constituteproject.org
PDF generated: 26 Aug 2021, 16:29
Page 67
Germany 1949 (rev. 2012)
Article 143: [Duration of deviations from the Basic Law]
•
International law
•
Treaty ratification
1.
The law in the territory specified in Article 3 of
the Unification Treaty may
deviate from provisions of this Basic Law for a period extending no later than 31
December 1992 insofar and so long as disparate circumstances make full
compliance impossible. Deviations may not violate paragraph (2) of Article 19
and must be compatible with the principles specified in paragraph (3)
of Article
79.
2.
Deviations from Titles II, VIII, VIIIa, IX, X and XI shall
be permissible for a period
extending no later than 31 December 1995.
3.
Independently of paragraphs (1) and (2) of this Article, Article 41 of the
Unification Treaty and the rules for its implementation
shall also remain in effect
insofar as they provide for the irreversibility of acts interfering with property
rights in the territory specified in Article 3 of this Treaty.
Article 143a: [Exclusive legislative power concerning
federal railways]
1.
The Federation shall have exclusive power to legislate with respect to all
matters arising from the transformation of federal
railways administered by the
Federation into business enterprises. Paragraph (5) of Article 87e shall apply
mutatis mutandis. Civil servants employed by federal
railways may be assigned
by a law to render services to federal railways established under private law
without prejudice to their legal status or the responsibility of their employer.
2.
Laws enacted pursuant to paragraph (1) of this Article
shall be executed by the
Federation.
3.
The Federation shall continue to be responsible for local passenger services of
the former federal railways until 31 December 1995.
The same shall apply to the
corresponding functions of rail transport administration. Details shall be
regulated by a federal law requiring the consent of the Bundesrat.
Dostları ilə paylaş: