD PL RU UA US ZA

ZELGL

×Zelglossoda J. M. H. Shaw
Zelenkoa × Odontoglossum × Cochlioda

NL QZ

ZELKO_SER

Zelkova serrata (Thunb.) Makino
Zelkova acuminata (Lindl.) Planch.
Zelkova formosana Hayata
Zelkova serrata (Thunb. ex Murr.) Makino

DK NZ QZ

ZINGI_OFF

Zingiber officinale Roscoe
Zingiber officinale Rosc.

JP RU

ZINNI

Zinnia L.

CZ GB JP NL PL QZ US

ZINNI_AEL

Zinnia angustifolia x Zinnia elegans
Zinnia angustifolia x Zinnia violacea

GB QZ

ZINNI_ANG

Zinnia angustifolia Kunth

GB QZ

ZINNI_ELE

Zinnia elegans Jacq.
Zinnia violacea Cav.

GB QZ

ZINNI_HAA

Zinnia haageana Regel

GB QZ

ZINNI_PER

Zinnia peruviana (L.) L.

GB QZ

ZIZAN_AQU

Zizania aquatica L.

HU

ZIZAN_LAT

Zizania latifolia (Griseb.) Turcz. ex Stapf

JP

ZIZIP_JUJ

Ziziphus jujuba Mill.

KR

ZOYSI

Zoysia Willd.

JP US

ZOYSI_JAP

Zoysia japonica Steud.

KR

ZOYSI_MAT

Zoysia matrella (L.) Merr.

ES QZ

ZYGPT

Zygopetalum Hook.
Zygopetalon Hook.

JP NL QZ


Notes

{1} Ornamental varieties / Variétés ornementales / Ziersorten / Variedades ornamentales

{2} Excluding Cucumis melo L. var. makuwa Makino and C. melo L. subsp. melo var. flexuosus (L.) Naudin / Sauf Cucumis melo L. var. makuwa Makino et C. melo L. subsp. melo var. flexuosus (L.) Naudin / Außer Cucumis melo L. var. makuwa Makino und C. melo L. subsp. melo var. flexuosus (L.) Naudin / Excluyendo Cucumis melo L. var. makuwa Makino y C. melo L. subsp. melo var. flexuosus (L.) Naudin

{3} Excluding Prunus cerasoides D. Don var. campanulata (Maxim.) Koidz. / Sauf Prunus cerasoides D. Don var. campanulata (Maxim.) Koidz. / Außer Prunus cerasoides D. Don var. campanulata (Maxim.) Koidz. / Excluyendo Prunus cerasoides D. Don var. campanulata (Maxim.) Koidz.

{4} Excluding Prunus cerasifera Ehrh. var. divaricata (Ledeb.) L. H. Bailey / Sauf Prunus cerasifera Ehrh. var. divaricata (Ledeb.) L. H. Bailey / Außer Prunus cerasifera Ehrh. var. divaricata (Ledeb.) L. H. Bailey / Excluyendo Prunus cerasifera Ehrh. var. divaricata (Ledeb.) L. H. Bailey

{5} Excluding Pyrus communis L. var. pyraster L. / Sauf Pyrus communis L. var. pyraster L. / Außer Pyrus communis L. var. pyraster L. / Excluyendo Pyrus communis L. var. pyraster L.

{6} Cut Flower types / Types de fleurs à couper / Schnittblumentypen / Tipos de flor de corte

{7} Including outdoor varieties / Y compris variétés de pleine terre / Schließt Freilandsorten ein / Incluyendo variedades de aire libre

{8} Including spring wheat / Y compris blé de printemps / Schließt Sommerweizen ein / Incluyendo trigo de primavera

{9} Sweetcorn / Maïs doux / Zuckermais / Maíz dulce

{10} Including spring types / Y compris les types de printemps / Schließt Wintertypen ein / Incluyendo tipos de primavera

{11} Agriculture varieties / Variétés agricoles / Landwirtschaftliche Sorten / Variedades agrícolas

{12} Cut-Flower varieties / Variétés de fleurs à couper / Schnittblumensorten / Variedades de flores de corte

{13} Fruit varieties / Variétés fruitières / Obstsorten / Variedades frutales

{14} Greenhouse/Cut-Flower varieties / Variétés de serre/de fleurs à couper / Gewächshaus-/Schnittblumensorten / Variedades de invernadero para flores de corte

{15} Greenhouse varieties / Variétés de serre / Gewächshaussorten / Variedades de invernadero

{16} Pot plant varieties / Variétés pour plantes en pot / Topfpflanzensorten / Variedades para plantas en maceta

{17} Rootstock / Porte-greffes / Unterlagensorten / Portainjertos

{18} Including climbing flat podded bean / Y compris haricot plat grimpant à gousse / Schließt kletternde flache Pod-Bohne ein / Incluyendo alubia trepadora de vaina achatada

{19} Including vegetable varieties / Y compris variétés végétales / Schließt Gemüsesorten ein / Incluyendo variedades horticolas

{20} Popcorn / Maïs à éclater / Popcorn / Maiz palomero

{21} Covering Capsicum annuum L. var. annuum, Capsicum annuum subsp annuum var pomiferum, Capsicum annuum var. fasciculatum (Sturtev.) Irish, Capsicum annuum var. grossum (L.) Sendtn. and Capsicum annuum var. longum Sendtn. / S'applique aux Capsicum annuum L. var. annuum, Capsicum annuum subsp annuum var pomiferum, Capsicum annuum var. fasciculatum (Sturtev.) Irish, Capsicum annuum var. grossum (L.) Sendtn. et Capsicum annuum var. longum Sendtn. / Gültig für Capsicum annuum L. var. annuum, Capsicum annuum subsp annuum var pomiferum, Capsicum annuum var. fasciculatum (Sturtev.) Irish, Capsicum annuum var. grossum (L.) Sendtn. und Capsicum annuum var. longum Sendtn. / Incluye Capsicum annuum L. var. annuum, Capsicum annuum subsp annuum var pomiferum, Capsicum annuum var. fasciculatum (Sturtev.) Irish, Capsicum annuum var. grossum (L.) Sendtn. y Capsicum annuum var. longum Sendtn.

{22} Low chilling requirement / Faible besoin en froid / Niedriger Kühlungsbedarf / Bajo requerimiento de frío

{23} Including ornamental varieties / Y compris variétés ornementales / Schließt Ziersorten ein / Incluyendo variedades ornamentales

{24} Including pot plant varieties / Y compris variétés pour plantes en pot / Schließt Topfpflanzensorten ein / Incluyendo variedades para plantas en maceta

{25} Including agriculture varieties / Y compris variétés agricoles / Schließt landwirtschaftliche Sorten ein / Incluyendo variedades agrícolas

{26} Including sweetcorn / Y compris maïs doux / Schließt Zuckermais ein / Incluyendo maíz dulce

{27} Including popcorn / Y compris maïs à éclater / Schließt Popcorn ein / Incluyendo maiz palomero

{28} Forage varieties / Variétés fourragères / Foragesorten / Variedades de forraje

{29} Vegetatively propagated / Multiplication végétative / Vegetativ vermehrte / Multiplicación vegetativa

{30} Winter barley / Orge d'hiver / Wintergerste / Cebada de invierno

{31} Climbing flat podded bean / Haricot plat grimpant à gousse / Kletternde flache Pod-Bohne / Alubia trepadora de vaina achatada

{32} Garden/Rootstock varieties / Variétés de jardin/porte-greffes / Garten-Unterlagensorten / Variedades de jardín/portainjertos

{33} Outdoor varieties / Variétés de pleine terre / Freilandsorten / Variedades de aire libre

{34} Spring types only / Seulement les types de printemps / Nur Sommertypen / Sólo tipos de primavera

{35} Vegetable varieties / Variétés potagères / Gemüsesorten / Hortalizas

{48} Pharmaceutical variety / variété pharmaceutique / Pharmazeutische Sorte / Variedad farmacéutica

{49} Red/pink white bi-colored varieties / Variétés bicolores rouge/blanc-rose / Zweifarbige rot/rosaweiße Sorten / Variedades bicolores rojo/blanco rosado
[End of document /

Fin du document /

Ende des Dokuments /

Fin del document]



1 E: Principal botanical name (with other botanical names covered by the same UPOV code indented)

F : Nom botanique principal (avec, en retrait, les autres noms botaniques couverts par le même code UPOV)

G: Botanischer Hauptname (mit weiteren botanischen Namen, die von demselben UPOV Code erfaßt sind, eingerückt)

S: Nombre botánico principal (los otros nombres botánicos que tienen el mismo código UPOV se encuentran en sangrado).




Yüklə 395,28 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   32




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2020
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə