Penitensiar sistemdə Vərəmə nəzarət üzrə
TƏLİMAT
Azərbaycan Respublikasının Ədliyyə Nazirliyi
Tibb baş idarəsi
Bakı - 2013
Penitensiar sistemdə vərəmə nəzarət üzrə Təlimat, 2013
2
Mündəricat
İxtisarların siyahısı ..................................................................................................................... 8
Müəlliflər .................................................................................................................................... 9
Redaksiya şurası ............................................................................................................................. 9
Minnətdarlıq
................................................................................................................................... 9
Fəsil 1. Ümumi müddəalar
........................................................................................................... 10
Vərəmin inkişafının risk amilləri
.............................................................................................. 10
Azadlıqdan məhrum etmə yerlərində vərəməleyhinə tədbirlərin təşkilinin xüsusiyyətləri ...... 10
İstintaq təcridxanaları ............................................................................................................... 11
Cəzaçəkmə müəssisələri
........................................................................................................... 11
Əlaqələndirici qurum ................................................................................................................ 11
Əlaqələndirici qurumun vəzifələri: ........................................................................................... 11
Fəsil 2. Vərəm hallarının aşkarlanması
........................................................................................ 13
Vərəmin aşkarlanması üzrə başlıca yanaşmalar
....................................................................... 13
Vərəmin aşkarlanmasının strategiyaları
................................................................................... 13
İT-lərə daxil olanların skrininqi ................................................................................................ 13
CM-lərə daxil olanların skrininqi
............................................................................................. 14
CM-lərdə vərəmə görə kütləvi skrininqlər
................................................................................ 16
İT-lərdə və CM-lərdə müraciət əsasında vərəm hallarının aşkarlanması ................................. 16
Aşkar olunmuş pozitiv vərəm hallarının epidemioloji kontaktları ilə aparılan tədbirlər .......... 16
Fəsil 3. Vərəmin diaqnostikası: Diaqnostik müayinələrin keçirilməsində laboratoriya xidmətinin
rolu
...................................................................................................................................................... 18
Bəlğəm yaxmasının birbaşa mikroskopiyası
............................................................................ 19
Xpert TB/RIF
........................................................................................................................... 19
Əkmə müayinəsi və DHT qoyulması: ...................................................................................... 19
Vərəmin süa diaqnostikası və əlavə müayinə üsulları
.............................................................. 21
Keyfiyyətə nəzarət: daxili və xarici
.......................................................................................... 22
Fəsil 4: Müayinə nəticəsində əldə edilmiş nəticələrin qiymətləndirilməsi və vərəmin
diaqnozunun təyin edilməsi
................................................................................................................ 23
Xəstəliklərin Beynəlxalq Təsnifatı, 10-cu baxış (XBT-10) əsasında kliniki diaqnozun tərtib
edilməsi
........................................................................................................................................... 23
Vərəm (A15-A19)
..................................................................................................................... 23
Tənəffüs orqanlarının bakterioloji və histoloji təsdiq olunmuş vərəmi (A15)
.......................... 23
Tənəffüs orqanlarının bakterioloji və ya histoloji təsdiq olunmayan vərəmi (A16)
................. 24
Sinir sisteminin vərəmi (A17+)
................................................................................................ 24
Digər orqanların vərəmi (A18)
................................................................................................. 24
Miliar vərəm (A19)
................................................................................................................... 25
İMM-nin qəbul şöbəsində diaqnozun təyin edilməsi ............................................................... 25
Penitensiar sistemdə vərəmə nəzarət üzrə Təlimat, 2013
3
Tibbi tarixçə ............................................................................................................................. 26
Simptomlar
............................................................................................................................... 26
Fiziki müayinə .......................................................................................................................... 27
Diaqnostik materialın bakterioloji müayinəsi........................................................................... 27
Bəlğəmin birbaşa mikroskopiyası
............................................................................................. 27
Qidalı mühitlərə əkmə .............................................................................................................. 27
Dərmanlara həssaslıq testi
........................................................................................................ 28
Molekulyar müayinə üsulları
.................................................................................................... 28
Şüa diaqnostikası ...................................................................................................................... 29
İİV-ə yoluxmuş şəxslərdə vərəmin təzahürlərinin xüsusiyyətləri ............................................ 30
Bəğəm yaxmasının mikroskopiyası üzrə neqativ nəticəli xəstələrin müayinə alqoritmi
.......... 30
Konsiliumun rolu
...................................................................................................................... 30
Vərəm hallarının təsnifatı
......................................................................................................... 31
1. Xəstəliyin anatomik lokalizasiyasına əsaslanan təsnifat.
..................................................... 32
2. Əvvəlki müalicə tarixçəsinə əsaslanan təsnifat. ................................................................... 32
3. Dərmanlara davamlılığa əsaslanan təsnifat
.......................................................................... 32
4. İİV-statusuna əsaslanan təsnifat. .......................................................................................... 33
Fəsil 5: Vərəməleyhi dərmanlar. Vərəmin müalicəsi. VƏD tətbiqi zamanı meydana çıxan yan
təsirlərin idarə olunması.
..................................................................................................................... 34
VƏD ......................................................................................................................................... 34
Yan təsirlərin diaqnostikası
...................................................................................................... 35
VƏD əsas YT təsnifatı .............................................................................................................. 35
Vərəmli xəstələrin kimyəvə terapiyası zamanı baş verən YT-lərin profilaktikası və müalicəsi
........................................................................................................................................................ 37
YT-lərin profilaktikasının prinsipləri
........................................................................................ 37
YT-lər baş verdiyi zaman xəstələrin idarəolunması
................................................................. 38
Xəstələrin ayrı-ayrı kateqoriyalarında vərəmin müalicəsinin YT-ləri
...................................... 38
Müştərək vərəm və İİV-infeksiyasının müalicəsi ..................................................................... 38
Müştərək vərəm və İİV-infeksiyalı xəstələrin ilkin vəziyyətinin qiymətləndirilməsi .............. 38
Yanaşı vərəm xəstəliyi olan İİV-ə yoluxmuş şəxslərdə ART .................................................. 39
ART preparatların kombinasiyası ilə əlaqədar YT ................................................................... 39
Böyrək çatışmazlığı olan pasiyentlərdə vərəmin müalicəsi ...................................................... 39
Vərəmin müalicəsi
.................................................................................................................... 41
Kimyaterapiya rejimlərinin kodlaşdırılması
............................................................................. 41
Kimyəvi terapiyanın rejimlərini və müalicənin müddətini aşaqıdaki amillər şərtləndirir:
....... 41
Müalicə nəticələri ..................................................................................................................... 44
Qorunmuş həssaslıqlı və rifampisinə hər hansı davamlılıq istisna edilən xəstələrin müalicə
nəticələrinin təyini*
.................................................................................................................... 44
Penitensiar sistemdə vərəmə nəzarət üzrə Təlimat, 2013
4
2-ci sıra VƏD-lərlə müalicə qəbul etmiş RD, ÇDD və GDD vərəmli xəstələrdə müalicə
nəticələrinin təyini
...................................................................................................................... 45
Müalicə zamanı kliniki, rentgenoloji və laborator nəzarət ....................................................... 45
Vərəmli xəstələrin müalicəsində cərrahiyənin rolu
.................................................................. 47
Birbaşa müşahidə olunan müalicə (DOT) ................................................................................ 47
Palliativ qayğının təmin edilməsi və etik məsələlər ................................................................. 47
Müalicə başa çatdıqdan sonra məhbuslar üzərində müşahidənin təminatı ............................... 48
Fəsil 6: Infeksiyaya nəzarət və məhbusların saxlanma şəraitinin standartları
.............................. 49
Inzibati tədbirlər
....................................................................................................................... 49
Ətraf mühitin qorunması tədbirləri ........................................................................................... 49
Heyətin fərdi qoruyucu tədbirləri
............................................................................................. 49
Müalicənin gedişində qohumların və yaxın şəxslərin ziyarəti, istintaq və digər hüquqi
tədbirlərin keçirilməsi zamanı infeksiyaya nəzarət tədbirlərinə riayət edilməsi
............................. 49
İMM-də xəstələrin infeksiyaya nəzarət tələblərinə görə bölüşdürülməsi ................................. 50
Binalara texniki tələblər
........................................................................................................... 50
Məhbusların gəzintilərinin sayı və tezliyi
................................................................................ 50
Vərəmli xəstə məhbusların qidalanması
................................................................................... 50
Fəsil 7: Səhiyyə maarifçiliyi işi və xəstələrin təlimləndirilməsi
.................................................. 51
SM-in məqsədi:
........................................................................................................................ 51
Hədəf qrupları:
......................................................................................................................... 51
Maarifləndirici vasitələr:
.......................................................................................................... 51
İT-lərdə və CM-lərdə SM ....................................................................................................... 51
İMM-də SM-yə dair fəaliyyətlər .............................................................................................. 52
İMM-nin bölmələrində maarifləndirmə sessiyaları ............................................................. 52
Fəsil 8: İMM-dən azadlığa buraxılandan sonra müalicənin fasiləsizliyinin təmini
...................... 53
Fəsil 9: PSVNP-da dərman vasitələrinin idarə edilməsi
.............................................................. 54
İMM-nin apteki ........................................................................................................................ 55
Dərmanların sifarişi
.................................................................................................................. 55
Istifadə olunan dərmanların əsaslandırılması
........................................................................... 55
PS-də VƏD-lərin arzuolunmaz dövriyyəsinə nəzarət
............................................................... 55
Aptek və dərmanların bölüşdürülməsinə nəzarətin aparılması üçün superviziyalar
................. 55
Fəsil 10: Heyətin təlimləndirilməsi
.............................................................................................. 56
Təlimlərin planlaşdırılması
....................................................................................................... 56
Təlimlərin keyfiyyətinin qiymətləndirilməsi
............................................................................ 56
Fəsil 11: Monitorinq, qiymətləndirmə, qeydiyyat və hesabat
...................................................... 57
Məqsəd:
.................................................................................................................................... 57
Proqramın indikatorları: ........................................................................................................... 57
Sahələrarası əməkdaşlıq
........................................................................................................... 57
Penitensiar sistemdə vərəmə nəzarət üzrə Təlimat, 2013
5
Qeydiyyat, hesabat və məlumat mübadiləsi sistemi:
................................................................ 57
İT-lərin və CM-lərin TSH-ləri səviyyəsi: ................................................................................. 58
İMM səviyyəsi .......................................................................................................................... 58
Məlumatların toplanması və hesabat: Metodologiya
................................................................ 60
Məlumatların toplanması:
......................................................................................................... 60
Qeydiyyat və hesabatvermə sistemi
......................................................................................... 62
Hesabat
..................................................................................................................................... 62
Superviziya
............................................................................................................................... 62
Xarici monitorinq
...................................................................................................................... 62
Kontaktlar və risk qrupları arasında aparılan profilaktikanın monitorinqi
............................... 63
Vərəmli xəstələrin müalicəsinin monitorinqi
........................................................................... 63
İnfeksiyaya nəzarətin monitorinqi ............................................................................................ 63
Laboratoriya xidmətin monitorinqi
.............................................................................................. 63
Səhiyyə maarifçiliyi işinin monitorinqi ...................................................................................... 64
Dərmanların idarə edilməsinin monitorinqi
................................................................................. 64
Əlavələr ........................................................................................................................................ 65
Əlavə 1: Tibb heyətinin vərəmə görə öhdəlikləri və standart əməliyyatlar proseduru ............. 65
CM-lərin və İT-lərin TSH-lərinin heyətinin öhdəlikləri
........................................................... 65
Müalicə müəssisəsinin tibb heyətinin öhdəlikləri ..................................................................... 65
İxtisaslaşdırılmış müalicə müəssisəsinin tibbi heyətin öhdəlikləri ........................................... 66
Qəbul şöbəsi
............................................................................................................................. 66
Müalicə şöbələri........................................................................................................................ 67
Dispanser şöbəsi ....................................................................................................................... 67
Palliativ qayğı şöbəsi ................................................................................................................ 68
Aptek şöbəsi ............................................................................................................................. 68
Statistika şöbəsi ........................................................................................................................ 69
Əlavə 2: Bəlğəm toplanması proseduru ................................................................................... 70
Əlavə 3: Vərəmə görə skrininq qeydiyyatı kitabı ..................................................................... 71
Əlavə 4: Məhbusların kütləvi skrininqinin mərhələləri ............................................................ 72
Əlavə 5: Təcili bildirişin forması ............................................................................................. 73
Əlavə 6: Ağciyər və ağciyərlərdən kənar vərəmin diaqnostikasının xüsusiyyətləri ................. 74
Əlavə 7: VƏD-lərin yan təsirləri. ............................................................................................. 75
Vərəm əleyhinə terapiya zamanı tez-tez baş verən yanaşı təsirlərə qarşı tövsiyə olunan əsas
addımlar ...................................................................................................................................... 76
Allergik reaksiyalar və fərdi dözülməzlik ................................................................................ 81
Elektrolit mübadiləsinin pozulması
.......................................................................................... 82
Hipotireoz
................................................................................................................................. 86
Dispepsiya
................................................................................................................................ 87
Penitensiar sistemdə vərəmə nəzarət üzrə Təlimat, 2013
6
Qaraciyər zədələnmələri ........................................................................................................... 88
Böyrəklərin zədələnməsi .......................................................................................................... 88
Sümük-əzələ sistemi tərəfindən simptomlar ............................................................................. 89
Sinir sisteminin zədələnməsi .................................................................................................... 89
Eşitmənin zədələnməsi ............................................................................................................. 89
Periferik sinirlərin zədələnməsi ................................................................................................ 89
Qıcolmalar ................................................................................................................................ 90
Depressiya və digər psixi pozğunluqlar .................................................................................... 90
Başağrıları ................................................................................................................................. 91
Psixoz
........................................................................................................................................ 91
Dəridə qaşınma ......................................................................................................................... 92
Əlavə 8: VƏD-lərin yan təsirlərini aradan qaldırılması zamanı istifadə edilən preparatların
siyahısı ............................................................................................................................................ 93
Əlavə 9: Ağciyərlərdən kənar vərəmin müalicəsi .................................................................... 94
Ağciyərdən kənar orqanların vərəminin aşkarlanmasının, diaqnostikasının və müalicəsinin
prinsipləri
.................................................................................................................................... 94
Aşkarlanma və müayinə prinsipləri .......................................................................................... 94
Müalicənin prinsipləri ............................................................................................................... 96
Ağciyərdən kənar lokalizasiyalı vərəmin müxtəlif formaları. .................................................. 97
Əlavə 10: Müştərək İİV-infeksiyası və vərəmin müalicəsi zamanı preparatların qarşılıqlı təsiri
.................................................................................................................................................. 109
Əlavə 11: Hamiləlik zamanı vərəmin müalicəsi ..................................................................... 113
Əlavə 12: Uşağı əmizdirən analarda vərəmin müalicəsi......................................................... 115
Əlavə 13: İİV-ə yoluxmuş məhbuslara İPT-nin tətbiqi .......................................................... 116
Əlavə 14: İMM-də keçirilən səhiyyə maarifi protokolu ......................................................... 120
Səhiyyə Maarifinin məqsədi:
.................................................................................................. 120
Hədəf qrupları:
........................................................................................................................ 120
İMM-də səhiyyə maarifinə dair fəaliyyətlər ........................................................................... 121
Səhiyyə maarifçisi kim olmalıdır?
.......................................................................................... 121
Maarifləndirici vasitələr:
........................................................................................................ 122
Monitorinq və qiymətləndirmə
............................................................................................... 122
Əlavə 15: Müalicəni bitirmədən azadlığa buraxılan vərəmli xəstələrə dəstək layihəsinin iş
prinsipləri
...................................................................................................................................... 123
Müalicəni bitirmədən azadlığa buraxılan vərəmli xəstələrin kurasiyası üzrə müqavilə ........... 123
Müalicəni bitirmədən azadlığa buraxılan vərəmli xəstələrə dəstək layihəsinin standart
əməliyyatlar prosedurları .......................................................................................................... 128
Əlavə 16: VƏD-lərin keyfiyyətinə xarici nəzarət üzrə siyasət və standart əməliyyatlar
proseduru ...................................................................................................................................... 143
Xüsusi terminlər lüğəti ........................................................................................................... 143
Penitensiar sistemdə vərəmə nəzarət üzrə Təlimat, 2013
7
Giriş ........................................................................................................................................ 143
Əsas Resipiyentin öhdəlikləri ................................................................................................. 144
Ölkədə keyfiyyətə nəzarət ...................................................................................................... 145
Dərman vasitələri üçün keyfiyyətə zəmanət və keyfiyyətə nəzarətin Standart Fəaliyyət
Proseduru
.................................................................................................................................. 152
Əlavə 17: Təlim mərkəzinin standart əməliyyatlar proseduru ............................................... 154
I.Əsas anlayışlar və təriflər ..................................................................................................... 154
II. İş qaydaları
......................................................................................................................... 156
Əlavə 18: Vərəmə dair bütün istifadə olunan uçot, qeydiyyat və hesabat formaları .............. 159
Əlavə 19: Yoxlama vərəqələrinin nümunəsi .......................................................................... 169
Müalicə müəssisəsinə dair yoxlama vərəqi ............................................................................ 169
CM-lərin və İT-lərin TSH-lərinə dair yoxlama vərəqi
........................................................... 171
İMM-nin qəbul şöbəsinə dair yoxlama vərəqi ........................................................................ 173
İMM-nin . . . . . . şöbəsinə dair yoxlama vərəqi ..................................................................... 175
İMM-nin dispanser şöbəsinə dair yoxlama vərəqi ................................................................. 177
İMM-nin palliativ qayğı şöbəsinə dair yoxlama vərəqi .......................................................... 179
İMM-nin aptek şöbəsinə dair yoxlama vərəqi ........................................................................ 181
İMM-nin statistika şöbəsinə dair yoxlama vərəqi ................................................................... 185
Əlavə 20: İMM-də Qlobal Fondun Vərəm layihələri üzrə verilən dərman maddələrin, qida
məhsulların, gigiyenik vasitələrinin və laborator materialların istifadəsi qaydaları
..................... 187
Xəstələrə verilən sövqedici ərzaqların istifadəsi haqqında qaydalar
...................................... 188
Xəstələrə verilən gigiyenik paketlərin istifadəsi haqqında qaydalar
...................................... 188
2-ci sıra VƏD-lərlə müalicənin yan təsirlərinin idarəedilməsi üçün dərmanların istifadəsi
haqqında qaydalar ..................................................................................................................... 189
İMM-in Laboratoriyasında istifadə olunan reaktiv, reagent və işlənmə materiallarının
istifadəsi haqqında qaydalar
...................................................................................................... 190
Haşiyələr ..................................................................................................................................... 191
Penitensiar sistemdə vərəmə nəzarət üzrə Təlimat, 2013
8
İxtisarların siyahısı
AMİL – Ali Milli İstinad
Laboratoriyası
ART – Antiretrovirus terapiya
AV – Ağciyər vərəmi
BÇ – Böyrək çatışmazlığı
BKİ – Bədən kütləsi indeksi
BOBM – Beyin-onurğa beyini mayesi
CM – Cəzaçəkmə müəssisəsi
ÇDD – Çoxsaylı dərmanlara
davamlılıq
DDV – Dərmanlara davamlı vərəm
DHT – Dərmanlara həssaslıq testi
DHV – Dərmanlara həssas vərəm
DOT – Birbaşa müşahidə olunan
müalicə
ETAXİ – Elmi Tədqiqat Ağciyər
Xəstəlikləri İnstitutu
ƏN – Ədliyyə Nazirliyi
GDD – Geniş dərmanlara davamlılıq
GEM – Gigiyena və Epidemiologiya
Mərkəzi
XBT
– Xəstəliklərin Beynəlxalq
Təsnifatı
İBİS – Immunitetin bərpasının iltihabi
sindromu
İİV – İnsanın İmmunçatışmazlığı
Virusu
İMM – İxtisaslaşdırılmış müalicə
müəssisəsi
İT – İstintaq təcridxanası
QHT – Qeyri-hökümət təşkilatı
LİQ – Layihə İcra Qrupu
LY – Levenşteyn-Yensen
M və Q – Monitorinq və
Qiymətləndirmə
MBT – Mədə-bağırsaq traktı
MD – Monodavamlılıq
MİL – Milli İstinad Laboratoriyası
ML – Mərkəzi laboratoriya
MM – Müalicə Müəssisəsi
MSS – Mərkəzi sinir sistemi
PAL strategiyası – Ağciyər
xəstəliklərinə praktiki yanaşma strategiyası
PD – Polidavamlılıq
PL – Periferik laboratoriya
PS – Penitensiar Sistem
PSVNP – Penitensiar Sistemdə
Vərəmə Nəzarət Proqramı
PZR – Polimeraz zəncirvari reaksiya
RD – Rifampisinə davamlılıq
SƏP – Standart əməliyyatlar
prosedurları
SM – Səhiyyə maarifçiliyi
SN – Səhiyyə Nazirliyi
SX İB – Sağlamlığa xidmət İctimai
Birliyi
TBİ – Tibb baş idarəsi
TSH – Tibb-sanitariya hissəsi
TTH – Tireotrop hormon
ÜST – Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatı
VƏD – Vərəməleyhinə dərman
VM – Vərəm mikobakteriyası
VNMP – Vərəmə Nəzarət üzrə Milli
Proqram
YİK – Yaşıl İşıq Komitəsi
YT – Yan təsir
Müəlliflər
Bu Təlimat Ədliyyə Nazirliyi (ƏN) Tibb baş idarəsinin (TBİ) rəisi tibb-xidməti general-
mayoru Rəfail Mehdiyevin ümumi rəhbərliyi altında hazırlanmışdır.
Dostları ilə paylaş: |