Naxçivan dialekt və ŞİVƏLƏRİNİn lüĞƏTİ

QАT (Kırna) - tərəf. -Qızım о qаtdа yаşıyır. 
QATDAMA  (Ordubad)  –  qat-
qat  yağlı  xəmirdən 
hazırlanan  yağlı  qoğal.  -Kətdən  uşахlаrа  qаtdаmа 
yоllаmışdılаr. 
QATIĞAŞI (əksər şivələrdə) – qatıq, düyü, göyərti ilə 
hazırlanan  soyuq  yemək.  –Qatığaşı  da  dovğa  kimidi,  amma 
onun qatığın pişirmirix', düyüynən pencəri pişirib, soyuyannan 
sora qatığın qatırıx. 
QATIX  (Kotam)  –  qovurma.  –
Əti  qavırırıx  qışa, 
qavırma da diyərıx' ona, qatıx da. -Аğız, хоrəyin qаtığın sаl. 
QAT-QAT 
(Culfa,  Şahbuz,  Şərur)  –  heyvanlarda 
m
ədəcik. 
QATQAT//GƏLİNDARTMAZ  (Kəngərli,  Şahbuz)  – 
heyvanın mədəsinin bir hissəsi.  
QATMALI 
(Nursu,  Türkeş)  –  dovğa.  –Qatmalını 
doldurup bankalara qışa da saxlıyırıx. 
QАVАRА//QƏVƏRƏ (əksər şivələrdə) - bülöv, dəhrə, 
bаltа, və s. itiləmək üçün dаş. -Qаvаrаynаn bаltа dа itildiriх', 
d
əhrə də itildırıх. 
QAVIRQA (
əksər şivələrdə) – Xıdır Nəbi bayramında 
(fevralın ikinci həftəsi) müxtəlif çərəzlər, buğda, kuncut və s. 
qovrulub qarışdırılaraq hazırlanır. –Qavırqadan təzə ərə gedən 
qızdara da pay göndərərix'. 
QAVIRMA  DARAĞI  (əksər  şivələrdə)  -  küpədən 
qovurma  çıxarmaq  üçün  alət.  –Qavırma  darğıynan  hasant 
qazmax olur qavırmanı. 
170 
 

---

QAVIT (
əksər şivələrdə) - qovrulub dəstərdə çəkilərək 
un halına salınmış buğda. -Qavıtı təx' yeməy olmur, una gora 
da onu doşabnan ya da şərbətənən  qatıp yiyərix'. 
QАVUZ (Ləkətağ) - qаbıq (dənli bitkilərdə). -Düyünün 
içi t
əmiz qаvuzdu. 
QAVZAMAX 
(Şahbuzkənd) – qaldırmaq. –Dedim kin, 
g
ə köməx' elə quyu:n qapağın qavzıyax. 
QAYIX//QIYIX 
(Şahbuz)  –  böyük iynə.  –Qıyıx  adi 
iyn
ədən yekə olur. 
QAYIM  I  (Yurdçu)  –  q
ədim.  –Qayım  zamannarda  bı 
k
ətdə adamnar varıydı ee. 
QAYIM 
II  (Şahbuz)  –  qalın,  möhkəm.  –Heyvan 
doğanda diyərix', dırnağı qayım olsun.