322
2. Agar hozirgi zamondagi noreal shart gaplarning kesimi tarkibida had,
were, could, should fe’llari bo‘lsa,
if bog‘lovchisi tushib qolishi mum kin va
yuqoridagi fe’llar gapning boshida keladi:
Had I time, I should go to the club.
=
If I had time, I should go to the
club.
Agar vaqtim bo‘lganda,
klubga
borardim.
Were he here, he would help us. =
If he were here, he would help us.
Agar u shu yerda bo‘lganda,
bizga yordam berardi.
Could he come tonight, we should
be very glad. =
If he could come to-
night, we should be very glad.
U
bugun kechqurun kelsa edi,
biz xursand bo‘lardik.
Should I see him tomorrow, I
should ask him about it. =
If I should
see him tomorrow, I should ask him
about it.
Agar men uni ertaga ko‘rsam,
undan bu haqda so‘rar edim.
Were I to meet him tomorrow, I
should ask him about it. =
If I were
to meet him tomorrow, I should ask
him about it.
Agar uni ertaga uchratsam, men
undan bu haqda so‘rar edim.
3. O‘tgan zamondagi
noreal shart gaplar oldidan if bog‘lovchisi tu shib
qolganda, kesim tarkibidagi
had fe’li gapning boshiga o‘tadi:
Dostları ilə paylaş: