6-Tema Ózbekstan dúńya júzi arenasında

18-shınıǵıw. Berilgen sózlerdegi kóp noqattıń ornına sol sózlerdiń sinonimlik qatarların tawıp jazıń.
Arnap-ádeyi ,shırpı-kúkirt, buzaw-ójek . diywal- soqpa. shıbın-masa . malaqaytoppı. silos- dúrishte. seksewil- sazaq. qırǵawıl- súylin. alasha- shal. qasaqana-ádeyi.
19-shınıǵıw. Kóshirip jazıń. Dialektlik sózlerdiń astın sızıp, olardıń ne ushın dialekt sózler dep atalatuǵının aytıp beriń.
Ol Nurımbetke juwap Bergen bolıp, ádeyi(qubla rayon adamları arnap sózi rnına ádeyini paydalanadı) Bekimbet esitsin degendey juwan dawısın darıldata sóyledi. (Ó.A). Ol meshit qáwimniń jámáátiniń oylasıǵı menen úsirdi alıw ushın ádeyi kópshik soqtırıp keldi. (K.S.). Alǵan balıqların jórgem jibine baylap, keshke shekem kóp balıq shanshadı. (A.B.). Hámmeniń qolı qıymıldap atırǵan soń, kempirde qarap otırıwdıń esabın tappay, skladtan on-on bes kilo jip alıp, iynelik salıp otırǵanına jılınan astı. (K.S.). Mexanizator Xojanazar ǵawashanı sapalı etip kul`tivatsiyalaw, azıqlandırıw jumısın kewildegidey júrgizdi. (I.Q.). Xalıqtıń tilinde jawınnan soń óristi «jipkileń» dep ataydı. Ótapbergen búgin erte turıp, qoylardı azanǵı jipgileń waqıtta kók jantaqlıqqa órgizip jiberdi. Kók shópten tuwrap tayarlanǵan ot-shópti biziń aǵam «silos»(arqa rayon adamları dúrishte sózinen paydalanadı) dep ataydı. Silos degen mazalı bolatuǵın qusaydı. Qoylar onı jaqsı jeydi. (T.N.). Ol jılları aw, nárete toqıw ushın balıqshılar uzınlıǵı qarıstay juqa taxtadan basın súyir etip, úsh tilli shanıshqıǵa usatıp bóz toqıytuǵın «máki» isleytuǵın edi. Bóz toqıwshılar onı «máki» dese, balıqshılar onı iynelik deydi. (K.S.). Báhárde sawlıq qoylardıń bári de qozılawı múmkin. (T.N.).


20-tapsırma. Ózbekshe tekstti qaraqalpaqshaǵa awdarıp, sóylep beriń.
1992 yil mart oyida Ózbekiston va Janubiy Koreya wrtasida diplomatik aloqa wrnatildi. 1992 yil 19-iyunda Ózbekiston Prezidenti I.Karimov Janubiy Koreya Respublikasiga davlat tashrifi bilan bordi. Bu safar ikki mamlakat órtasidagi iqtisodiy, savdo, madaniy-texnikaviy aloqalarga asos soldi. Ózbekiston bilan Janubiy Koreya wrtasida davlatlararo munosabatlar va hamkorlik asoslari tóǵrisida deklaratsiya imzolandi. Savdo-iqtisodiy ayirboshlash haqida, Ózbekiston iqtisodietini rivojlantirishga mablaǵ sarflaydigan Janubiy Koreya ishbilarmonlariga beriladigan kafolatlar haqida bitimlar tuzildi. Madaniyat, maorif, ommaviy axborot, saexat, sport saholarida bahamjixat hamkorlik qilishning uzoq muddatga mwljallangan rejalari belgilab olindi. Janubiy Koreyadagi DEU Korparatsiyasi rahbariyati bilan Asaka avtomabil` zavodi qurishga kelishildi. 1992-1996 yillarda «UzDEU avto» Ózbekiston-Janubiy Koreya qwshma avtomabil` zavodini loyihalashtirish va qurish ishlari amalga oshirildi. Zavod 1996 yil 25 mart kuni avtomabil` ishlab chiqarishni boshlab yubordi.
Ózbekiston Sharqning eng rivojlangan mamlakati-Yaponiya bilan ham hamkorlik qilmoqda.1994 yili 16-19 may kunlari Ózbekiston davlat delegatsiyasi rasmiy tashrif bilan Yaponiyada bóldi. Safar paytida Ózbekiston bilan Yaponiya órtasida munosobatlarning asosiy printsiplari haqida qóshma bayonat, tashqi ishlar bóyicha munosabatlar haqida hujjat imzolandi. Ózbekiston delegatsiyasi mashxur Panasonik kontsernida bóldi va uning rahbariyati bilan Ózbekistonda filial ochishga kelishildi. Respublikamiz shaharlarda Panasonik mahsulotlarini sotish yólga qóyildi.
Ózbekistonda Yaponiyaning dunega mashxur «Mitsui va KO, LTD», «Sumitoto korpereyshn», «Tomen korpereyshn», «Chori» kabi kompaniyalarining doimiy vakolatxonalari faoliyat kórsatmoqda. Ular bilan Ózbekiston tashqi iqtisodiy vazirligi órtasida hamkorlik tóǵrisida bitimlar imzolangan. Yaponiya hukumati Kukdumaloq neft`-gaz kondensati konini ózlashtirishda, Buxorada neftni qayta ishlash zavodini qurishda, Farǵona neftni qayta ishlash zavodini támirlashda, telealoqa tarmoqlarini támirlashda óz sarmoyalari bilan qatnashmoqda. Faqat 1994 yili 40 nafardan ortiq eshlar Yaponiyada malaka oshirib qaytdilar.