’374=512. 162 Ббк 81. 2 Азе-4

СТАРШЫН|Я­ м.  ~і,  мн.  старшын|і,  ~ь;  
1. sədr; ~я экзаменацыйнай камíсіі imtahan 
komissiyasının sədri, ~я сходу iclasın sədri; 
2. başçı; ~я дэлегацыі nümayəndə heyyətinin 
başçısı, 
СТАРЭЙШ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; böy-
ük; ~ая сястра böyük bacı.
СТАРЭ|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць (зак. 
пастарэць); qocalmaq; ант. маладзець. 
СТАТ|АК м. ~ка, ~каў; sürü, naxır.
СТАТУТ м. ~а, ~аў; nizamnamə.
СТАТУ|Я ж. ~і, ~й; heykəl.
CTA|ЦЬ
1
  зак.  стá|ну,    ~неш,  ~не,  ~нуць; 
dur maq, dayanmaq; гадзíннік ~ў saat daya­
nıb,  коні  ~лі  atlar  dayandılar,  ~ць  на  бок 
каго­н. kimin tərəfində durmaq.
CTAHОК
СТОЛ

237
СТРУКТУР|А ж. ~ы, ~; quruluş; ~а мовы 
dilin quruluşu.
СТРУМЕН|Ь м. ~я, ~яў; şırnaq, axın; ~ь 
вады su şırnağı, ~ь паветра hava axını.
СТРУН|А ж. струн|ы, ~; sim; ~ы гітары 
gi ta ranın simləri. 
СТРЫГ|ЧЫ  незак.  стры|гу,  ~жэш,  ~жэ, 
~гуць  (зак.  пастрыгчы);  1.  qırxmaq;  ~чы 
ва ласы  saçını  qırxmaq,  ~чы  авечак  qoyun 
qırx maq; 2. kəsmək, tutmaq; ~чы пазногці 
dır naqlarını tutmaq (kəsmək).
СТРЫГЧЫСЯ  незак.  стры|гуся,  ~жэш ся, 
~жэц ца, ~гуцца (зак. пастрыгчыся); sa çı nı 
qırx dırmaq (vurdurmaq).
СТРЫЖ|АНЬ  м.  ~ня,  ~няў;  1.  ox,  mil;  
2. özək. 
СТРЫМ|АЦЦА  зак.  ~аюся,  ~аешся, 
~аец ца, ~аюцца; гл. Стрымлівацца.
СТРЫМ|АЦЬ  зак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Стрымліваць. 
СТРЫМЛІВА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, 
~ецца, ~юцца (зак. стрымацца); özünü sax-
lamaq.
СТРЫМЛІВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць (зак. стрымаць); saxlamaq; ~ць смех 
gülməyini  saxlamaq;  ◊  ~ць  слова  sözünün 
üstündə durmaq.
СТРЭЛ|КА  ж.  ~кі,  ~ак;  1.  əqrəb;  па  га­
дзíннікавай ~цы saat əqrəbi istiqamətində; 
2. ox işarəsi. 
СТРЭЛЬБ|А  ж.  ~ы,  ~  і  ~аў;  tüfəng;  па­
ляўнíчая ~а ovçu tüfəngi.
СТРЭЛЬН|УЦЬ  зак.  ~у,  ~еш,  ~е,  ~уць; 
гл. Страляць.
СТУ́ДЗЕН|Ь
1
 м. ~я; мн. няма; yanvar ayı; 
||  прым.  студзеньскі,  ~ая,  ~ае,  ~ія;  ~ае 
надвор’е yanvar havası.
СТУДЗЕН|Ь
2
 ~ю; мн. няма; xolodets, studen.
СТУДЭНТ  м.  ~а,  ~аў;  tələbə;  ~  першага 
курса birinci kurs tələbəsi.
СТУДЭНТ|КА ж. ~кі, ~ак; tələbə qız. 
СТУДЭНЦК|І прым. ~ая, ~ае, ~ія; 1. tə-
ləbə; ~і білет tələbə bileti; 2. tələbəlik; ~ія 
гады tələbəlik illəri.
СТУКА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ец ца, 
~юцца  (зак.  пастукацца);  döymək,  taqqıl-
datmaq; ~цца ў дзверы qapını döymək.
əyləşmək;  ◊  накрыць  ~  süfrə  açmaq,  за 
круглым ~ом dəyirmi masa arxasında. 
СТОЛ|Ь ж. стóл|і, ~ей і ~яў; tavan; лямпа 
вісíць на ~і lampa tavandan asılıb. 
СТОЛЬКІ прысл., займ. o qədər, bu qədər.
СТОМЛЕНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; yor-
ğunluq; адчуць ~ь yorğunluq hiss etmək. 
СТОМЛЕН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; yor-
ğun; ~ы выгляд yorğun görünüş (görkəm). 
СТОРАЖ  м.  ~а,  ~аў;  gözətçi,  qarovulçu; 
лясны ~ meşə gözətçisi.
СТОС м. стóс|а, ~аў; topa, yığın; ~ папер 
bir topa kağız.
СТОЎБ м. стаўб|а, ~оў; sütun, dirək. 
СТРАВАВАНН|Е н. ~я; мн. няма; həzm, 
həzm etmə. 
СТРАЛ|А ж. ~ы, мн. стрэл|ы, ~; ох; імчац­
ца ~ой ox kimi süzmək. 
СТРАЛ|ОК м. ~ка, ~коў; atıcı.
СТРАЛЬБ|А  ж.  ~ы;  мн.  няма;  1.  atəş; 
адкрыць ~у atəş açmaq; 2. atış, atışma.
СТРАЛЯ|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; (зак. 
стрэльнуць) 1. atmaq; ~ць з ружжа tü fəng 
atmaq; 2. vurmaq; ~ць у птушку quş vurmaq.
СТРАСН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; ehtiraslı, 
coşqun.
СТРАТ|А ж. ~ы, ~; zərər, ziyan, itki.
СТРАХ м. стрáх|у, ~аў; qorxu, vahimə, dəh-
şət; дрыжаць ад ~у qorxudan əsmək. 
СТРАХАВАНН|Е н. ~я, ~яў; sığorta.
СТРАШН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; dəh şət-
li; ~ы сон dəhşətli yuxu.
СТРОГА прысл. ciddi, qəti surətdə; ~ за ба­
раняецца qəti qadağandır.
СТРОГ|І прым. ~ая, ~ае, ~ія; 1. ciddi; ~і 
настаўнік  ciddi  müəllim;  2.  şiddətli;  ~ая 
вы мова  şiddətli  töhmət;  3.  qəti;  ~ія  меры 
qəti tədbirlər.
СТРО|Й м. стро|ю, мн. стра|í, ~ёў; 1. qu ru-
luş; 2. sıra, düzülüş; станавíцца ў ~й sıraya 
durmaq, солдаты ішлí ~ем əsgərlər sıra ilə 
gedirdilər; ◊ выйсці са ~ю sıradan çıxmaq. 
СТРОЙН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; boylu-
buxunlu,  düzqamətli;  ~ая  дзяўчына  boylu­
buxunlu qız. 
СТРОМК|І  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ія;  dik;  ~ія 
скалы dik qayalar.
СТОЛЬ
СТУКАЦЦА

238
~дзíць пра літаратуру ədəbiyyat haqqında 
fikir  söyləmək;  3.  спарт.  hakimlik  etmək, 
idarə etmək; ~дзíць гульню oyunu idarə et­
mək (oyuna hakimlik etmək).
СУДН|А  н.  ~а,  ~аў;  gəmi;  гандлёвае  ~а 
ticarət gəmisi. 
СУІСНАВАНН|Е н. ~я; мн. няма; yanaşı 
yaşama.
СУК м. сук|а, ~оў; budaq, qanad; птушка 
ся дзíць на ~у quş budağa qonub, сячы суч­
ча budaqları doğramaq.
СУКЕН|КА ж. ~кі, ~ак; qadın paltarı; пар­
калёвая ~ка çit paltar.
СУКУПНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; cəm; ~ь 
прыкмет əlamətlərin cəmi.
СУМ м. сýму; мн. няма; qüssə, qəm, kədər, 
dərd.
СУМ|А ж. ~ы, ~; 1. yekun, cəm; 2. məbləğ; 
вялíкая ~а грошай böyük məbləğdə pul. 
СУМ|АВАЦЬ
 
незак. ~ую, ~уеш, ~уе, ~уюць; 
qüssələnmək,  kədərlənmək,  həsrət  çək mək, 
darıxmaq; ~аваць па радзíме vətən həs rə ti 
çəkmək, ~аваць па доме ev üçün da rıx maq, 
~аваць без маці anasız qüssə çək mək. 
СУМЕЖН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; iç-içə, 
əlaqəli; ~ыя пакоі iç-içə otaqlar. 
СУМЕСНА прысл. birgə, birlikdə; ~ з вамі 
sizinlə birlikdə.
СУМЕСН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  birgə, 
müştərək, bir yerdə; ~ая работа birgə iş, ~ае 
прадпрыемства birgə (müştərək) müəssisə. 
СУМЕС|Ь  ж.  ~і,  мн.  сумес|і,  ~ей  і  ~яў; 
qarışıq, qatışıq.
СУМЁТ м. ~а, ~аў; qar yığını.
СУМ|КА ж. ~кі, ~ак; çanta; жаночая ~ка 
qadın  çantası,  гаспадарчая  ~ка  təsərrüfat 
çantası.
СУМЛЕНН|Е  н.  ~я;  мн.  няма;  vicdan; 
чыс тае ~е təmiz vicdan, страціць ~е vic­
danını itirmək.
СУМНА  прысл.  qəmgin-qəmgin,  həsrətlə, 
qüssəli,  kədərli;  ~  усміхнуцца  qəmgin­qəm­
gin gülümsəmək, ~ паглядзець qüssəli bax­
maq; ант. весела.
СУМНЕНН|Е н. ~я, ~яў; şübhə, şəkk; ◊ без 
~я şübhəsiz. 
СУМНÍЎН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; şübhəli.
СТУКА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць (зак. 
пастукаць);  1.  döymək,  taqqıldatmaq;  ~ць 
у  дзверы  qapını  döymək;  2.  taqqıldamaq; 
~юць колы təkərlər taqqıldayır.
СТУПЕН|Ь  ж.  ~і,  ~яў  і  ~ей;  dərəcə;  ~ь 
ведаў bilik dərəcəsi, вучоная ~ь elmi də rə­
cə; ◊ грам. ~і параўнання müqayisə də rə-
cələri.
СТЫЛ|Ь м. стыл|ю, ~яў; üslub; у нацыя­
наль ным ~і milli üslubda.
СТЫПЕНДЫ|Я ж. ~і, ~й; təqaüd; атрым­
ліваць ~ю təqaüd almaq.
СТЫХÍЙН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. tə-
bii; ~ае бедства təbii fəlakət; 2. kor-təbii. 
СТЫХÍ|Я ж. ~і, ~й; təbii hadisə.
СТЭП м. стэп|у, ~аў; çöl, düz; Муганскі ~ 
Mu ğan düzü.
СУАДНОСІН|Ы  мн.  ~;  адз.  няма;  qarşı-
lıqlı əlaqə, nisbət; у ~ах адзíн да пяцí birin 
beşə nisbətində.
СУБ’ЕКТЫЎН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
subyektiv, şəxsi; ~ае меркаванне şəxsi fikir. 
СУБОТ|А ж. ~ы, ~; şənbə günü, altıncı gün; 
заўтра ~а sabah şənbədir, у ~у адбудзецца 
сход şənbə günü iclas olacaq. 
СУБОТНІК м. ~а, ~аў; iməcilik.
СУВЕНÍР м. ~а, ~аў; suvenir, yadigar şey-
lər; магазíн ~аў yadigar şeylər mağazası. 
СУВЯЗ|Ь  ж.  ~і,  ~ей;  1.  əlaqə;  ~ь  на вукі 
з  вытворчасцю  elmin  istehsalatla  əla qə si, 
сяброўскія  ~і  dostluq  əlaqələri,  тэ ле фон­
ная ~ telefon əlaqəsi; 2. rabitə; ра бот нікі ~і 
rabitə işçiləri; ◊ у сувязі з... ...əlaqədar olaraq.
СУД м. суд|а, ~оў і ~ý; мн. няма; məh kə mə; 
падаць у ~ məhkəməyə vermək, раз гле дзець  
у судзе məh kəmədə baxmaq; || прым. судо в|ы, 
~ая, ~ае, ~ыя; ~ы працэс məhkə mə prosesi.
СУДАРГ|А  і  СУТАРГ|А  ж.  ~і,  ~  і  ~аў; 
qıc, qıc olma, cəng. 
СУДДЗ|Я  м.  ~í,  мн.  суддз|і,  ~яў;  hakim; 
на родны ~я xalq hakimi, ~я спаборніцтваў 
yarışların hakimi; || прым. судзейск|і, ~ая, 
~ае, ~ія; ~ая калегія hakimlər birliyi.
СУ|ДЗÍЦЬ  незак.  ~джу,  судз|іш,  ~іць, 
~яць;  mühakimə  etmək,  iş  kəsmək;  ~дзíць 
злачынца cinayətkarı mühakimə etmək; 2. fi-
kir söyləmək, mülahizə yeritmək (yürütmək); 
СТУКАЦЬ
СУМНІЎНЫ

239
СУПРАЦІЎЛЯ|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, 
~ецца, ~юцца; müqavimət göstərmək; ~цца 
ворагу düşmənə müqavimət göstərmək.
СУПРАЦОЎНІК м. ~а, ~аў; əməkdaş, iş-
çi; ~ газеты qəzetin əməkdaşı, навуковы ~ 
elmi işçi. 
СУПРАЦОЎНІЦТВ|А  н.  ~а;  мн.  няма; 
əmək daşlıq.
СУПРАЦОЎНІЧА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, 
~юць; əməkdaşlıq etmək, bir yerdə iş ləmək.
СУПРАЦЬ прыназ. 1. qarşısında; стаяць 
~  акна  pəncərənin  qarşısında  dayanmaq;  
2.  əleyhinə,  ziddinə;  выступіць  ~  даклад­
чы ка məruzəçinin əleyhinə çıxış etmək; 3. qar-
şı, əksinə; ~ ветру küləyin əksinə, ~ хва роб 
xəstəliklərə qarşı. 
СУПЯРЭЧНАСЦ|Ь н. ~і, ~ей; ziddiyyət, 
təzad. 
СУПЯРЭЧ|ЫЦЬ  незак.  ~у,  ~ыш,  ~ыць, 
~аць; zidd olmaq. 
СУРАЗМОЎНІК  м.  ~а,  ~аў;  müsahib, 
həm söhbət. 
СУРВЭТ|КА  ж.  ~кі,  ~ак;  kağız  dəsmal, 
əlsilən; выцерці рот ~кай ağzını kağız dəs­
malla silmək. 
СУР’ЁЗНА прысл. ciddi, ciddiyətlə; я га­
вару ~ mən ciddi deyirəm. 
СУР’ЁЗН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  ciddi; 
~ы выгляд ciddi görkəm, ~ая размова ciddi 
söhbət.
СУРОВА прысл. 1. acıqlı, qaşqabaqlı; 2. çox 
sərt, şiddətli, bərk, ciddi. 
СУРОВ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  1.  sərt; 
~ая зіма sərt qış; 2. ciddi, sərt, cod; ~ы ча­
лавек sərt adam.
СУСВЕТ  м.  ~у;  мн.  няма;  aləm,  dünya, 
kainat. 
СУСВЕТН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; ümum-
dünya.
СУСЕД  м.  ~а,  мн.  суседз|і,  ~яў;  qonşu; 
дружныя суседзі mehriban qonşular. 
СУСЕД|КА ж. ~кі, ~ак; qonşu (qadın). 
СУСЕДН|І  прым.  ~яя,  ~яе,  ~ія;  qonşu; 
~і дом qonşu ev, ~і пакой qonşu otaq, ~ія 
краíны qonşu ölkələr.
СУСЕДСТВ|А н. ~а; мн. няма; qonşuluq; 
жыць па ~е qonşuluqda yaşamaq.
СУСТА|Ў м. ~ва, ~ваў; oynaq, bənd, buğum.
СУМН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  1.  darıx-
dırıcı, cansıxıcı; ~ая кнíга darıxdırıcı kitab; 
2.  məhzun,  tutqun;  ён  сёння  ~ы  o  bu  gün 
kədərlidir, ты чаму сёння такí ~ы? sən bu 
gün niyə belə tutqunsan? 
СУМНЯВА|ЦЦА  незак.  ~юся,  ~ешся, 
~ец ца, ~юцца; şübhə etmək.
СУМЯТН|Я­ ж.  ~і;  мн.  няма;  qarışıqlıq, 
çaxnaşma, şaşqınlıq.
СУНÍЦ|А ж. ~ы, ~; бат. çiyələk.
СУП м. сýп|у, мн. суп|ы, ~оў; şorba; мяс ны 
~ ət şorbası. 
СУПАДА|ЦЬ  незак.  1  і  2  ас.  не  ўжыв., 
~е,  ~юць  (зак.  супасці);  1.  təsadüf  etmək, 
bir vaxta düşmək; яго прыезд ~е са святам 
onun  gəlişi  bayrama  düşür;  2.  uyğun  gəl-
mək,  üst-üstə  düşmək,  düz  gəlmək;  нашы 
мер каванні ~юць bizim fikirlərimiz düz gəlir 
(üst­üstə düşür). 
СУПАДЗЕНН|Е  н.  ~я,  ~яў;  1.  bir  vaxta 
düş mə,  təsadüf  etmə;  2.  uyğun  gəlmə,  düz 
gəl mə, üst-üstə düşmə. 
СУПАКО|ІЦЦА зак. ~юся, ~ішся, ~іцца, 
~яцца; гл. Супакойвацца.
СУПАКО|ІЦЬ  зак.  ~ю,  ~іш,  ~іць,  ~яць; 
гл. Супакойваць.
СУПАКОЙВА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, 
~ецца,  ~юцца  (зак.  супакоіцца);  sakit ləş-
mək; 
боль 
~ецца ağrı sakitləşir. 
СУПАКОЙВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць (зак. супакоіць); sakitləşdirmək; ~ць 
дзіця uşağı sakitləşdirmək. 
СУПАСТА|ВІЦЬ зак. ~ўлю, ~віш, ~віць, 
~вяць; гл. Супастаўляць. 
СУПАСТАЎЛЯ|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць (зак. супаставіць); tutuşdurmaq, mü-
qayisə etmək. 
СУПА|СЦІ зак. ~ду, ~дзеш, ~дзе, ~дуць; 
гл. Супадаць.
СУПРАВАДЖА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; 1. ötürmək; ~ць дзяцей uşaqları ötür­
mək; 2. müşayiət etmək; ~ць дэлегацыю nü­
mayəndə heyyətini müşayiət etmək. 
СУПРАВАДЖЭНН|Е  н.  ~я;  мн.  няма; 
mü şayiət;  музычнае  ~е  musiqi  müşayiəti;  
◊ у ~і каго­, чаго­н. müşayiəti ilə. 
СУПРАЦІЎЛЕНН|Е н. ~я; мн. няма; mü-
qavimət; аказаць ~е müqavimət göstərmək. 
СУМНЫ
СУСТАЎ

240
СУЧАСНАСЦ|Ь  ж.  ~і;  мн.  няма;  indi, 
bu gün. 
СУЧАСНІК м. ~а, ~аў; müasir, bir dövrdə 
yaşayan; ~ Купалы Kupalanın müasiri.
СУЧАСН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; çağdaş, 
müasir;  ~ы  пісьменнік  müasir  yazıçı;  ~ае 
жыццё müasir həyat. 
СУШ|А ж. ~ы; мн. няма; quru; на моры  
і на ~ы dənizdə və quruda.
СУШ|ЫЦЬ незак. ~у, суш|ыш, ~ыць, ~аць 
(зак.  высушыць);  qurutmaq;  ~ыць  бя лíз ну 
ağları qurutmaq, ~ыць сена otu qurutmaq.
СФАРМІР|АВАЦЬ зак. ~ую, ~уеш, ~уе, 
~уюць; гл. Фарміраваць.
СФАРМУЛ|ЯВАЦЬ  зак.  ~юю,  ~юеш, 
~юе, ~ююць; гл. Фармуляваць.
СФАТАГРАФÍР|АВАЦЦА  зак.  ~уюся, 
~уеш ся, ~уецца, ~уюцца; гл. Фата гра фí-
равацца.
СФАТАГРАФÍР|АВАЦЬ зак. ~ую, ~уеш, 
~уе, ~уюць; гл. Фатаграфíраваць.
СФЕР|А ж. ~ы, ~; sahə, dairə; ~а паслуг 
xidmət sahəsi. 
СХАВА|ЦЦА  зак.  ~юся,  ~ешся,  ~ецца, 
~юц ца; гл. Хавацца.
СХАВА|ЦЬ  зак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць  (не­
зак.  хаваць);  gizlətmək,  daldalamaq;  ~ць 
ад чужых позіркаў özgə nəzərindən dalda­
lamaq.
СХА|ДЗÍЦЬ зак. ~джу, сходз|іш, ~дзіць, 
~дзяць; gedib-gəlmək; ~дзíць у магазíн ma­
ğazaya gedib­gəlmək.
СХАП|ÍЦЬ зак. ~лю, схоп|іш, ~іць, ~яць; 
tutmaq, yapışmaq; ~íць за руку əlindən ya­
pışmaq.
СХВАТ|КА ж. ~кі, ~ак; 1. tutaşma, vu ruş ma; 
2. мн. sancı; родавыя ~кі doğum san cıları.
СХЕМ|А ж. ~ы, ~; sxem (bir şeyin quru-
luşunu göstərən cizgi). 
СХІЛ  м.  схíл|у,  ~аў;  yamac,  döş;  на  ~е 
гары dağın döşündə. 
СХІЛ|ÍЦЦА  зак.  ~юся,  схíл|ішся,  ~іцца, 
~яцца; гл. Схіляцца.
СХІЛ|ÍЦЬ  зак.  ~ю,  схíл|іш,  ~іць,  ~яць;  
гл. Схіляць.
СХÍЛЬНАСЦ|Ь ж. ~і, ~ей; meyil, tə may-
ül; мець ~ь да музыкі musiqiyə meyli olmaq. 
СУСТРАКА|ЦЦА  незак.  ~юся,  ~ешся, 
~ецца, ~юцца (зак. сустрэцца); 1. görüşmək; 
~цца рэдка az­az görüşmək; 2. rastlaşmaq; 
~цца ў тэатры teatrda rastlaşmaq; 3. qar-
şılaşmaq; ~юцца дзве моцныя каманды iki 
güclü  komanda  qarşılaşır;  4.  rast  gəlmək; 
гэ та раслíна ~ецца на пóўдні bu bitkiyə cə­
nubda rast gəlinir.
СУСТРАКА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць 
(зак. сустрэць); qarşılamaq; ~ць гасцей qo­
naqları qarşılamaq.
СУСТРЭ|ЦЦА зак. ~нуся, ~нешся, ~нец-
ца, ~нуцца; гл. Сустракацца. 
СУСТРЭ|ЦЬ зак. ~ну, ~неш, ~не, ~нуць; 
гл. Сустракаць.
СУСТРЭЧ|А  ж.  ~ы,  ~;  görüş;  цёплая 
~а səmimi görüş, месца ~ы görüş yeri, ~а 
футбольных каманд futbol komandalarının 
görüşü.
СУСТРЭЧН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. qar-
şıdan gələn; ~ы цягнíк qarşıdan gələn qa tar; 
2. qarşılıqlı; ~ы іск qarşılıqlı iddia.
СУТ|КІ мн. ~ак; адз. няма; gecə-gündüz; 
трое ~ак üç gün, üç gecə; пяць ~ак beş gün, 
beş gecə.
СУТНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; mahiyyət, 
məğz; ~ь справы işin mahiyyəti; ◊ па сваёй 
~і mahiyyəti etibarilə. 
СУТЫКА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ец-
ца,  ~юцца  (зак.  сутыкнуцца);  1.  toq quş-
maq, bir-birinə dəymək; 2. rastlaşmaq, qar-
şıl aşmaq;  ~цца  з  цяжкасцямі  çətinliklərlə 
qar şılaşmaq.
СУТЫКНЕНН|Е  н.  ~я,  ~яў;  toqquşma; 
узброенае ~е silahlı toqquşma.
СУТЫКН|УЦЦА зак. ~уся, ~ ешся, ~ ец-
ца, ~уцца; гл. Сутыкацца.
СУФІКС м. ~а, ~аў; грам. şəkilçi.
СУХАПУТН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; qu-
ru; ~ыя войскі quru qoşunları.
СУХ|Í прым. ~ая, ~ое, ~íя; quru; ~íя дровы 
quru  odun,  ~í  хлеб  quru  çörək,  ~í  клíмат 
quru iqlim, ~ая ветка quru budaq; ◊ выйсці 
~íм з вады sudan quru çıxmaq; ант. мокры.
СУЦЭЛЬН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; arası 
kəsilməyən,  başdan-başa,  tam;  кругом  ~ыя 
лясы hər yan başdan­başa meşədir.
СУСТРАКАЦЦА
СХІЛЬНАСЦЬ

241
СЦЭН|А ж. ~ы, ~; səhnə; выступаць на 
~е səhnədə çıxış etmək.
СЦЯБЛ|Ó н. ~а, мн. сцёбл|ы, ~аў; saplaq, 
gövdə; ~о квéткі çiçəyin saplağı.
СЦЯГН|УЦЬ зак. ~у, сцягн|еш, ~е, ~уць; 
гл. Цягнуць.
СЦЯЖЫН|КА ж. ~кі, ~ак; cığır, yol; ляс­
ная ~ка meşə yolu; ісцí па ~цы cığırla getmək.
СЦЯМНЕ|ЦЬ зак. 1 і 2 ас. не ўжыв., ~е, 
~юць; гл. Цямнець.
СЦЯН|А  ж.  ~ы,  мн.  сцéн|ы,  ~;  1.  divar; 
~ы  дома  evin  divarları;  2.  hasar;  высокая 
~а hündür hasar. 
СШЫТ|АК м. ~ка, ~каў; dəftər; ~ак у лі­
нейку təkmil dəftər, ~ак у клетку dama­da­
ma dəftər, пісаць у ~ку dəftərdə yazmaq.
СШЫ|ЦЬ  зак.  сшы|ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Шыць.
СЫН м. сын|а, мн. сын|ы,~оў; oğul; стар­
шы ~ böyük oğul.
СЫП|АЦЦА  незак.  1  і  2  ас.  не  ўжыв., 
~лецца,  ~люцца;  1.  tökülmək,  dağılmaq; 
тын коўка  ~лецца  suvaq  tökülür;  2.  sə pə-
lən mək; мука ~лецца un səpələnir.
СЫП|АЦЬ незак. ~лю, ~леш, ~ле, ~люць; 
1. tökmək, boşaltmaq; ~аць муку ў мяшок 
unu  kisəyə  tökmək;  2.  səpmək,  səpələmək; 
~аць корм птушкам quşlara dən səpmək. 
СЫР м. сыр|у, мн. сыp|ы, ~оў; pendir.
СЫРАВÍН|А ж. ~ы; мн. няма; xammal.
СЫРАКВАШ|А ж. ~ы; мн. няма; qatıq. 
СЫРАСЦ|Ь  ж.  ~і;  мн.  няма;  nəmlik,  rü-
tubətlik. 
СЫР|Ы прым. ~ая, ~ое, ~ыя; 1. nəm, rü-
tubətli; ~ое надвор’е rütubətli hava; 2. yaş; 
~ыя дровы yaş odun; 3. çiy; ~ое мяса çiy ət, 
~ая бульба çiy kartof. 
СЫ|СЦÍСЯ зак. ~дуся, сы|дзешся, ~дзец-
ца, ~дуцца; гл. Сыходзіцца.