Copular Construction; predikativ sifat; predikat nominal; kopula


Jadval 1. PA, PAN va PN konstruktsiyalarining raqamlari. Jami (PN)



Yüklə 248,2 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə4/16
tarix07.01.2024
ölçüsü248,2 Kb.
#210689
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16
1111111languages-07-00002-v3 (1)

Jadval 1. PA, PAN va PN konstruktsiyalarining raqamlari.
Jami
(PN)
295
75
150
Jami
PAN
PA
70
Taqqoslash uchun, biz jami 70 taga ega bo'lgunimizcha, biz barcha PNlarni o'z ma'lumotlar to'plamlarimizdan to'pladik.
2.2. fe'l
Biz salomlashishni o'tkazib yubordik, masalan, yaxshimisiz? va ularning javoblari va ibora bitta
almashinishda so'zma-so'z takrorlangan holatlar.
Bosh yoki tobe gapdagi koplik predikat. Kopula o'zining turli xil flektiv shakllarida namunadagi
eng ko'p uchraydigan fe'l bo'lgan, ammo see kabi fe'llar ham mos keladi va aniqlangan. Ma'lum
bo'lishicha, kopuladan boshqa fe'llarning misollari shunchalik kam ediki , bizning tahlilimiz haqiqiy
kopula shakllari bilan cheklanishi mumkin.
PNlarga kelsak, ular kopulani to'ldiruvchi sifatida ot so'z birikmasiga (sifatsiz) ega ekanligi
aniqlandi .
2.3. Sifat
Biz bir qator xususiyatlar uchun ma'lumotlarni kodladik; Ushbu maqoladagi da'volar uchun
tegishli bo'lganlar quyidagilardir :
a. Predikat kopular konstruktsiyasi prosodik birlik va/yoki o'zaro ta'sirdagi burilish bo'ladimi yoki
yo'qmi ( 5-bo'limga qarang) b.
Kopular predikat konstruktsiyasi o'zaro aloqada ma'lumot berishga xizmat qiladimi,
PAlar uchun sifatdosh predikativ holatda, PANlar uchun esa otni o'zgartiruvchi atributivdir.
baholang yoki ikkalasini ham baholang ( 6-bo'limga qarang)
c. Mavzu to'liq NP yoki olmosh bo'ladimi va bu olmoshning tabiati (qarang.
1
-jadvalda ushbu jami ko'rsatkichlar ko'rsatilgan.
7 -bo'lim )
tartib sonlar va tahlilimizda bir xil soz.5
d. PAN yoki PNdagi NP aniq yoki noaniq bo'ladimi ( 8-bo'limga qarang) e. Subyekt
shaxs yoki shaxs, vaziyat yoki faoliyat bo'ladimi ( 9.1-
bo'limga qarang).
Quyidagi xususiyatlar uchta konstruktsiyadagi elementlarni tavsiflaydi:
2.4. Boshqa elementlar
2.1. Mavzu
Mavzu ochiq yoki yashirin bo'lishi mumkin.
Bu konstruktsiyalar turli yo'llar bilan kuchaytirilishi mumkin, masalan, sifatni o'zgartiruvchi
kuchaytirgichlar (haqiqiy, jami kabi), yordamchilar (masalan, bo'lishi mumkin, bo'lishi mumkin),
to'siqlar (navbat, turdagi), burilish boshlang'ich zarralari. (shunday, lekin, va, menimcha), va
kotirovkalar (u kabi, u ketadi). Boshqa mezonlarga javob beradigan va ushbu turdagi qo'shimcha
elementlarni o'z ichiga olgan konstruktsiyalar ma'lumotlar to'plamiga kiritilgan.
Tillar 2022, 7, 2
3 / 17
Machine Translated by Google


Yuqorida ta'kidlab o'tilganidek, suhbatda PA PANlarga qaraganda ancha tez-tez uchraydi. Beshlikda
Ma'lumotlarni o'rganib chiqqanimizdan ma'lum bo'ldiki, PA va PANlar qiladigan ish mumkin
Bizning ma'lumotlarimiz tomonidan aniqlangan ajoyib topilma - bu PA va PAN o'ynaydigan aniq rol
PA va PAN uchun kodlangan CALLFRIEND suhbatlari bor edi
Ko'proq pragmatik darajada, PA va PAN baholash va/yoki xizmat qiladi
atributiv sifatlardan muhim foydalanish. Tadqiqotda faqat uchdan bir qismi keltirilgan
pragmatik va dialogik. Ko'proq semantik darajada, PAlar ob'ektga xususiyatni belgilaydi
referent, (4) da bo'lgani kabi, PANlar esa, barcha PNlar kabi, mavzu referentini ham joylashtirishi mumkin.
(2019),
Switchboard korpusidan 10 ta sifatning har biri 100 ta token tanlangan va
ikki xil darajada tushuniladi, biri ko'proq semantik va kognitiv, ikkinchisi ko'proq
atributiv yoki predikativ konstruktsiyalarda yuzaga kelishi uchun kodlangan. Bu namunada, u erda
Tillar 2022, 7, 2
4 / 17
Sem:
Bea:
Sem:
(8)
Ros:
(4) Men baxtsiz edim
[Nik o'zi olgan martaba rejalashtirish kursi haqida gapiradi]
muammo shu. lekin
muammo shu. muammo shu.
Sem:
ca:mera uni butun kla:ssga ko'rsatdilar
(7)
(6) PAN, bu haqiqatan ham to'g'ri narx bo'lar edi
Xxx maktabi shunday
Bu yerdan haydash judayam uzoq oh :: va
bu yerdan ancha mashinada bu yerdan ham ancha yo'l:
hhh yaxshi bilasiz haftada etti kun men uchun
juda ko'p, men
kimdir (tana) dam olish kuni meni yengillashtirish uchun
Ros:
oh
[hhh hhh
Stiv: to'g'rimi, ha:h, men hamma narsani buzaman: e.
ha.
mm-hm?
[PA]
Nik:
(9)
[PN]
Nik:
Nik:
(5) PAN bu atipik ob-havo edi
xuddi o'sha-o'sha - ularning hammasini soxta intervyu qilishdi - ular bizni o'tkazishdi
Nik:
ha. (0,3)
buni (.) bolalar bilan qilolmaydi. hh va siz aytganingizdek, agar men: c'd find
bu yaxshi sinf edi, ha bu
yaxshi sinf edi, bu yaxshi sinf edi,
siz nazarda tutgan xatolarga
yo'l qo'ydi.
Justin: hhh shunday:: bu demak:ns sizda endi pa:y yo'q:e
[haqiqatan
Bea:
[PAN]
Jastin: (0,3) bu yaxshi, yaxshi, yaxshi
[PN]
har bir PAN uchun deyarli olti PA. Tadqiqotda
Bybee va Napoleão de Souza
xabar berdi

Yüklə 248,2 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin