4-sahifa Muqaddima va minnatdorchilik

184-bet
O'N ikkinchi bob
Qutidagi qimor o'yinchilari va kaptarlarning belgilari
Hayotimni to'ldiradigan o'yinchi belgilari. Nega yomon
Taksi haydovchisi ingliz tili pul ishlashingizga yordam beradi.
Nega men ahmoqman, bilganimdan tashqari
bu. Mening genetik nogironligim bilan nima qilish kerak. Yo'q
mening savdo ofisimdagi shokolad qutilari.
Taksi haydovchisi ingliz tili va sabab
Yangi boshlanuvchilar uchun, mening ilk kunlarimga esdalik 
Nyu-Yorkdagi savdogar pozitsiyasi. Faoliyatimning boshida men 
ishlaganman 
Credit Suisse-ga Birinchi Boston, keyin 52 va orasida joylashgan 
53-ko'cha, Park Avenue va Madison o'rtasida. Uni firma deb atashdi 
Uoll-stritdan, shahar markazida joylashganiga qaramay - va men 
"Uoll-stritda" ishlaganman deb da'vo qilardi, garchi men 
Uolstritda jismonan ikki marta bo'lish baxtiga muyassar bo'ldi. bu 
sharqiga tashrif buyurgan eng jirkanch joylardan biri 
Nyuark, Nyu-Jersi 

---

O'shanda men uchinchi o'n yillikda edim va men kitoblar bilan to'la cho'pda 
yashardim (aks holda, 
u juda yalang'och bo'lar edi) yuqori sharqiy tomonda tekis 
Manxetgen. Mebelning etishmasligi mafkuraviy emas edi: bu faqat men edi 
hech qachon mebel do'koniga kira olmadi, chunki oxir-oqibat 
hisob, yo'lda kitob do'konida to'xtadi va uyga sudrab ketdi 
o'rniga kitoblar qoplari. Siz kutganingizdek, oshxona yo'q edi 
har qanday oziq-ovqat va har qanday turdagi idishlar bundan mustasno 
noto'g'ri kofe qaynatgich va men pishirishni yaqinda o'rgandim ... 
Har kuni ertalab ishga sariq taksida borardim 
meni Park Avenue va 53-ko'chaning burchagiga tashlab ketdi. Taksi 
haydovchilari 
Nyu-York o'zining bardoshli va ko'p qirraliligi bilan mashhur 
shahar geografiyasini bilmaslik, lekin ba'zida siz haydovchini topishingiz 
mumkin 
taksi, kim shahar bilan tanish bo'lishi mumkin emas, va bir shubha bilan 
arifmetika qonunlarining universalligi bilan bog'liqligi. Menda bir marta bor 
edi 
baxtsizlik (yoki ehtimol omad, biz ko'rib turganimizdek) haydovchi bilan 
sayohat qilish, 
hech qanday tilni tushunishga qodir emasdek tuyulgan, 
menga ma'lum, shu jumladan ingliz tili taksi haydovchilari tomonidan 
buzilgan. 
185-bet
Men unga janubga 74 va 53 ko'chalar orasidan haydashda yordam berishga 
harakat qildim. 
lekin u o'jarlik bilan safarni yana bir marta davom ettirdi 
janubdagi blok, meni 52-ko'chaga kirishdan foydalanishga majbur 
qildi. Unda 
kuni mening savdo portfelim katta foyda keltirdi, 
valyuta kursidagi sezilarli tartibsizliklar tufayli; keyin eng yaxshi kun edi 
mening yosh kareram. 
Ertasi kuni odatdagidek 74-uy burchagidan taksi chaqirdim 
ko'chalari va 3-avenyu. Oldingi haydovchi hech qayerda ko'rinmadi 
Balki u eski yurtiga qaytarilgandir. Juda yomon. Edim 
unga xizmat uchun to'lash uchun tushunarsiz istagi ega 
meni qildim va uni ulkan uchi bilan ajablantirdi. Keyin o'zimni qo'lga oldim 
yangi taksi haydovchisiga meni shimolga olib borishni buyurdi. 
52-ko'chaning sharqiy burchagi va Park Avenue, aynan men bo'lgan joyda 
bir kun oldin ekilgan. 
O‘z so‘zlarimga to‘lib
-toshib ketdim 
... lekin juda kech edi. 

---

Lift oynasidagi aksimga qaraganimda buni angladim 
kechagidek galstuk taqing - kofe dog'lari bilan 
oldingi kunning noqulayligi (mening yagona giyohvandligim 
bu kofe). Menda kuchli sababga aniq ishonadigan odam bor edi 
logindan foydalanishim, galstuk tanlashim o'rtasidagi munosabat va 
oldingi kundagi bozor harakati. Men bundan xavotirda edim 
soxta, ko'nikkan aktyor kabi harakat qildi 
unga tegishli bo'lmagan ba'zi rol. Men o'zimni yolg'onchidek his qildim. 
Bir tomondan men kuchli ilmli odamdek gapirdim 
standartlari, bir probabilist o'z hunariga qaratilgan. BILAN 
boshqa tomondan, men ham xuddi shu savdogarlar kabi xurofotga berilib 
ketdim 
birja chuquridan. Keyingi qadam sotib olish edi 
munajjimlar bashorati? 
Bir oz mulohaza shuni ko'rsatdiki, mening hayotim shu vaqtgacha 
engil xurofot tomonidan boshqariladi. Mening hayotim, mutaxassis 
variantlari 
va 
xolis 
kalkulyator 
ehtimolliklar, 
oqilona savdogar! Bu mening birinchi marta harakat qilishim emas edi 
xavfsiz tabiatning mo''tadil xurofotiga asoslanib, I 
Bu mening Sharqiy O'rta er dengizim tomonidan singdirilgan deb ishongan 
ildizlar: hech kim boshqa odamning qo'lidan tuz silkitgichni ushlab turmaydi, 
tushib ketishi mumkin bo'lgan; har bir kishi olgandan keyin yog'ochni 
taqillatadi 
iltifot; va boshqa ko'plab Livan e'tiqodlari, 
186-bet
bir necha o'nlab asrlar davomida uzatilgan. Lekin xuddi shunday 
ko'p narsalar pishib va atrofga tarqaladi 
qadimiy suv ombori, bu e'tiqodlarni men ikkilanmasdan idrok qildim 
tantanavorlik va ishonchsizlik aralashmasi Biz ularni ko'proq ko'rib chiqamiz 
mo'ljallangan haqiqiy muhim harakatlardan ko'ra marosimlar sifatida 
omad ma'budasi - xurofotning istalmagan burilishlarini oldini olish 
kundalik hayotga ba'zi she'rlarni kiritishi mumkin. 
Qiziqarli tomoni shundaki, men birinchi marta 
xurofot mening kasbiy hayotimga kirib borayotganini payqadim. mening 
kasb - sug'urta kompaniyasi kabi harakat qilish, qat'iy 
aniq belgilangan usullar asosida koeffitsientlarni hisoblash va 
daromad olish, chunki boshqa odamlar kamroq qattiqqo'l, ko'r 

---

ba'zi "tahlil" yoki ular tanlangan, deb e'tiqod bilan harakat 
taqdir. Lekin meniki juda ko'p tasodifiy suv bosdi 
sinflar. 
Men o'zimni tezda nima deb ataganimni topdim 
"Qimorbozlarning belgilari", yashirincha rivojlanayotgan mening 
xulq-atvor, garchi daqiqada va deyarli aniqlansa. Ungacha bular 
kichik alomatlar mendan qochdi. Mening miyam doimiy bo'lib tuyuldi 
ba'zilari o'rtasidagi statistik munosabatni aniqlashga harakat qildi 
mening yuz ifodalari va natijada sodir bo'lgan voqealar. Masalan, 
o'zimni kashf qilganimdan so'ng daromadim ko'paya boshladi 
engil miyopi va ko'zoynak taqishni boshladi. Garchi ko'zoynak ham bo'lmasa 
ham 
Kechasi haydashdan tashqari zarur, hatto foydali emas, men 
ularni burnimga ushlab turdim, chunki men ongsiz ravishda xuddi shunday 
harakat qildim 
ish va ko'zoynak o'rtasidagi bog'liqlikka ishongan. Mening miyam uchun 
tufayli bu statistik birlashma soxta edi 
kichik namuna hajmi va hali bu tug'ma 
statistik instinkt mening foyda ko'rmadi 
gipotezalarni tekshirish tajribasi. 
O'yinchilar ma'lum xulq-atvorni rivojlantiradilar 
o'rtasidagi ba'zi patologik bog'lanish natijasida siljishlar 
tikish va qandaydir jismoniy harakatning natijasi. "Qimorboz" 
mumkin bo'lgan eng kamsituvchi atamadir 
mening derivativlar kasbimda ishlatiladi. Uchun 
meni, pul uchun qimor bir faoliyat sifatida belgilangan 
qaysi agent taalukli hayajon oladi 
187-bet
koeffitsientlar qo'shiladimi yoki yo'qmi, tasodifiy natija 
unga yoqadi yoki qarshi. Hatto ziddiyatlar aniq bo'lsa ham 
o'yinchi, u ba'zan o'z imkoniyatlarini yuqori baholaydi, uniki deb hisoblaydi 
taqdir qandaydir tarzda tanlagan. Bu eng ko'p namoyon bo'ladi 
kazinolarda topish mumkin bo'lgan murakkab odamlar, ular qaerda, 
odatda, kamdan-kam uchraydi. Men hatto mutaxassislarga duch keldim 
odatga tarafdor bo'lganlar, ehtimol, jahon darajasida 
pul uchun o'ynab, barcha bilimlarini shamolga puflaydi. Masalan, mening 
sobiq hamkasbi va eng aqlli odamlardan biri 
Men hech qachon uchrashganman, Las-Vegasga tez-tez sayohat qilganman 
va shunday tuyulgan 
kazino hashamatli xonani taqdim etgan turkiyaning bir turi 
mehmonxona va transport. U hatto oldin folbin bilan maslahatlashgan 

---

yirik savdo pozitsiyalarini ochish va olishga harakat qildi 
bu xarajatlarni ish beruvchimizdan qoplash.