Brayan Treysi
Daxili İntizamın Gücü
Brian Tracy
The
Power of Self-Discipline
1
No Excuses
!
The
Power of Self-Discipline
by Brian Tracy
Perseus Books, L.L.C.. (c) 2010.
When you master the power of self-discipline, you will
become unstoppable, like a force of nature. You will never
make excuses for not making progress. You will accomplish
more in the next few months and years than most people ac-
complish in a lifetime.
translated by
Agil Hajiyev
Perseus Books, L.L.C., Brian Tracy (c) 2010,
Brayan Treysi
Daxili İntizamın Gücü
Brian Tracy
The Power of Self-Discipline
2
Bəhanələrə yox!
Daxili İntizamın Gücü
Brayan Treysi
Daxili intizam xüsusiyyətinə yiyələndikdən sonra siz,
təbiət qüvvəsi kimi qarşısıalınmaz olacaqsınız. Bir daha inkişaf
etmədiyinizə görə bəhanələr gətirməyəcəksiniz.
Cəmisi bir neçə
ay ərzində adi insanların bütün ömürləri boyu əldə etdiyindən
daha çox nailiyyət əldə edəcəksiniz.
Tərcümə: Aqil Hacıyev
Redaktor: Təranə İmanova
Məsləhətçi: Murad Qəhrəmanlı
Korrektor: Nərmin Əbilova
Kompüter dizaynı: Vektor design studio
Brayan Treysi
Daxili İntizamın Gücü
Brian Tracy
The Power of Self-Discipline
3
Brayan Treysi
Brayan Treysi, 1944 – cü ildə, Şarlottaunda, Kanadada
doğulmuşdur. Heykəltaraşlıq üzrə professor olan atası, Toronto
Universitetində işlədiyindən ailə Torontoya köçür. 1952 – ci il-
də Kaliforniyaya köçürlər və Brayan 16 yaşınadək orada qalır.
1960 – cı ildə isə onlar Britaniya Kolumbiyasına, Vankuverə kö-
çürlər və Brayan orada Ali məktəbə daxil olur lakin, təhsilini
yarımçıq qoymalı olur. Bir müddət taxta emalı sexində, fabrikdə
və tikintidə işlədikdən sonra Norveçin Halifaks yükdaşıma şir-
kətində işə düzəlir və gəmi ilə dünya səyahətinə çıxır.
Brayan növbəti yeddi ili işləyərək və səyahət edərək 80 –
dən artıq ölkədə olmuşdur. 21 yaşında iki dostu və Land Rover
maşını ilə Saxara səhrasını keçərək Qibraltardan Qərbi Afrikaya
səyahət etmişdir. Sonra Yohansburqa və Keyp Tauna gedərək
bir ilə ümumilikdə 17 000 mil quru və su ilə səyahət etmişdir.
Beş il ərzində Afrika, Avropa, Orta Asiya, Türkiyə, İrak, Pakis-
tan və İranı keçərək, 16 000 mildən çox yol qət etmişdir. Bir
müddət Cənub Qərbi Asiyada işlədikdən sonra Vankuverə qayı-
daraq orada Cənubi Afrikaya işlənmiş Land Rover ixracı ilə
məşğul olmuş və bir ilə kimi Mexiko şəhərində yaşamışdır.
Artıq muzdlu iş tapmadığından satış işi ilə məşğul olma-
ğa başlayır. Bir neçə ay bu sahədə səmərəsiz fəaliyyətdən sonra
məsləhət üçün yaxşı satıcılara müraciət edir və onlar da həvəslə
Brayana məsləhət verməyə başlayırlar. Cəmisi bir ilə o özü yax-