kıvranıyordu , kuzuyu
ne kadar açgözlülükle yiyeceğini düşünüyordu ve bu tür düşüncelerden dişleri
tıkırdıyordu ve gözleri karanlıkta iki ışık gibi parlıyordu. Ignat’ın kulübesi, ahırı,
baraka sı
ve kuyusu yüksek kar yağışlarıyla çevrili ve sessizdi. Arapka kulübenin altında uyumuş
olmalıydı. Dişi kurt rüzgârla oluşan kar yığının üzerinden barakanın damına
tırmandı ;
pençeleri ve ağzı ile sazdan çatıyı
tırmalamaya başladı. Saman
çürümüş ve
gevşemişti ,
böylece kurt neredeyse düşüyordu; aniden ılık buhar, gübre ve koyun sütünün kokusunu
aldı. Delikten içeri atlayan kurt, ön ayakları ve göğsüyle yumuşak ve sıcak bir şeyin
üzerine düştü, bir koçun üzerinde olmalıydı ve o sırada ahırda bir şey âniden
ciyakladı ,
havladı ve ince, uluyan bir sese dönüştü, koyun koştu. Duvara yaslandı ve kurt korktu, ilk
önce dişlerine takılanı yakaladı ve hızlıca
koştu. Gücünü zorlayarak koştu ve o sırada
Arapka kurdu çoktan hissetmiş ve öfkeyle havlıyordu, rahatsız tavuklar
gıdaklıyorlard ı.
Kış kulübesinden verandaya çıkan Ignat bağırdı:
-
Tam gaz ileri! Düdüğü çaldı!
-
ho
-
ho
-
ho! .. Ve tüm bu ses ormanda
yankılandı . Kurt
yavaş yavaş sâkinleşince dişlerinde tuttuğu ve karda
sürükle diği avının kuzulardan daha
ağır ve sert olduğunu fark etti; farklı kokuyordu ve bazı garip sesler çıkarıyordu... Kurt
durdu; dinlenmek ve yemeye başlamak için yükünü karın üstüne koydu ve âniden
tiksintiyle geri
sıçradı. Bu bir kuzu değildi, Arapka’nınki gibi alnında beyaz
beneğ i olan,
büyük cinsten, büyük başlı ve yüksek bacaklı, siyah bir köpek yavrusuydu. Davranışlarına
bakılırsa