BiBLİoqrafiya azərbayjan miLLİ elmlər akademiyasi məHƏMMƏd füzuli adına Əlyazmalar institutu məHƏMMƏd füzuli



Yüklə 2,92 Mb.
səhifə106/149
tarix25.12.2016
ölçüsü2,92 Mb.
#2899
1   ...   102   103   104   105   106   107   108   109   ...   149
Bengü-Bade


  1. Bengü-Bade. İstanbul, h. 1234 (m. 1818); h. 1268 (m. 1851); h. 1308 (m.1890); h. 1315 (m. 1897); h. 1328

(m.­ 1910); h. 1342 (m. 1923); 1944.

  1. Bengü-Bade. Divan-ı Fuzuli. İstanbul: Tatyos Dividjiyan Matbaası, h.1284 (m.1867,68), s. 84-103.

  2. Bengü-Bade. Bax: Külliyyati Füzuli. İstanbul, h. 1268, s. 224; İstanbul, Təsviri Əfkar mətbəəsi, h.1286 (m. 1869/70), s. 21.; İstanbul: Əxtar mət­bəəsi, h.1296 (m.1878), s. 81-99; h.1308 (m.1890), s. 81-99; İstanbul: Xur­şid mətbəəsi, h.1315 (m.1897); İstanbul: Əhməd Kamil mətbəəsi, h.1342 (m.1923), s. 81-99.

  3. Bengü-Bade. Muşahhah külliyati-divani- Füzuli. İstan­bul: Ahmet Kamil Matbaası, h. 1328(m. 1910).

  4. Bengü-Bade (Külliyat daxilində). İs­tan­bul, h.1324 (m.1922).

  5. Bengü-Bade /Hazırlayan: Kemal Edip Kürkçüoğlu. İstanbul: Maarif Basımevi, 1956, IX+37 s.

  6. Bəngü Badə /Çapa hazırlayanı: Kamal Ədib Kürk­çüoğ­lu. İstanbul, 1965.

  7. Beng-ü Badeden. Gibb E.I.W. Osmanlı şiir tarihi /Terjümesi: Ali Çavuşoğlu. Jild III-IV-V. Ankara, 1999, s. 83-84.


Söhbətül-əsmar


  1. Söhbətül əsmar /Türk dilinə mükəmməl tərjüməsi: An­kara universitetinin dos­senti Əbdülbaqi Kölpinarlınındır. İstanbul: İstanbul universiteti tibb tarixi fakültəsi nəşriy­yatı, 1940.

  2. Sohbetül-esmar ve Fındık /Çapa hazır­layanı: Kemal Peker. İstanbul, 1960.

  3. Sohbatü-l esmer ve Fındık /Çapa hazırlayanı: Sedit Yüksel. Türk Dili edebiyyatı, 1972, № IV, s. 122-126.


Səhhət və Mərəz


  1. Sihhat və maraz. İstanbul, 1856/57.

  2. Sıhhat və Maraz /Terjümesi: Mehmet Ledib efendi. İstanbul, h.1273(m.1856), 16 s.; İstanbul: Jeride-i Ha­va­dis Matbaası, h.1282(m.1865/66), 37 s.

  3. Sıhhati Maraz /Terjümesi: Kitapçı Ahmet Hamdi. Trab­zon: Mihalidi Matbaası, h.1307(m.1889), 31 s.

  4. Hüsni Aşk /Sadeleştirilmiş baskısı: Kitapçı Ahmed Hamdi. Trabzon, h.1327(m.1909).

  5. Safarname-i Ruh («Sıhhat u Maraz») /Çapa hazırlayan: Muhammed Ali Nasıh. Tehran: «Mejelle-i Armağan», h. ş. 1309 (m. 1911) jilt XI, s. 418-424, 505-517.

  6. Sihhat ve maraz /Fars dilinden terjüme edeni: Ab­dül­baqi kölpinarlı, ön sözün müəllifi: Süheyl Ünver. İstan­bul: Milli Mejmue basımevi, 1940, 44 s. Tibb tarixi ins­titutu terefindən çap olunmuş bu terjümenin sonunda fransızja terjümesi de verilib.

  7. Husnü-Aşk /Çapa hazırlayanlar: Nejati luqal ve Osman Reşar. İstanbul, 1943.



Yüklə 2,92 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   102   103   104   105   106   107   108   109   ...   149




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin