|
az dili 891a11
180
. Semantik maneə yaranır:
1. Dil resurslarının bolluğunda ünsiyyət iştirakçıları onlardan nitqində düzgün
istifadə etmədikdə
2. Tərcümə zamanı fikir ayrılıqlarında
3. Qarşılıqlı anlaşmada resipientin şəxsi keyfiyyətləri – hər bir insan təkrarolunmaz
təcrübəyə, təhsilə, ünsiyyət dairəsinə, təkrarolunmaz tezaurusa malikdir, “qarşılıqlı
anlaşmaya gəlmək mümkün deyil” – nəticəsini tələsik çıxardıqda
4. Ünsiyyət iştirakçısının, xüsusilə bu və ya digər termini hansı mənada işlətdiyini
dəqiqləşdirməyə ehtiyac yoxdur
5. Semantik maneə kommunikativ şəraitdən asılı deyil
A) 4,5
B) 1,2,3
C) 3,5
D) 3,4
E) 1,5
Dostları ilə paylaş: |
|
|