Priloga a konvencija o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami



Yüklə 269,5 Kb.
səhifə3/3
tarix27.08.2017
ölçüsü269,5 Kb.
1   2   3

Razlaga

1. Vrste, navedene v tem dodatku, so navedene po:

(a) poimenovanju vrste ali

(b) kot vse vrste, vključene v višjo sistematsko enoto ali določen del vrst take enote.

2. S kratico “spp” so označene vse vrste višje sistematske enote.

3. Druge navedbe sistematskih enot, višjih od vrste, so le informativnega ali klasifikacijskega značaja.4. Zvezdica (*) ob imenu vrste ali višje sistematske enote pomeni, da je ena ali več zemljepisno ločenih populacij, podvrst ali vrst te vrste ali višje sistematske enote vključenih v dodatek I in da so te populacije, podvrste ali vrste izvzete iz dodatka III.

5. Dve zvezdici (**) ob imenu vrste ali višje sistematske enote pomenita, da je ena ali več zemljepisno ločenih populacij, podvrst ali vrst te vrste ali višje sistematske enote vključenih v dodatek II in da so te populacije, podvrste ali vrste izvzete iz dodatka III.

6. Imena držav ob imenu vrste ali druge sistematske enote označujejo države, ki so predlagale vključitev teh vrst ali sistematskih enot v ta dodatek.

7. Za vsako žival ali rastlino, bodisi živo, ali pa mrtvo, ki pripada vrsti ali drugi sistematski enoti, navedeni v tem dodatku, veljajo določbe konvencije, kar velja tudi za vsak njen prepoznaven del ali izdelek.




vrsta

država

FAUNA ŽIVALSTVO

MAMMALIA SESALCI



CHIROPTERA NETOPIRJI

Phyttostomatidae listonosi netopirji

EDENTATA REDKOZOBCI

Myrmecophagidae mravljinčarji



Vampyrops lineatus nepravi vampir

Tamandua tetradactyla (**)



Urugvaj Gvatemala



Bradypodidae lenivci

Dasypodidae pasavci

PHOLIDOTA LUSKAVCI

pangolini ali luskasti mravljinčarji

Manidae pangolini

RODENTIA GLODALCI

Sciuridae veverice

Anomaluridae luskorepe veverice

Hystricidae ježevci

Erethizontidae drevesni ježevci

CARNIVORA ZVERI

Canidae psi

Procyonidae mali medvedi

Mustelidae kune

Viverridae cibetovke

Hyaenidae hijene

PINNIPEDIA PLAVUTONOŽCI

Odobenidae mroži



vrsta

Bradypus griseus sivi triprsti lenivec

Choloepus hoffmanni Hoffmannov lenivec

Cabassous centralis

Cabassous gymnurus (tatouay) širokoprogasti pasavec

Manis gigantea orjaški pangolin

Manis longicaudata dolgorepi pangolin

Manis tricuspis

Epixerus ebii

Sciurus deppei

Anomalurus spp. vse velike luskastorepe leteče veverice

Idiurus spp. vse male luskastorepe leteče veverice

Hystrix spp. vsi čopasti ježevci starega sveta

Coendou spinosus južnoameriški drevesni ježevci

Fennecus zerda fenek

Bassaricyion gabbii olingo

Bassariscus sumichrasti mehiški kakomistl

Nasua nasua solitaria rdeči nosati medved ali koati

Galictis allamandi

Mellivora capensis

Viverra civetta afriška cibetovka

Proteles cristatus

Odobenus rosmarus atlantski mrož


država

Kostarika Kostarika Kostarika

Urugvaj

Gana Gana Gana



Gana Kostarika Gana

Gana Gana Urugvaj

Tunizija

Kostarika Kostarika Urugvaj Kostarika

Gana, Botsvana Botsvana Botsvana

Kanada







vrsta

država

ARTIODACTYLA







SODOPRSTI KOPITARJI







Tayassuidae pekariji

Tayassu tajacu

Gvatemala

Hippopotamidae

Hippopotamus amphibius (C 2)

Gana

povodni konji

nilski povodni konj




Tragulidae

Hyemoschus equaticus

Gana

Cervidae

Cervus elaphus barbarus

Tunizija

jeleni

berberski jelen







Mazama americana cerasina

Gvatemala




Odocoileus virginianus mayensis

Gvatemala

Bovidae

Ammotragus lervia

Tunizija

votlorogi

grivasta ovca




itd.










Antilope cervicapra

Nepal




indijska antilopa







Boocercus (Taurotragus) euryceros

Gana












Bubalus bubalis

Nepal




azijski ali vodni bivol







Damaliscus lunatus

Gana












Gazella dorcas

Tunizija




navadna gazela







Gazella gazella cuvieri

Tunizija




Cuvierjeva gazela







Gazella leptoceros

Tunizija




vitoroga gazela ali Loderjeva gazela







Tetracerus quadricornis štiriroga antilopa

Nepal




Tragelaphus spekei

Gana




sitatunga




AVES

PTIČI

RHEIFORMES







NANDUJI







Rheidae nanduji

Rhea americana (**). nandu ali južnoameriški noj

Urugvaj









CICONIIFORMES







MOČVIRNIKI Ardeidae

Ardea goliath

Gana

čaplje

goljat







Bubulcus ibis (C1)

Gana




kravja čaplja







Casmerodius albus (C1)

Gana




velika bela čaplja







Egretta garzetta (C1)

Gana




mala bela čaplja




Ciconiidae štorklje

Ephippiorhynchus senegalensis

Gana




Leptoptilos crumeniferus marabu

Gana



Threskiornithidae

ibisi


ANSERIFORMES

PLOJKOKLJUNI

Anatidae

plovci


GALLIFORMES

KURE


Cracidae hokojke

Phasianidae

poljske kure

Meleagrididae purani

CHARADRIIFORMES POBREŽNIKI

Burhimidae prlivke

COLUMBIFORMES

GOLOBI


Columbidae golobi

PSITTACIFORMES

PAPIGE

Psittacidae



papige

CUCULIFORMES

KUKAVICE

Musophagidae bananojedi

PICIFORMES PLEZALCI

Rhamphastidae tukani



vrsta

Hagedashia hagedash

Lampribis rara

Threskiornis aethiopica

sveti ibis

Anatidae spp. plovci (*)(**)

[C 1 : Cygnus colombianus

(Cygnus bewickii jankowskii) mali labod

vse race, gosi in labodi

Alopochen aegyptiacus nilska gos

Anas querquedula reglja

Aythya nyroca kostanjevka]

Crax rubra (C 2)

Ortalis vetula (C 2)

Penelopina nigra (C 2)

[gelastes meleagrides beloprsa gvinejska kura

Tragopan satyra

Agriocharis ocellata

Burhinus bistriatus

Columbidae spp. (*)(**) (C 1 : Columba livia)

vsi golobi

Nesoenas mayeri

Psittacula krameri(*) aleksander

Musophagidae spp. (**) vsi bananojedi

Ramphastos sulphuratus


država

Gana


Gana

Gana


Gana

Kostarika

Gvatemala

Gvatemala

Gana

Nepal


Gvatemala

Gvatemala

Gana Mavricijus

Gana, Kostarika

Gana

Gvatemala



PASSERIFORMES PEVCI

Muscicapidae muharji

Emberizidae strnadi

Icteridae škorčevci

Fringillidae ščinkavci

Ploceidae tkalci



vrsta

Bebrornis rodericanus (...)

Gubernatrix cristata zeleni ali rumeni kardinal

Xanthopsar flavus

Fringillidae spp. (*)(**) vsi ščinkavci

Ploceidae spp. vsi tkalci



država

Mavricijus Mavricijus Urugvaj Urugvaj

Gana Gana


REPTILIA PLAZILCI

TESTUDINATA KOPENSKE ŽELVE ALI KORNJAČE

Trionychidae mehkoščitke

Pelomedusidae pelomeduzne želve


Trionyx triunguis nilska mehkoščitka

Pelomedusa subrufa rdečkasta pelomeduza

Pelusios spp. pelomeduzne želve


Gana Gana Gana

FLORA RASTLINE

GNETACEAE

MAGNIOLIACEAE MAGNOLIJEVKE

PAPAVERACEAE MAKOVKE

PODOCARPACEAE

TETRA CENTRA CEAE


Gnetum montanum

Talauma hodgsonii

Meconopsis regia

Podocarpus nerifolius



Tetracentron spp.

Nepal Nepal Nepal Nepal Nepal



1 Besedilo v ležeči pisavi še ni začelo veljati niti ni bilo ratificirano s strani držav članic.

1 Oznaki (C1) in (C2) za imenom vrste ali višje sistematske enote označujeta, da je ena ali več podvrst ali vrst te vrste ali sistematske enote navedenih v prvem ali drugem delu Dodatka C k predpisu.

2 Prevodi latinskih nazivov so podani le orientacijsko.

1 The entries (C 1) and (C 2) after the name of a species or a higher taxon show that one or more sub-species or species, of that species or taxon, appear in Part 1 or 2 of Annex C to the Regulation. Oznaki (C1) in (C2) za imenom vrste ali višje sistematske enote označujeta, da je ena ali več podvrst ali vrst te vrste ali sistematske enote navedenih v prvem ali drugem delu Dodatka C k predpisu.

2 The translations of the Latin names are given as a guide only. Prevodi latinskih nazivov so podani le orientacijsko.

Yüklə 269,5 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2020
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə