Arin qaraçay balkar -azərbaycan türkcəSİ SÖZLÜk bey hadi TƏBRİZ 2006 a 1

-buvun ciq: bilək əkləmi.
-buvun mincaq: romatizmadan qoruduğuna inanılan, biləğe taxılan boncuqlar.
-buvun saqat: qol saatı.
-buvun tüymə: qol düğməsi.
2. boğun. taxıl saplarında əkləm yerləri.
-buvun ayırmaq: taxılın böyüyüb, sapının boğum boğum olması.

buvunluq₁₁ biləzik.

buvuşmaq₁₁ boğuşmaq.

buxara böyükara. buqar₁₁. geniş. böyük həcimli.

büycü sabay₁₁. baxıcı. falcı. fala baxan.

buynuz güyrə₁₁. quyra.
-buynuzları geriyə doğru bükülmüş qoyun: baqsar₁₁. -buynuzsuz qoyun: tumaq₁₁.
-buynuzları geriyə doğru bükülmüş qoyun: baqsar₁₁.
-buynuzları önə doğru uzayan qoyun: alçıbaş₁₁. -tək buynuzlu: alçü₁₁.
-buynuzları gözlərinə doğru əğilmiş heyvan: qılmay₁₁.
-buynuzsuz geçi, inək: qıday₁₁. -buynuzsuz geçi, qoyun: gödəy. -qılca müyüz₁₁: əğri buynuzlu inək.

buynuzsuz toqal₁₁.

büyrək₁₁ böbrək.

büyü gözbağ₁₁. qıynış. ovsun. sehir. qalməş₁₁. cadu.
-büyü yapan: büyücü. ərk bici₁₁. ərk bicivuq₁₁.
-büyü yapmaq: tüqürmək₁₁. büyüləmək.

büyücü adıqam₁₁. qıynıçı. üfürüqçü. şaman. bilqic₁₁. caduçu. baxııcı. büyü yapan. ərk bici₁₁. ərk bicivuq₁₁. obur₁₁. kötü ruh. xortlaq. taşçı₁₁. falcı. tükürqam₁₁. şaman. qamma-qırsa₁₁. qadın şaman. qımsaçı₁₁. qalməşçi₁₁.

büyüləmək tüqürmək₁₁. büyü yapmaq.

büyüləyici qözbav₁₁.

buyuqmaq₁₁ uyuşmaq.

buyurmaq ulqarlamaq₁₁. xəbər vermək. anlatmaq. bilgiləndirmək.

büyüş₁₁ büküş. köşə. kövşə.

büyüşlü büküşli. qövşəli. kövşəli. köşəli. büyüş₁₁.

buz₁₁ dolu dənəsi.
-dağlardan oluşan buzdan köprülər: ipsil₁₁.
-buz ağa: şaxda baba.
-buz yavmaq: buz urmaq: dolu yağmaq.
-buz yavqan: dolu yağması.
-buz sümmək: sümmək buz: buz tayaq: saçaqtan sarqan buz.
-buz tav: buzul.

buzlamaq₁₁ donmaq.

buzlavuq₁₁ buzqavdan₁₁. buz tutmuş yer. toprağın soğuqtan incə buz qatı ilə qaplanması.

buzluq₁₁ pozluğ. pozulmuş. kötü.

buzmaq₁₁ pozmaq.

buzov₁₁ buzağı.

buzqavdan₁₁ buzlavuq₁₁. buz tutmuş yer. toprağın soğuqtan incə buz qatı ilə qaplanması.

buzul çıran₁₁. yaxcal.

buzulmaq₁₁ pozulmaq.

büzülmək gibirinə₁₁ girmək₁₁.

buzuq₁₁ pozuk.

buzuqlu₁₁ pozuqlu. arızalı.

buzyürək₁₁ qayıtsız. aldırmaz. laqeyd. umursamaz.

çaba sıqınuv₁₁. qeyrət. tirnək₁₁. qeyrət. e'tina.

cabağılandırmaq keçələştirmək. birbirinə keçirtmək.

çabalamaq özənmək. talaşmaq₁₁. dalaşmaq. qeyrət etmək. qazanmaq₁₁. qeyrətlənmək. çalışmaq. tirməşmək₁₁. qeyrət etmək.

cabalaqlamaq yapalaqlama. ləpə ləpə qar yağmaq.

çabaqı₁₁ yapağı. qoyun yünü.
-çabağı arıt: tük tökmək. tük dəğiştirmək.
-çabağı arıtqan it: uyuz it. tüləri tökülmüş it.

cabaqılanmaq₁₁ capağılanmaq. keçələşmək. birbirinə keçmək.

çabaqlı₁₁ 1. (< çapılmış). tükləri tökülmüş. 2. sapaqlı. yapaqlı. uzun tüklü.
-çabaqlı tay da yazqa çıqsa, at bolur: tükləri tökülmüş tay da yaza çıqsa at olur.

çabdırmaq₁₁ qoşturmaq.

cabı etmək₁₁ bağırışmaq. cıvıldaşmaq.

cabı-cubu₁₁ cıvıltı.

çabıq₁₁ yapıq. örtülü. qapalı.

çabır₁₁ yumuşaq dəri çizmə üzərinə giytikləri bir tür çarıq.
-yoxar çabır: yumuşaq dəridən çarıq.
-çabır bav qısqan: ərkək.
-çabır qulaq: çarığın yanındaki tutacaq qısım.
-çabır oltanqa yaramaqan: işə yaramaz. beş para etməz kişi.
-çabır salam₁₁: çarığın tabanına qoyulan quru ot. saman.

çabışmaq₁₁ qoşuşmaq. yapışmaq.

çabqıç₁₁ çalışqan.

çabqın₁₁ əşqin ilə dörtnal arası at qoşusu.

çabucaq erləy oquna. həmən.

çabuq davranmaq tezelənmək₁₁. hızlanmaq.

çabuq cürüq₁₁. yürük. sürətli. hızlı. səri. canlı. çevik. həmən. qısqa. qısa. qızuv₁₁. hızlı. hərəkətli. coşqun. tərq₁₁. hızlı. sürətli. tezinləy₁₁. həmən. yengil₁₁. qozaba₁₁. tələsik. əcələ. tirmən. iti. -çabuq davranmaq: tələsmək. əcələ etmək. silkinmək₁₁.

çabuqlamaq çavuqlamaq. qoşmaq.

çabuqlaştırmaq hızlandırmaq. yengillətmək. tezeləndirmək₁₁. hızlandırmaq. tezləmək₁₁. hızlandırmaq.

çabuv₁₁ 1. qoşu. 2. saldırı.
-göytün çabuv: hava saldırısı.

çabuval₁₁ çapavul. çapul. çapavul. çapul. saldırı. hicum. saldırı. hicum.
-çabuvul edmək: saldırmaq. saldırı düzənləmək.

çabuvçu₁₁ çapalçı. qoşuçu.

çabuvuq₁₁ sürətli. hızlı. səri.

çaç₁₁ saç.
-yoqar saç: yumuşaq saç.
-saç tıyqıç: saç tükrəvüç: saç bağı.
-çırpa saç:qıvırcıq saç.

çaça caca₁₁. ilkə. ilkin. ilk cocuq. böyük cocuq.

caca₁₁ çaça. ilkə. ilkin. ilk cocuq. böyük cocuq.

çaçaq₁₁ saçaq. püsgül.
-qurt çaça: püsgül.

çaçaqlamaq₁₁ saçaqlamaq. parçalamaq. parça parça etmək.

çaçaqlı₁₁ saçaqlı. püsgüllü.
-saçaqlı yavluq: qırağlı püsgüllü dəsmal, şal.

çaçaymaq₁₁ çeçəmək. boğazında qaçmaq.

çaçdırmaq₁₁ saçdırmaq. dağıtmaq.

çaçılmaq₁₁ saçılmaq. sıçramaq. çatlanmaq.
-qardoş bişib çaçıraqandı: yeralma pişib çatlamış.

çaçıq₁₁ saçıq. dağınaq. dağılmış.

çaçiqay₁₁ sıpa. qoduq. eşək yavrusu.

çaçıqmaq₁₁ çeçiqmək. sözü ağzında qalmaq. tıqanmaq.

çaçıratmaq₁₁ sıçratmaq. çatlatmaq.
-saçıratqan suvuq: şiddətli ayaz.

çaçıravuq₁₁ saçıravuq. qabarcıq. çiban.
-suv saçıravuq: su qabaracığı.

çaçiy₁₁ sıpa. qoduq.

çaçlı₁₁ evi qoruyan tanrıca.

çaçmaq₁₁ saçmaq. dağıtmaq.
-yel bulutlarnı saçıtı: yel bulutları dağıttı.
-yarlı çapıyləkə savqala saçdılar: yoxsul cocuqlara sovğatlar dağıttılar.

çaçuv-quçuv₁₁ saçuv-suçuv. darmadağınıq.
-saçuv-quçuv edmək: dağıtmaq.

cada₁₁ yada. iyi. sevimli. uysal. uymuşaq xuylu. iyi ürəkli. rəhimli.
-cada bolmaq: yılışmaq. dalqavuqluq etmək.

cadalıq₁₁ mənfəət gözətməmə. çıxarcı olmama. doğruluq. dürüstlük.

cadav₁₁ daynıqsız. canıtez. səbirsiz.

cadavluq₁₁ səbirsizlı. canıtezlik.

cadı qurtqa₁₁. yaşlı qadın.

cadu qalməş₁₁. büyü.

caduçu bilqic₁₁. büyücü. baxııcı.

cadugər büyücü. qalməşçi₁₁.

cafcaflı qıydırqan₁₁. göstərişli. qıydırma₁₁. süslü püslü. yapmacığ. əğrəti.

çafqı₁₁ kəsgin. sivri.

çağ -aynı çağda: aynı zamanda. aynı anda. tənqdən₁₁. bərabər.

çağa şaka. çam₁₁. gülünc. şuxluğ. lətifə. -çağalamaq: şaka yapmaq: çam edmək.

çağalamaq şaka yapmaq. çam edmək.

çağırım qıçırım₁₁. ağac. uzaqlıq ölçusü. bağıraraq duyurabiləcək qədər uzaqta olan məsafə. yaxlaşıq bir kilometr.

çağırış qodu₁₁. söləniş.

çağla çuçqur₁₁. şəlalə.

çağlamaq börtmək₁₁. köpürmək. börkəmək₁₁. köpürmək. şorquldamaq₁₁. şırıldamaq.

çağlayan quyulma₁₁. şəlalə.

çal₁₁ qırçıl. ağarmış.
-çal urmaq: ağarmaq. ağlaşmaq.

çalağan urlavuq₁₁. oğru. çalıb qaçan.

calamıs₁₁ yalamıs. acgöz. dalqavuq. rüşvətçi.

çalan açay₁₁. çalqay. urlavuq₁₁. çalağan. oğru.

çala-qola₁₁ yarım yamalaq.

çalaymaq₁₁ qırçıllaşmaq.

çalayqan₁₁ qırçıl.

çalbaş₁₁ saçları ağarmış.

çalçı₁₁ yalçı. günlük. işçi. ırqat.

çalçılıq₁₁ yalçılıq₁₁. irqatlıq. işçilik.
-calçılıq edmək: ırqatılıq etmək.

çalçıtmaq bəcərmək.

çaldav₁₁ çəlmə.
-çaldav salmaq: çəlmə taxmaq.

çaldırmaq qımdırmaq₁₁.

çaldırmaq urlatmaq₁₁. vurlatmaq.

çaldış₁₁ 1. örmə cit. 2. qərəli yazılı. 3. im. işarə. əlamət.
-çaldış kölək: qərəli gömlək.
-tərəzə çaldışları: pəncərə barmaqlıqları.

çaldışdırmaq₁₁ 1. dolamaq. kənətləmək. 2. örmək. 3. evləndirmək. 4. fısıldamaq. 5. imləmək. ima etmək.
-barmaqların çaldışdırmaq: barmaqlarını kənətləmək.
-bir zatnı çaldıştırmaq: nərsəni imləmək, bəlləmək.
-yaşlay çalışdırmaq: gənckən evləndirmək.
-qulağına çalışdırmaq: qulağına fısıldamaq.
-tartma çalışdırmaq: ip, uçqur bağı örmək.

çaldiyin₁₁ çarpaz. əğri. -çaldiyinə barmaq₁₁: ayaqlarını əğri basaraq yerimək.

çalduv₁₁ çəlmə.
-çalduv salmaq: çəlmə taxmaq. çəlmələmək.

çalı 1. çırpı₁₁. çalılıq. -çalı xoruzu: yabanı xoruz. ağac tavuq. -çalı çırpı çılmı₁₁. dalağ. 2. hörmə. -çalı buruv₁₁: örmə çit.

çalı-çırpı cırmı₁₁. yırmı.

çalılıq -kiçik çalılıq. artış₁₁. fundalıq.

çalılıq çırpı₁₁. çalı. çırpıla₁₁. sürgün.

çalım osparlıq₁₁. kəndinə aşırı güvənmə. qurum. -çalım satmaq: dorduqlanmaq₁₁. kibirmək. qabarmaq. -çalım satmaq: ərkəksinmək₁₁. böbürlənmək. qurulmaq. omaq tart: qurulmaq.

çalımlı qayqalaq₁₁. kibirli. qurlu. qururlu. kəndini bəğənmiş.

çalımlı₁₁ qoşaqlı₁₁. kibirli. nazlı.

çalın his. qurum. tüstü.
-çalın yuqu edmək: is bulaştırmaq.
-çalın edmək: is çıxarmaq.
-çalından çıqıb örtənqə girmək: bir fəlakəttən qurtulub daha böyüğünə uğramaq.

calınçaq₁₁ yalınçaq. dalqavuq. yaltqlanan.

çalınmaq qımılmaq₁₁. aşırılmaq.

calınmaq₁₁ yalınmaq. yalvarmaq.
-yalınıb yalbarmaq: yalvarıb yaxarmaq.

calınqıç₁₁ yalınçı. ricaçı. xahişçi. yalvaran.

çalıntı qabqın₁₁. yağma.

çalıq çalıqlı₁₁.1. nazlı. kaprisli. 2. çınlı. tikbaş. asi. asav.
-çalıqlı at: xuysuz at.

çalıq₁₁ 1. kapris. 2. naz. 3. həvəs.
-calıq edmək: nazlanmaq. kapris yapmaq.

calıqlamaq₁₁ yalıqlamaq. 1. kapris yapmaq. nazlanmaq. 2. qaçmaq. yaxayı sıyırmaq. qurtulmaq.

calıqlanmaq calıq edmək. həvəslənmək.

çalış çalqaş. talaş. biçqiqışqır₁₁.

çalışmaq₁₁ 1. qarışmaq. dolaşmaq. 2. rastlaşmaq. 3. evlənmək. 4. qulağına gəlmək. işləmək₁₁. yapmaq. qadalmaq₁₁. sarılmaq. didinmək. qazanmaq₁₁. qeyrətlənmək. çabalamaq. urunmaq₁₁. urunmaq₁₁. vurunmaq. 5. dəğişmək.

çalışqan ciqər (< çik + ər). çabqıç₁₁. qadalma₁₁. qeyrətli. özənli. qadalmış₁₁. qeyrətli. sübatlı. əzimli.

çalışqanlıq ciqərliq.

çalıştırmaq qullamaq₁₁. qulluq ettirmək.

çallap yeyin. -mən toqta deyirəm. sən a çallab barasa: mən dur diyirəm. sən isə sıvışıb gedirsən.

çallı₁₁ yallı. qurt. canavar. asav heyvan.
-yığın çallı: qurt sürüsü.

çallıq₁₁ çayır. ot biçiləcək yer.

çalliy₁₁ çəlmə.
-çalliv salmaq: çəlmə taxmaq.

çalma₁₁ 1. təqələv₁₁. yürütmə. aşırma. 2. sarıq.

çalman₁₁ çit.
-tögərəqi çalman: qohumsı çox olan.

çalmaq çaqmaq₁₁. 1. biçmək. -sabanlanı çalabız: tarlararı biçiriz. 2. dolanmaq. 3. taydırmaq₁₁.aşırmaq. yürütmək. 4. urlamaq₁₁. vurlamaq. 5. örmək. 6. çalqalamaq. qarıştırmaq. 7. atmaq. 8. qımmaq₁₁. aşırmaq. atlanmaq. 9. qonqramaq₁₁. çınqırdamaq.
-ayaqları çalmaq: ayaqları dolanmaq.
-əsirgəndən ayaqları çalıb aylanadı: sərxoşluqtan ayaqları birbirinə dolanıtor. 3. kəkələmək.
-çalıb söləşmək: kəkələyərək qonuşmaq.
-çaldırmaq: bir başqa dili çat pat qonuşmaq.
-tili çalmaq: kəkələmək.
-xalıdan tartma çalmaq: ipliktən uçqur bağı örmək.

calpaq₁₁ yalpaq. oltaq. yayla. pılato.
-tav calpaq: dağların üzərindəki yaylalar, platolar.

calpaqay₁₁ əğri. yana yatmış.

çalpımaq₁₁ vurmaq. çarpmaq. sıçramaq.
-suv çalpıdı: su sıçradı.

çalpıtmaq₁₁ sıçratmaq.
qayıq qölnü suvun çalpıtıb baradı: qayıq gölün sularını sıçrataraq gedir.

çalpuv₁₁ şıpırtı. şırıltı.

çalqalamaq çaqmaq₁₁. qarıştırmaq.

çalqalanmaq çınğıldamaq. çıpıldamaq₁₁. dalqalanmaq. qılluvlanmaq₁₁. sallanmaq. yalpalanmaq. sənğqildəmək₁₁. sallanmaq. yalpalanmaq. tılqılamaq. dılqılamaq₁₁. çayqalanmaq₁₁. sallamaq.

calqam₁₁ yanqam. ək. uzatma parçası.

çalqamaq₁₁ yanqamaq. əkləmək.

çalqan₁₁ yalan. boş. fani.
-çalqan yaşav: çalqan duniya: fani dünya. boş yaşam.

çalqanmaq çayqalmaq. dalqanmaq. çaypalmaq₁₁. dalqalanmaq.

çalqantılı çayqantılı₁₁. dalqanlı.

çalqaş çalış. talaş. biçqiqışqır₁₁.

çalqav₁₁ yanqav. ək. parça.

çalqavlanmaq₁₁ təmbəlləşmək.

çalqavuc₁₁ yalqavuc. tava.

çalqavuq₁₁ yalqavuq. yanqavuq. təmbəllik.

çalqı₁₁ tırpan. oraq.
-çalqı aşığı: qurqur₁₁.
-çalqı çalmaq: biçmək.
-çalqı çapıraq: tırpanın ağzı.
-çalqı tablamaq: çəkiclə vuraraq tırpanın ağzını kəsginləştirmək.
-çalqı dişəmək:tırpan bilmək.
-arı oraq bəri çalqı: aldatıc. güvənilməz. iki yüzlü.
-çalqısı daşqa tiymək: işi rast gətirməmək.

çalqıçı₁₁ tırpancı. tırpanla ot biçən. oraqçı.
-çalqıçı yıyın: tırpanla ot biçmə qurupu.

çalqıtmaq₁₁ yalqıtmaq. yanqıtmaq. yormaq. usandırmaq. bezdirmək. bıqtırmaq.

çalqız₁₁ ot biçilən topraq.

çalsaqal₁₁ ağarmış saqallı. qırçıl saqallı.

çaltqlanan yaltqlanan. calınçaq₁₁. yalınçaq. dalqavuq.

çaluv₁₁ şərit. çərçivə. paltar qırağına qoyulan qıyıq. zeh.
-çauvl salmaq: çərçivələmək.
-oqa çaluv: sırma qıyıq, zeh, şərit.
-şaytan çaluv: paltarnın qırağına tikilən bir tür şərit.

çam₁₁ 1. çay bardağı. 2. şaka. gülünc. şuxluğ. lətifə.
-çam fıstığı: çınar₁₁. çınğar.
-çam qozalağı: qaqaray₁₁. qaqaraq₁₁.
-çam ad: ləqəb.
-çam edmək: şaka yapmaq.

cam₁₁ yam. heyvan qılı.

cama ( c <> y ) yama. tərs. əkilib yapışılan, yamala nərsə

çamac₁₁ boyunduruğu arabanın arışına bağlayan çəki çivisi.

camalmaq₁₁ yamanmaq.

camamaq₁₁ yamamaq.

caman₁₁ yaman. çox. pek. kötü. fəna.

camanqa₁₁ yamanqa. yaramaz. haylaz. afacan.

camav₁₁ yama.
-camav salmaq: yama qoymaq. yamamaq.

çamay₁₁ mayısın igirmi iki otuz biri arasında doğanların bürcü.

çam-çam etmək₁₁ ağzını şapırdatmaq.

camçı qulaq₁₁ yamçı qulaq. domuz.

çamçı₁₁ şakacı.

çamış qızaq. qızqın. coşqun.

çamlamaq₁₁ ələ salmaq. alaylamaq. məsxərə edmək.

çamlandırmaq₁₁ qızdırmaq.

çamlanmaq₁₁ qızmaq. hirslənmək.
-qəməsin oğulatqanına bəy çamlandı: qəməsini çaldırdığına çox qızdı.

cammız₁₁ yammız. qasıx.

çamparas₁₁ yuxuların tanrıcası.

çamur -qurumuş kir, çamur: qappar₁₁.

çamur batmaq₁₁. bataqlıq.

çamurlu yer salçıq₁₁.

çamurlu qıq₁₁.

can atmaq imtinmək. imrənmək. çox arzulanmaq. həvəsli olmaq. qiptələnmək.

çan -çan ağacı: yanqız tirək₁₁: türklərin qutsal olduğuna inandıqları, şamanizm dönəmində taptıqları çam ağacı.

çan qonqrov₁₁. çınqırağ. zil.

can₁₁
-can adırqı edmək₁₁: 1. çarəsiz olmaq. 2. çox həvəsli olmaq.
-can almaq: ölmək.
-can atmaq₁₁: 1. sevmək. xoşlanmaq. 2. çimrilik etmək.
-can avrutmaq: özənmək. ilgi göstərmək.
-can baxmaq: yaşamaq. həyat sürmək.
-can bilə tömmək bolmaq: dost olmaq. arxadaş olmaq.
-can cıqıra: arxadaş. dost. suç ortağı.
-can vermək: ölmək. qapışmaq: qabışmaq₁₁.
-ağır canlı: qanbuz₁₁.
-can çəkişmə: canavul₁₁.
-can gərmək: cəsarətlənmək. canlanmaq. sevinmək.
-can tartmaq: can çəkişmək.
-can-canın aşamaq: çox qızmaq. öfgələnmək.
-can-canın çaynamaq: çox qızmaq. hiddətlənmək.
-can-qan bilə: hərarətlə. böyük istəklə.
-canı avrumaq: acımaq. üzülmək.
-canı bək: dayanıqlı. sağlam yapılı.
-canı gedmək: ürkmək. qorxmaq.
-canı tabanına tiqələmək: 1. çox qorxmaq. 2. çox sevinmək.
-canı təmirdən: dayanıqlı. güclü.
-canına tuymaq: alınmaq. gücünə getmək.
-canından bolmaq: bezmək. bıqmaq. usanmaq.
-canından edmək: bezdirmək. usandırmaq.
-canından toy: usanmaq. bıqmaq. bezmək. sıxılmaq.
-canından toydurmaq: bəzədirmək. usandırmaq.
-canından ülüş edmək: çox sevmək. heçbir şeyini əsirgəməmək.

canalqı öldürmə nobəti. ölümcül xəsdəlik.
-canalqısı tutqandı: öldürmə tuttu.
-canalqısı tutmaq: ölmək üzərə olmaq.