Nederlandse leenwoorden in andere talen Joana Seixas Groningen, 7 november 2005

Nederlandse leenwoorden in andere talen

• Joana Seixas Groningen, 7 november 2005

Overzicht

• Waarom zijn er Nederlandse woorden in andere talen?

1. Leenwoorden zijn gebaseerd op:

• 1. Leenwoorden zijn gebaseerd op:

• naam van een nieuw product
• naam van een persoon (eponiem)
• naam van een plaats (geoniem)

WAAROM

Bibliografie

Webistes:

• Webistes:

• http://www.izynews.com/nl_e/Sinterklaas

• http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/afaq/dutch.html

• http://members.lycos.nl/bladel/taalgein/etymologie.htm

• http://perso.wanadoo.fr/l.maison/etymo/index.htm

• http://www.wieisdemol.com/index.php?p=widm5_indonesie_taal

• http://nl.wikipedia.org/wiki/Indonesisch

• http://www.indoweb.nl/forums/viewtopic.php?p=15026

• http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/langvar/overseasdutch/

• http://www.nrc.nl/W2/Lab/Profiel/Suriname/talen.html

• http://www.students.let.uu.nl/0418919/singh_h5.htm

• http://www.fhertoghs.com/W25241JR%20TS%20etymologie%20woord.htm

• http://nl.wikipedia.org/wiki/Papiamentu

• http://en.wikipedia.org/wiki/Words_of_Dutch_origin