Azərbaycan miLLİ elmlər akademiyasi



Yüklə 0,78 Mb.
səhifə56/64
tarix02.01.2022
ölçüsü0,78 Mb.
#1946
1   ...   52   53   54   55   56   57   58   59   ...   64
(Əli Şamil, səh.)
Murtaza Tursunovdan toplanmış variantında (Toplama ma­­te­rialları şəxsi arxivimdədir) dörtdü dörd əvəzinə “çar qaldı” iş­lə­dilir. Bu da bəzən vəzni pozur. Başqa misralardakı fərqlər isə be­lədir: 5-də “Qadır mövlam xəlq eylədi cahanı”, 7-də “Dörd nəs­nədən xəlq eylədi Adamı”, 9-da “mətləbi”-“dərslərə”, 10-da “tap­dım”-“buldum”, 11-də “İndi də”-“qaldırdım”, 12-də “Bax­dım çar altında gənə çar qaldı”, 13-də “Qadir Allah xəlq eylədi aləmi”, 15-də “Göydən endi Haqqın o dörd kəlamı”, 18-də “Usda de­rəm bu sözdəri qanana”, 20-də 12-ci misra təkrarlanır, 21-də “Bu fani dünyadır dönər ha dönər”, 22-də “çıra bəndindən sönər”-“Haqqın qəndili sönər”, 24-də “Götü­rər dörd kimsənə çardı çar”. (səh. 35. )


Yüklə 0,78 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   52   53   54   55   56   57   58   59   ...   64




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin