BOLALAR ADABIYOTI VA BOLALAR FOLKLORI MUMTOZ ADABIYOT NAMUNALARI BILAN BOG\'LIQ
- Qorning nima uchun katta?
- Jigarim zo`r, - dedi qumursqa.
- Beling nima uchun ingichka?
- Mehnatim zo`r!
- Kallang nima uchun katta?
- Davlatim zo`r! Mehnatim zo`r, savlatim zo`r, men
zo`r, men zo`r! Bu yoshdagi bolalarga tavsiya etiladigan ertaklarning asosiy qismini to`g`ri so`z, halol, pok bo`lish, yolg`on gapirmaslik, birovlarni aldamaslik kabi mazmundagi asarlar tashkil etadi. Masalan, “Rostgo`y bola” (turkman xalq ertagini) olib ko`raylik. Ertak qahramoni to`g`ri so`zligi, kattalarning pand-nasihatlariga quloq solishi bilan yosh kitobxonda yaxshi taassurot qoldiradi, ko`p bolalarning havasini keltiradigan ish qiladi.
Qaroqchilar azaldan yomon odamlar. Ular har doim zo`ravonlik qilib, bosqinchilik qilib birovlarning mol-mulklarini tortib olishgan.
“Rostgo`y bola”da ota karvon bilan yo`lga chiqqan o`g`lining qo`liga qirq tanga oltin berib:
- O`g`lim, hecham yolg`on gapirma, halol bo`lgin, - deb nasihat qilibdi.
Karvon yo`lda qaroqchilarga duch keladi. Qaroqchilar noinsoflik, bosqinchilik bilan hammani talaydi, mol-mulkini tortib oladi. Ammo bolaga mutlaqo e’tibor bermaydilar. Ota nasihatini olgan bola to`g`ri so`zligi bilan qaroqchi, bosqinchi, yo`lto`sarlikda nom chiqargan bir necha muttahamni tarbiyalaydi, ularni halollig-u to`g`ri so`zligi bilan mag`lub qiladi:
Savdogarlar yo`l yurishsa ham mo`l yurishibdi, bir joyga yetib borishganda ularga qaroqchilar hujum qilishibdi. Qaroqchilar o`zaro maslahatlashib “mana bu yalangoyoqqa u-bu narsa bersakmikan” deyishibdi.
Qaroqchilardan biri bolani mashara qilib so`rabdi:
- Ey, yalangoyoq, sendan nimani ham olish mumkin?
- Menda qirqta oltin tanga bor, - deb javob beribdi bola.
- Senda qirqta oltin tanga nima qilsin? – deyishibdi qaroqchilar kulib.
Shunda bola choponining yoqasini yirtib, oltin tangalarni ko`rsatibdi.
- Nega bularni bizga ko`rsatding? – deb so`rashibdi qaroqchilar.
- Biz senga pul bermoqchi edik, endi bo`lsa buni ham olib qo`yamiz.
- O`ech qisi yo`q, otam halol bo`l, yolg`on gapirma, deb o`rgatgan, - deb javob beribdi bola.
Bundan hayron bo`lgan qaroqchilar savdogarlarga mol-mulklarini, pullarini qaytarib berib, halol mehnat qilish uchun qaroqchilikdan voz kechishibdi.
“Sholg`om” (rus xalq ertagi) bu davr bolalar kitobxonligida asosiy o`rinda turadi. Ertak juda oddiy va sodda. Ammo ma’no va mazmuni, asarning tarbiyaviy ahamiyati kutilganidan ham ziyoda.
Ertak juda jo`n. Boboning sholg`om ekishi va bo`liq sholg`omni ko`plashib yulib olishi zikr etiladi. Ertakda ortiqcha so`z yo`q, qahramon yo`q. Hammasi risoladagidek. Ammo “Sholg`om”da kichkintoylar bilib, quloq solib o`sadigan jihatlari ko`p. Birinchidan, boboning mehnatkashligi yaqqol ko`zga tashlanib turadi. Moboda bobo sholg`omni erga ekib tek qo`yib qo`yganida u mutlaqo kattakon bo`lib o`smagan bo`lar edi. Boboning o`yi-xayoli sholg`omda. Kechasi-yu, kunduzi sholg`omga ishlov beradi, peshona teri to`kib ko`p mehnat qiladi. Demak, ertakda bolani mehnatkash bo`lishga, xuddi shu bobo kabi dalada ishlashga chaqiriladi.
Ikkinchidan, bola beshikdan boshlab ahil, do`st bo`lib o`sishi kerak. Kimki do`stlar bilan, jamoa bilan hamfikr, hamkor bo`lib o`ssa o`ziga ham, o`zgalarga ham yaxshi.
Yana ertakka murojaat qiladigan bo`lsak. O`sha bo`lig`, kattakon sholg`omni yerdan tortib, sug`irib olish masalasi yosh kitobxon uchun juda qiziqarli. Bobo, buvi, nabira, kuchuk, mushuk, sichqonlarning bir yoqadan bosh chiqarib harakat qilishlari bolalarni xursand qiladi. Ularda shunday qilib kuch-birlikda tushunchasi paydo qilinadi.
Ertakning uchinchi jihati maktabgacha tarbiya yoshidagi bolalarning orzu-niyati bo`lmish tabiatni sevish, jonivorlarni asrash, avaylash o`ziga xos o`rinda turadi. Kichikntoylar kuchuk, mushuk, hatto, sichqonni ham boqish, asrab-avaylash lozim ekanligini bu ertak orqali bilib oladilar.
Xuddi bobo singari mehnatkash bo`lish, kuch birlikda tushunchasini dilga jo qilib kamol topish, ayniqsa, ertak tinglovchining dil to`ridan joy olishi ertakning tarbiyaviy ahamiyati katta ekanligidan dalolat beradi.
Bu yoshdagi bolalar hayvonlar o`rtasidagi o`zaro ahillik va do`stlik kabi xislatlarni bilishni istashadi. Hayvonot olamida ham do`stga mehribonchilik qilish, bir-biriga g`amxo`r bo`lish, yordam qo`lini cho`zish bor ekanligi “Arslon bilan it”, “Tuyaqush bilan qoplon”, “Echki, qo`y va bo`rilar” kabi ertaklarda beriladi. “Tuyaqush bilan qoplon»ga nazar tashlaydigan bo`lsak, bu ertakda xuddi odamlar orasida bo`lganidek hayvonlar o`rtasida ham bir-birlariga yordam berish, ayniqsa, boshlariga ofat tushganda yurakdan, samimiy ko`maklashish g`oyasi yotadi.
Qoplonning boshiga musibat tushdi. Tomog`iga katta bir suyak qadalib qoldi. Dod-faryod qildi. Tuyaqush qoplonga yordamga kelib:
- Osmonga qarab og`zingni ochib tur, men suyakni olib qo`yay, - debdi qoplonga.
Qoplon osmonga qarab og`zini ochib turibdi. Tuyaqush uzun tumshug`ini qoplonning og`ziga solib, tiqilib turgan suyakni sug`irib tashlabdi.
Qoplonning ko`zlari ravshan bo`lib, o`limdan qutilibdi.
Bir oz joni orom olgandan keyin qoplon tuyaqushga qarab shunday debdi:
- Sen mard ekansan, menga yaxshilik qilding, endi kel ikkalamiz do`st bo`lamiz, zarur vaqtda bir-birimizga yordamga kelamiz, - debdi.
Tuyaqushga bu gap ma’qul bo`libdi. Tuyaqush bilan qoplon ikkalalari do`st bo`libdilar.
Xalqda, - o`zga bilan do`st bo`ldingmi, bir umrga bo`l, uni yaxshi-yomon kunlaringda sinama va unga riyokorlik ko`rsatma, - degan gap bor. Tuyaqush bu yo`ldan bormaydi. Oradan ko`p vaqt o`tadi. Kunlardan bir kun u qoplonni sinamoqchi bo`lib jo`rttaga:
- Voy dod, o`lyapman, qoplon meni qutqar! – deya bor ovoz bilan qoplonni yordamga chaqiradi.
Qoplon chin so`zli, do`stga sadoqatli, g`amxo`r va mehribon bo`lganligi uchun zudlik bilan tuyaqushning oldiga “shox, butoqlar orasidan ustidagi junlari yulinib, harsillab etib kelibdi”. Lekin u tuyaqushning yuzida tabassumni ko`rib hayron bo`ladi. Tuyaqushning surbetlik bilan “ko`rmaganimga ancha vaqt bo`ldi, ahd-paymonimiz esingdan chiqib qolmadimi deb, sinab ko`rmoqchi edim”, degan gapidan qattiq ranjiydi, dili og`riydi, do`stidan ko`ngli qoladi.
Do`stni aldagan o`zini aldagan bo`ladi. Sen birovni bir marta aldadingmi, tamom u senga ikkinchi marta ishonmaydi. Tuyaqushda ham xuddi shunday bo`ladi. Boshqa kuni bo`ri uni ushlab eb qo`ymoqchi bo`lib turganda u har qancha baqirib chaqirmasin, qoplon uning ovozini eshitsa ham do`stim jo`rttaga dodlayabdi, deb o`ylaydi va uning oldiga kelmaydi. Tuyaqush bo`riga em bo`ladi.
Kaptar azaldan inson bilan yaqin yashagan, insondan panoh izlagan, insonga ko`mak bergan. Kaptar qadimda bir yurtdan ikkinchi yurtga, bir odamdan ikkinchi odamga maktublar olib borib berib aloqachilik vazifasini ham o`tagani ma’lum. “Kaptar sovg`asi” (tamil xalq ertagi)da inson va kaptar taqdiri haqida gap boradi.
Kijavanning ahvoli og`ir, kimsasiz o`rmonda bir parcha nonga muhtoj bo`lib hayot kechiradi. Uning qushlar, hayvonlarning tilini bilishi, ular bilan xuddi insonlar bilan gaplashgandek suhbat qurishi maktabgacha tarbiya yoshidagi bolalarga xush yoqadi. Kichkintoylarning ham o`sha Kijavan kabi qushlar bilan, hayvonlar bilan suhbat qurgilari keladi. Kijavan sog`lom, to`q, tetik jonivor, qushlar bilan gaplashsa xo`p yayrab xursand bo`ladi. Ba’zi hollarda och, zaiflarning yurak dardlarini tinglab, ularga qo`shilib aziyat chekishi, ko`z yoshi to`kishi bolalarning qalblariga yaxshilik urug`ini sochadi, ular ham xuddi Kijavan kabi bo`lishga xavasmand bo`ladilar. Kijavanning majruh kaptarga g`amxo`rlik qilishi kichiktoylarga quvonch ulashadi:
Bir kuni Kijavan juda qattiq och qolibdi. Biror narsa tamaddi qilay desa, hech vaqosi yo`q. U o`ylab-o`ylab, oxiri tayoq olib, o`rmonga jo`nabdi. O`rmonni aylanib-aylanib, u erda hech narsa topolmay, uyiga qaytibdi. Yo`lda ketayotib:
- Menga yordam ber, - degan zaif bir tovushni eshitib qolibdi. Kijavan bunday qarasa, u erda bir kaptar yiqilib yotgan emish.
- Men ucholmayman, qutqargin, - deb yalinibdi u Kijavanga.
Kijavanning bechora kaptarga rahmi kelibdi. Uni yerdan avaylab ko`tarib olib, bag`riga bosganicha, yo`lida davom etibdi. Kapasiga kelib, qushni ehtiyotlik bilan yumshoq o`ringa yotqizibdi.
- Tuzalib ketguningcha menikida yashaysan. Hech narsadan qo`rqmagin, seni xafa qilishlariga yo`l qo`ymayman. Qo`limdan kelganicha senga yordam beraman. Lekin hozircha senga ovqat beray desam, uyda eydigan hech vaqo yo`q, - debdi xafa bo`lib Kijavan.
- Qayg`urma, - debdi kaptar uni tinchlantirib, - o`rmonda mango daraxti bor. Daraxt kavagining ichida guruch bor, borib ana shu guruchni olib kelgin.
Daraxt kavagining ichida guruch bilan birga oltin, kumush, olmos, dur va boshqa qimmatbaho toshlar yog`du sochib yotgan bo`ladi. Kijavan o`sha yerdan bir siqim guruchni oladi, xolos. “Bu toshlarni nima qilardim, axir o`zimni bezatish niyatim yo`q-ku?” - deb ularga tegmaydi. Guruchni majruh kaptarga edirishidan kitobxon xursand bo`ladi. Saxiy, qo`li ochiq, ko`ngli to`q Kijavanga nisbatan bolalarning mehr-muhabbatlari oshadi. Kijavanga kaptarning uzuk sovg`a qilishi, uzuk oddiy emas, balki sehrli ekanligi, Kijavan nimaiki so`rasa uzuk uning istagini muhayyo qilishi ertak tinglovchini qoyil qoldiradi. Ularda yaxshilikka yaxshilik qaytar ekan-da, degan fikr paydo bo`ladi.
Qo`li ochiq bo`lish, saxiylik qilish, do`stga sodiqlik namunasini ko`rsatish bu davrda tinglaydigan ertaklarning katta qismini tashkil etishi kerak. «Tulki bilan turna» ertagiga nazar tashlaydigan bo`lsak, bu holning butunlay teskarisini ko`ramiz. Dunyoda tulki zotidek mug`ombir, pismiq, aldamchi, riyokor bo`lmasa kerak. Ko`p ertaklarda turna insonga yaqin yuradi, unga ko`maklashadi, yordam beradi, saxiylikda ibrat ko`rsatadi.
Ertakda tulki va turnaning bir-birlarini uylariga chaqirib mehmon qilishlari haqida gap boradi. Maqtanchoq, mug`ombir, ayyor tulki oddiy, sodda turnani uyiga chaqirib:
- Albatta kelgin, jonginam, albatta azizim, juda yaxshilab mehmon qilaman! – debdi.
Ba’zan yangi do`stning fe’l-atvori qanday ekanligini o`zi yaxshi bilmay yurakdagi borini oshkor qiladigan bolalar kabi turna ham tulkiga ishonadi, chinakamga meni mehmon qilar ekan-da, degan o`y-xayol bilan uning uyiga mehmonga keladi. Va tulki shirguruch pishirib, turnaning oldiga taqsimchada qo`yadi. Uzun tumshug`i bilan taqsimchaga taq-tuq uradi, ammo hech narsa eya olmaydi. Ayyor tulki esa bir zumda shirguruchni o`zi eb bo`ladi.
Ertakda turnaga alam qiladigan joyi shuki tulki o`zi pishirgan taomni o`zi eb, yana xushomadgo`ylik qilib, - Aybga qo`shmaysan-da, jon do`stim! Yaxshilab mehmon qilishga boshqa narsa topa olmadim! deb surbetlik qilib turishi bolalarning qahr-g`azabini keltiradi. Ularni hayotda tulki kabi ochko`z, aldamchi bo`lmaslikka da’vat etadi.
Ertakda turnaning ham bo`sh kelmasligi, tulkini uyiga chorlab, mo`ndiga o`zi tayyorlagan ovqatni qo`yib, uni bir zumdayoq uzun tumshug`i bilan o`zi eb qo`yishi kichkintoylarni xursand qiladi. Ularda qilmish-qidirmish, sen birovga nima qilsang, senga ham o`sha qilganing albatta, qaytib keladi, degan tushuncha hosil qiladi.
Xullas, maktabgacha tarbiya yoshidagi bolalar o`zlari tinglagan ertaklari yordamida atrof-olam bilan tanishib, nima yaxshi-yu, nima yomonligini bilib o`saveradilar.