E f g s tc/51/4 original: English/français/deutsch/Español date/datum/fecha
Yüklə 395,28 Kb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- E - F - G - S TC/51/4 ORIGINAL
- TECHNICAL COMMITTEE Fifty-First Session Geneva, March 23 to 25, 2015
- Ginebra, 23 a 25 de marzo de 2015
List of GENERA AND species FOR which AUTHORITIES HAVE PRACTICAL EXPERIENCE IN THE EXAMINATION OF DISTINCTNESS, UNIFORMITY AND STABILITY Document prepared by the Office of the Union Disclaimer: this document does not represent UPOV policies or guidance Liste des genres et espÈces POUR lesquels les services ont une expérience pratique en matière d’examen de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité Document établi par le Bureau de l’Union Avertissement : le présent document ne représente pas les principes ou les orientations de l’UPOV Liste der Gattungen und Arten, für die die Behörden über praktische Erfahrung bei der Prüfung der Unterscheidbarkeit, Homogenität und Beständigkeit verfügen Vom Verbandsbüro ausgearbeitetes Dokument Haftungsausschluß: dieses Dokument gibt nicht die Grundsätze oder eine Anleitung der UPOV wieder Lista de géneros y especies respecto de los cuales las autoridades poseen experiencia práctica en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad Documento preparado por la Oficina de la Unión Descargo de responsabilidad: el presente documento no constituye un documento de política u orientación de la UPOV EN 1. During its fiftieth session, in April 2014, the Technical Committee (TC) noted document TC/50/4 comprising the List of Genera and Species for which Authorities have Practical Experience in the Examination of Distinctness, Uniformity and Stability and agreed that the document should be updated for its fifty-first session. 2. The list is presented in alphabetical order of the UPOV Code. Members of the Union are identified by the relevant two-letter International Standardization Organization (ISO) Code. 3. The relevant ISO Codes are reproduced as follows: FR 1. Au cours de sa cinquantième session, en avril 2014, le Comité technique (TC) a pris note du document TC/50/4 comprenant la liste des genres et espèces pour lesquels les services ont une expérience pratique en matière d’examen de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité; il est convenu que le document serait mis à jour pour sa cinquante et unième session. 2. La liste est présentée dans l’ordre alphabétique des codes UPOV. Les codes à deux lettres de l’Organisation internationale de normalisation (ISO) sont utilisés pour désigner les membres de l’Union. 3. Les codes ISO désignant les membres de l’Union sont reproduits ci après : DE 1. Auf seiner fünfzigsten Tagung im April 2014 nahm der Technische Ausschuß (TC) das Dokument TC/50/4, das die Liste der Gattungen und Arten enthält, für die die Behörden über praktische Erfahrung bei der Prüfung der Unterscheidbarkeit, Homogenität und Beständigkeit verfügen, zur Kenntnis. Der TC vereinbarte das Dokument auf einen neuesten Stand für seine einundfünfzigsten Tagung zu bringen. 2. Die Liste folgt der alphabetischen Reihenfolge der UPOV-Codes. Der Zweibuchstabencode der Internationalen Standardisierungsorganisation (ISO) wurde für die Angabe der Verbandsmitgliedern verwendet. 3. Die ISO-Codes sind nachstehend wiedergegeben: ES 1. Durante su quincuagésima sesión, en abril de 2014, el Comité Técnico (TC) examinó el documento TC/50/4 en el que se incluía la lista de géneros y especies respecto de los cuales las autoridades poseen experiencia práctica en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad. El TC acordó actualizar el documento para su quincuagésima primera sesión. 2. La lista se presenta ordenada alfabéticamente por código UPOV. Se ha utilizado el código de dos dígitos de la Organización Internacional de Normalización (ISO) para identificar a los miembros de la Unión. 3. Se reproducen a continuación los correspondientes códigos ISO:
Kataloq: edocs -> mdocs -> upov upov -> International Union for the Protection of New Varieties of Plants upov -> Original: English edocs -> Əmtəə nişanları və coğrafi göstəricilər haqqında Azərbaycan Respublikasının Qanunu upov -> E f g s tc/48/4 original upov -> E f g s tc/48/4 original upov -> G internationaler Verband zum Schutz von Pflanzenzüchtungen Technischer Ausschuss Dreiundfünfzigste Tagung Genf, bis April 2017 Yüklə 395,28 Kb. Dostları ilə paylaş:
|
