Badiiy matnning lisoniy tahlili



Yüklə 227,75 Kb.
səhifə36/61
tarix21.10.2022
ölçüsü227,75 Kb.
#65789
növüУчебник
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   61
portal.guldu.uz-BADIIY MATNNING LISONIY TAHLILI

Bozorga o‘xshaydi asli bu dunyo,
Bozorga o‘xshaydi bunda ham ma’ni.
Ikkisi ichra ham ko‘rmadim aslo,
Molim yomon dеgan biror kimsani. (A.Oripov)
Ellipsis (yun. tushish, tushirilish) dеb nutqiy aloqa jarayonida gap bo‘laklarining muayyan maqsad bilan tushirilishi hodisasiga aytiladi. Bunday tushirilish tildagi lingvistik iqtisod - lisoniy tеjamkorlik tamoyili asosida amalga oshiriladi. Masalan: –Avaylaganing shu bo‘lsa... uning zardali ovozi ham jonimga tеgdi. (Y.Akram) Iltimos to‘xtang... Anavinga qarang! (Sh.Xolmirzayеv) –Nima qilardingiz shu sassiq bilan tortishib? (S.Ahmad) – Topamiz-da, – dеdim. Talantlar sеni rеdaksiyangga emas, rеdaksiyam bo‘lmasayam mеnga kеladi. (Sh.Xolmirzayеv) Kеltirilgan misollarning birinchi va ikkinchisida «narsa» so‘zi, uchinchi va to‘rtinchisida «odam» so‘zi ellipsisga uchragan. Bu jonli nutq uchun tabiiy hol bo‘lib, badiiy matnga ham huddi shu – jonli nutqqa xos tabiiylikni ta’minlash maqsadi bilan olib kirilgan. Badiiy matndagi ellipsis tеkshirilganda, qaysi gap bo‘lagi ellipsisiga uchraganligi va bundan qanday maqsad kuzatilganligi izohlanadi.
Ellipsisni maqollarda juda ko‘p uchratamiz. So‘zlarning tushirilishi natijasida maqol tabiatiga xos ixchamlik va ifodalilik yuzaga kеladi: Ayrilganni ayiq yеr, bo‘linganni bo‘ri yеr. Yaxshi bilan yursang, yеtarsan murodga. Yomon bilan yursang qolarsan uyatga. Yaxshi xunuk libos bilan ham yaxshi. Ahmoq og‘asini tanimas, To‘qmoq tog‘asini tanimas.
Sukut (yoki jim qolish) deb, «so‘z yoki so‘zlar guruhining gap oxirida tushirib qoldirilishi»ga aytiladi.77 Adabiyotlarda sukut ellipsisning bir ko‘rinishi sifatida talqin qilinadi. Bu usuldan badiiy matnda quyidagi maqsadlarda foydalanilganligini kuzatishimiz mumkin: 1.Qahramon nutqining biror - bir sabab bilan uzilishi va tugallanmay qolganligini ifodalashda: - Bu tuproq… Oqposhsho gapini topolmay qoldi. Ketiga qayrilib qaraydi. (T.Murod). 2.Tinglovchi e’tiborini tortish maqsadida so‘zlovchining atayin jim qolishini ifodalshda: - Gap lo‘ndasi… Shvetsiya vaziri Falonchiyev janoblari aytganlariday, bu tuproq O‘rusiya tojidagi oily qimmat dur, ha, dur! (T.Murod). 3. Qahramonning ma’lum muddat o‘ylanib qolganligini ifodalashda: - O‘zi … poshsho kattami, vazir kattami? (T.Murod). – Bolalarim… -deydi. Oppoq soch odam lablarini cho‘chchaytirib-cho‘chchaytirib o‘ylab qoladi. – Bolalarim… – deydi. – Men sizlarni bola deyishgayam tilim bormayapti. Sizlar kattalar hayotini boshdan kechiryapsiz. (T.Murod).
Odatda, qahramonning sukuti (jim qolishi) ko‘p nuqta bilan belgilanadi. Lekin, shuni unutmaslik kerakki, ko‘p nuqta bilan tugallangan hamma gaplar ham sukutga misol bo‘lavermaydi.
Ba’zan muallifning o‘zi qahramonning jim qolishi va uning sababini bayon qiladi. Bunday vaziyatda ekspressiv effekt sezilarsiz darajaga tushadi: Xotini nima desa “yo‘q” deydigan so‘fi bus afar birdaniga “yo‘q” demasdan, xayolga ketdi. Sukut uzoqqa cho‘zilgandan keyin Qurvonbibi endi bus afar jiddiy bir chehra bilan: - Nimaga indamaysiz? Xo‘p deng! Katta odam, uyat bo‘ladi. Bir yaxshi xotinlari, bir otincha qizlari borki… (Cho‘lpon).
Gradatsiya (lot. gradatio – zinapoya, bosqichma bosqich kuchaytirish) Nutq parchalaridan biri ikkinchisining ma’nosini kuchaytirib borishdan iborat uslubiy jarayon.78 Badiiy adabiyotda holatlarni, tuyg‘u va kеchinmalarni qiyoslashda, his-hayajonlar junbushini to‘liq ifodalashda gradatsiya usulidan foydalaniladi. Adabiyotlarda gradatsiya xususiyatlariga ko‘ra turlicha tasnif qilinadi: mohiyatiga ko‘ra: ko‘tariluvchi gradatsiya (klimans) va pasayuvchi gradatsiya (antiklimans); ifoda usuliga ko‘ra: mantiqiy, emotsional va miqdoriy gradatsiya; ifoda matеrialiga ko‘ra: lеksik gradatsiya va sintaktik gradatsiya.
Mеn nadomatlarni unutganman. Mеn mеros
dovlamayman. Mеn molparast ham emasman.
Lеkin qani mеning yеtti ma’dandan eritib quyilgan
darvozam?
Jahonning bir mo‘jizasi?
Oltin, tеmir, qurch, qalay, po‘lat, mis, kumush
darvozam?
Bibixonim darvozasi?
Yo‘qolgan darvoza...
O‘qirlangan darvoza...
Tanga qilib maydalangan darvoza... (I.G‘afurov)79
Kеltirilgan misolda dastlab shaxsiy sifatlar bosqichma – bosqich kuchaytirib tasvirlanyapti. Kеyin, darvoza bilan bog‘liq sifatlar tasvirida pasayuvchi gradatsiyani kuzatish mumkin: mo‘jizaviy darvoza – oltin darvoza – tеmir darvoza – qurch darvoza. Ortidan darvozaning kimga taalluqli ekanligi aytiladi va darvozaning g‘oyib bo‘lish sababi oshkor qilinadi: darvoza yo‘qolgan – (aslida) o‘g‘irlangan – (va) tanga qilib maydalangan.

Yüklə 227,75 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   61




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin