Quyosh tigʻini koʻmmakdur dalili.
Bu yangligʻ ming kishi qatli ishidur
Kim, oni desa boʻlgʻoykim kishidur
Ki, borcha shoh yo shahzoda boʻlgʻay,
Va yoxud mufradu ozoda boʻlgʻay.
Aning bu nav’ maqtulida soʻzdur,
Menu sendekka xud ne boshu koʻzdur.
Kishining necha koʻrrak gavhari pok,
Aning bedodidin koʻrrak alamnok.
Chu asli pok gavhar keldi yoqut,
TEshib bagʻrini qon aylar anga qut.
Quyoshkim koinot andin olur nur,
Qilur har tun qaro tufroqqa mastur.
Base sogʻarning andin qoni toʻlgʻay
Ki, bir dam fosiqe xushhol boʻlgʻay.
Yetib yuz javhari pokizani xok
Ki, andin bangiye boʻlgʻay farahnok.
Berib bir naxlgʻa har dam shikaste,
Ki, tingʻay tobidin otashraraste.
Toʻkub Farhod qonin bemadoro
Ki, Xusrav maydin oʻlgʻay majlisoro.
Maalqissa: chu Farhodi jigarsoʻz,
Fano bazmida boʻldi majlisafroʻz;
Oʻzin koʻp domu dad oʻlturdi gʻamdin,
Yana koʻp xastahol oʻldi alamdin.
Urub halqa aning davrida bori,
Azosidin qilib afgʻonu zori.
Boʻlub ul nav’ atrofida sokin
Ki, boʻlmay el yovumoq anda mumkin.
Oʻlar holida goʻyo notavone,
Hamul marz ahlidin bexonumone
(2)
.
Ani koʻrmakka bormish erdi ranjur
Ki, boʻlgʻay xizmatidin shodu masrur.
Yetishgach fahm etib ul nav’i holot
Ki, oʻtti sharh ila bori maqolot.
Oʻzin bir tosh darzi ichra solib,
Koʻrub holin aning hayratqa qolib.
Ishin to Haqqa vosil boʻldi joni,
Qilib fahm, oshkorovu nihoni.
Tilabkim, aylabon qabrini zohir,
Aning boshi uza boʻlgʻay mujovir.
Vale qaytib, qilib ashkini xunrez
Ki, sheru babr changolin Koʻrub tez.
Kirib xalq ichrau ovoza solib,
Xabar har anjumangʻa toza solib.
Chu deb bu soʻzni ul afgor yigʻlab,
Eshitgan xalq borcha zor yigʻlab.
Chu bu mudhish xabar har sori yetti,
Ne Xusrav, balki Shirin ham eshitti.
Maqolotin qilib Xusrav taaqqul,
Tafakkur birla koʻp aylab taammul.
Necha kun qaygʻudin kulgusi kelmay,
Necha tun vahmidin uyqusi kelmay.