Гязянфяр казымов с е ч и л м и ш я с я р л я р и



Yüklə 5,01 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə19/53
tarix06.12.2016
ölçüsü5,01 Mb.
#961
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   53

А д л а р ы н  (исим, сифят, сай вя явязликлярин) вя мясдярля-

рин,  зярфлярин  феллярля  бирляшмяси  йолу  иля  дцзялян  мцряккяб  фел-

лярин ашаьыдакы нювляри вар: 

1.Ол, ет, еля фелляри йарыммцстягил, кюмякчи фел кими ишляня-

ряк, адларла бирликдя мцряккяб фел дцзялдир. 



Ол  фелинин  иштиракы  иля:  сирдаш  олмаг,  гощум  олмаг,  парча-

парча олмаг, сащиб олмаг, амансыз олмаг, алт-цст олмаг вя с. 

 

178 


Ет,  еля  фелляринин  иштиракы  иля:  сакит  елямяк,  зянэ  елямяк, 

щейрят  елямяк, абыр елямяк, гырыг-гырыг  елямяк, тяяъъцб елямяк, 

алт-цст елямяк, йахшылыг елямяк, башчылыг етмяк, сющбят етмяк, эц-

ман етмяк вя с. 

2.Фелляр гядим тарихи олан бир нитг щиссяси кими щягиги мя-

нада  ишляндикляри  кими,  яксяриййят  етибариля  мяъазиляшяряк  башга 

бир  сюзля  (адларла)  бирляшир  вя  фразеоложи  ващидляр  ямяля  эятирир. 

Беля фелляр дя мцряккяб сайыла биляр; мяс. Машын эетди. Ясэяр бир 

ан фикря эетди. Машын эялди. Ряна эюзя эялди – ъцмляляриндя эет-

ди, эялди фелляри садя, фикря эетди, эюзя эялди мцряккябдир. 

Беля феллярин адлардан ибарят олан тяряфи исмин мцхтялиф щал-

ларында олур. 

а)  яксярян  мянсубиййят  шякилчили  ад  билдирян  тяряф  адлыг 

щалда олур: йазыьы эялмяк, рящми эялмяк, щейфи эялмяк, цряйи эет-



мяк, зящляси эетмяк вя с. 

б)  ад  билдирян  тяряф  йюнлцк  щалда  олур:  разылыьа  эялмяк, 

дящшятя эялмяк. фикря эетмяк, баша салмаг, диля тутмаг вя с. 

ъ) ад билдирян тяряф гейри-мцяййянлик билдирян тясирлик щалда 

олур: бел баьламаг, дил тюкмяк, баш ачмаг, ял чякмяк, щарай сал-



маг вя с. 

 

Г е й д. Тябии ки, бу ъцр феллярин ад билдирян тяряфиня мцяййянлик 

билдирян  тясирлик  щалын  шякилчисини  артырдыгда  фел  мяъазилийини  итирир:  бели 

баьламаг, башы ачмаг вя с. 

 

ч) ад билдирян тяряф йерлик щалда олур:  нязярдя тутмаг, фик-



риндя тутмаг вя с. 

д)  ад  билдирян  тяряф  чыхышлыг  щалда  олур:  ялдян  дцшмяк,  та-

гятдян салмаг, йаддан чыхмаг, юзцндян эетмяк вя с. 

Бу ъцр феллярин тяряфляри арасына мцхтялиф сюзляр дахил ола би-

лир; мяс.:  Ишсиз отуранда йадыма щямишя кянд дцшцр. (М.Щ.) Щят-

та  тяряфлярин  йери  дяйишя  билир:  Дцшдц  бцтцн  гязетляр  гиймятдян, 

ай ъан, ай ъан! (С.)  

Мцряккяб фелляр ъцмлянин садя цзвц олур. 

 

Г е й д. Бязян мцряккяб фелляр сырасында  йазыр иди, эялмяли иди, 

эяляси имиш  кими 2-ъи тяряфи иди, имиш заман ядатларындан ибарят олан фел-

ляр дя верилир. (2, 156) Иди, имиш кюмякчи сюзляринин – заман ядатларынын 



 

179 


кюкц  и  тарихян  фел  олса  да,  артыг  о  сюзлярдя  феллик  галмамышдыр.  Заман 

ядатлары (бунлары кюмякчи фел дя адландырмаг олмаз) адларла да ишлянир: 



Мцяллим иди, йахшы иди, о иди, Ряна имиш, эюзял имиш, о имиш вя с. Бу ъцр 

исимляр мцряккяб щесаб олунмур. Мцряккяб сюз ики мцстягил сюзцн бир-

ляшмясиндян ямяля эяляр, иди, имиш ися щеч бир мцстягил мянайа малик 

дейил. Одур ки иди, имиш иля ишлянян сюзляри мцряккяб сюз саймаг олмаз. 

 

Мцряккяб  феллярин,  хцсусян  адларын  кюмяйи  иля  дцзялянля-



рин  биринъи  тяряфиндя  лексик,  икинъи  тяряфиндя  грамматик  мяна  – 

феллик  эцълц  олур. Тясирлик,  нюв,  инкарлыг,  заман,  шякил,  шяхс  яла-

мятляри икинъи тяряфдя юзцнц эюстярир.  

 

 

ТЯСИРЛИ ВЯ ТЯСИРСИЗ  ФЕЛЛЯР 

 

Азярбайъан  дили  фелляринин  мцщцм  хцсусиййятляриндян  бири 



онларын тясирли вя йа тясирсиз олмасыдыр. Бязян субйект юз ишини мц-

яййян обйект цзяриндя иъра едир, обйектя тясир едир; бязян дя суб-

йектин  иши,  фяалиййяти  цчцн  тясир  обйектиня  ещтийаъ  олмур.  Бу  ики 

ъящят юз ифадясини грамматик йол иля феллярдя тапыр вя нятиъядя тя-

сир категорийасынын йаранмасына сябяб олур. Беляликля, фелляр цзя-

риндя  иш  иъра  олунан,  билаваситя  щярякятин  тясириня  мяруз  галан  

обйект,  йяни  васитясиз  тамамлыг  тяляб  едиб-етмямясиня  эюря  ики 

нювя айрылыр: тясирли фелляр, тясирсиз фелляр. 



Т я с и р л и фелляр цзяриндя иш иъра олунан, щярякятин тясириня 

мяруз галан яшйа, обйект тяляб едир.   

Цзяриндя иш иъра олунан, щярякятин тясириня мяруз галан об-

йект тясирлик щалда олан сюзлярля, бирляшмялярля ифадя олунур. Она 

эюря дя васитясиз тамамлыг вязифясиндя ишлянян сюзляр  вя бирляш-

мяляр щярякятля бирбаша, щеч бир башга васитя олмадан ялагялянир. 

Бу ъцр обйект щярякят цчцн мцстягим обйект сайылыр. Мясялян:  

Биз кющня, йарарсыз биналары сюкдцк, йериндя йени йарашыглы 

евляр тикдик. Гурумуш аьаълары кясдик, йени эюзял мейвя аьаълары 

якдик. Торпаьы шумладыг, су архларыны тямизлядик. Кечилмяз йолла-

ры абадлашдырдыг. 

Бу мисалларда  биналары сюзц сюкдцк  фелинин,  евляр сюзц тик-



дик фелинин, аьаълары сюзц кясдик фелинин, торпаьы сюзц шумладыг фе-

линин,  йоллары  сюзц  абадлашдырдыг  фелинин,  мейвя  аьаъларыы  бирляш-



 

180 


мяси  якдик  фелинин,  су архларыны бирляшмяси  тямизлядик фелинин  об-

йектини билдирир. Обйект билдирян бу сюзляр вя бирляшмяляр тясирлик 

щалдадыр  –  бир  гисми  (биналары,  аьаълары,  торпаьы,  су  архларыны,    

йоллары) мцяййянлик билдирян тясирлик щалда, бир гисми (евляр, мей-

вя  аьаълары)  гейри-мцяййянлик  билдирян  тясирлик  щалдадыр.  Мцс-

тягим обйект билдирян бу ъцр сюзляр кими? няйи? вя ня? суалларына 

ъаваб  верир.  Мяс.:  Сюзцнцн  гиймятини  билмяйян  адам  башынын 

гиймятини  билмир.(М.И.)  Дейиляня  эюря,  тут  аьаъыны  бурда  Мирзя 

Мухтарын  атасы  якмишди.  Икимяртябяли  бинаны  да  о  тикдирмишди. 

(И.М.)  Сякиня эялини мцтяккя гойулмуш диванда отуртду. (М.И.) 

Бу мисалларда тясирли феллярин (отуртду, билмяйян, билмир, як-

мишди, тикдирмишди) обйектини билдирян эялини  сюзлц кими?сюзцнцн 

гиймятини,  башынын  гиймятини,  тут  аьаъыны,  бинаны  сюз  вя  бирляш-

мяляри няйи?  суалына ъаваб верир. 



Мями  кечян  эцн  йухусунда  эюрмцшдц  ки,  йекя  бир  машын 

сцрцр .(И.М.) От отлайырсцмцк йейир орда инсан ювладлары.(С.В.)  

Бир гыз гарлы гыш эцнцндя Дибчякдя бир эцл битирди.(Б.В.)  Гясри-

Ширин, Ясяри-Кей сатырам, Ай алан, Мямлякяти-Рей сатырам.(С.) – 

мисалларында  гейри-мцяййянлик билдирян (шякилчисиз) тясирлик щалда 

олан  машын,  от,  сцмцк,  эцл,  Гясри-Ширин,  Ясяри-Кей,  Мямлякяти-

Рей сюзляри вя бирляшмяляри  сцрцр, отлайыр, йейир, битирди, сатырам 

тясирли фелляри иля баьлы олуб, ня? суалына ъаваб верир.                                                                                                                                                                 

Демяли, мцстягим обйект билдирян сюзляр щям мцяййянлик, 

щям дя гейри-мцяййянлик билдирян тясирлик щалда олур. 

Тясирлик щалын  ня? суалы иля адлыг щалын  ня? суалыны  ейниляш-

дирмяк  олмаз.  Адлыг  щалын  ня?  суалыны  вя  онун  аид  олдуьу  сюзц 

тясирлик щал цзря дяйишсяк, ъцмлянин мянасы дяйишяр, тясирлик щалын 

ня? суалына вя аид олдуьу сюзя тясирлик щал шякилчиси артырсаг, ъцм-

лянин  мянасы  конкретляшяр;  мяс.:  Оъаг  адам  йандырыр  –  Оъаьы 



адам йандырыр; Оъаг адам йандырыр – Оъаг адамы йандырыр.  

Тясирли феллярля ифадя олунан ишин иърасы нятиъясиндя обйектдя 

мцяййян дяйишикликляр олур: 

1.Обйект яввялдян олмур, тясирли фелля ифадя олунан ишин иъ-

расы  нятиъясиндя  йараныр;  мяс.:  Мян  бир  щекайя  йаздым.  Усталар 

сащилдя йени бир ев тикдиляр. 

2.Обйект яввялъядян мювъуд олур, лакин тясирли фелля ифадя 

олунан ишин иърасы нятиъясиндя йох олур, мящв олур; мяс.: Биз кющ-

ня еви сюкдцк. Гыз стяканы сындырды. Ана ишыьы сюндцрдц. 


 

181 


3.Тясирли  фелля  ифадя  олунан  ишин  иърасы  нятиъясиндя  обйект 

гисмян дяйишиклийя уьрайыр; мяс.: Гыз еви тязяъя силиб-сцпцрмцш-



дц. Бойа йанагларыны гызартмышды. Щис алныны гаралтмышды. 

4.Тясирли фелля ифадя олунан ишин иърасы нятиъясиндя обйект юз 

мяканыны  дяйишир;  мяс.:  Гонаьы  отаьа  эятирдиляр.  Аты  тювляйя 

апардылар. Зялзялядян сонра кянди башга яразийя кючцрдцляр. 

5.Обйект щярякятин тясириня мяруз галыр, лакин онда еля бир 

дяйишиклик олмур; мяс.: Мян дянизи сейр едирям,арабир гязет оху-

йурам, сизи динляйирям вя с. 

Т я с и р с и з  фелляр ися ишин иърасы цчцн  мцстягим обйект 

тяляб етмир, кими? няйи? ня? суалларына ъаваб верян вя тясирлик щал-

да  олан  сюзлярля  ялагяляня  билмир.  Тясирсиз  фелляр  исмин  йюнлцк, 

йерлик вя чыхышлыг щалларында олан вя гейри-мцстягим обйект билди-

рян  сюзлярля,  гошмалы  бирляшмялярля  ялагялянир.  Цзяриндя  иш  иъра 

олунан  обйект  олмадыьы  цчцн  беля  феллярдя  щярякятин  тясириндян 

данышмаг  да  олмаз.    Айылмаг,  бахмаг,  йатмаг,  эцлмяк,  юлмяк, 

йанмаг фелляри беля феллярдяндир. Мяс.:  

Гарьалар  эеня  эялмишди,  -  деди,  -  эеъя  кяндин  ъанына  да-

рашмышдылар.  Адамдан-заддан  да  горхмурлар  (И.М.)  Бябир  далы-

далы, йаваш-йаваш Шикястядян араланды. (И.М.)– ъцмляляриндя эял-

мишди, дарашмышдылар, горхмурларараланды фелляри тясирсиз фелляр-

дир. Бу фелляр тясирлик щалда олан сюзлярля ялагяляня билмир, ялагя-

ляндикляри сюзляр вя бирляшмяляр йюнлцк (кяндин ъанына) вя чыхыш-

лыг (Шикястядян, адамдан-заддан) щалларындадыр. 

Ейни ъцмлядя щям тясирли, щям дя тясирсиз фел ишляня билир: 

Инди сяниндир бу дцкан сярбясяр, 

Эял, эет, отур, дур, йе, ич, ол бяхтявяр (С.) – 

мсраларындан  икинъисиндя  йе,  ич  фелляри  тясирли,  эял,  эет,  отур,  дур, 



бяхтявяр ол  фелляри  тясирсиздир. Хюряйи  йе, суйу ич  – демяк  мцм-

кцн олдуьу щалда, о бири фелляря бу ъцр обйект билдирян сюз ялавя 

едя билмирик. 

Тясирли фелляр щям мцстягим (тясирлик щалда), щям дя гейри-

мцстягим (башга щалларда олан) сюзлярля ялагяляня билир; мяс.: 

Будур, Талыстанын сых орманлары 

Мяня хатырладыр о заманлары (С.В.) – 

мисраларында  хатырладыр  фели  щям  мцстягим  обйект  билдирян  о  за-



манлары сюзляри иля, щям дя гейри-мцстягим обйект билдирян мя-

ня сюзц иля ялагялянмишдир. 

 

182 


Тясирсиз фелляр ися обйект тяляб етмядийи цчцн йалныз гейри-

мцстягим  (цзяриндя  иш иъра олунмайан, щярякятля бирбаша ялагя-

ляня  билмяйян,  щярякятин  тясириня  мяруз  галмайан)  обйект  бил-

дирян  сюзля  ялагялянир;  мяс.:  Туфан  эетдикъя  шиддятлянир,  кцляк 



няшя вя гцрурла  уьулдайыр, кимсясиз гайалар арасында  щюкм  сц-

рцрдц. (И.Я.) Оьлан ганрылыб эери бахды. Гаты зцлмятдя щеч ня эю-

рцнмцрдц.(И.Я.) Гарабаь атлары чатлайыб юляр,амма йорулуб йол-

да галмазлар (И.Я.) – ъцмляляриндя шиддятлянир, уьулдайыр, щюкм 

сцрцрдц, бахды, эюрцнмцрдц, юляр,йорулуб,  галмаз мцстягим об-

йект тяляб етмямишдир. 

Ъцмлядя фелин обйектини билдирян сюзцн ишлянмямяси онун 

тясирсиз олмасы демяк дейилдир. Обйект билдирян сюз ишляня дя би-

ляр, ишлянмяйя дя. Ишлянмядикдя тясяввцр олунур. Мяс.:  

Гыз цст-цстя галанмыш кялямдолмасына бахараг эцлцмсяди: 

-Мян бу гядяр йейя билмярям. Бир аз эютцрцн. 

Эцлнися: 

-Нийя йемирсян. Ъаван адамсан, - дейиб, яри иля оьлуна бир 

габда чякди (И.Я.) – ъцмляляриндя  йейя билмярям, эютцрцн, йе-

мирсян, чякди фелляри тясирлидир. Бу сюзлярин обйекти, щаггында да-

нышылан  кялямдолмасы вя йа цмуми шякилдя йемяк сюзцдцр. 

Дилимиздя еля фелляр дя вар ки, онлар ъцмлядяки вязиййятин-

дян,  ялагяляндийи  сюзлярдян  асылы  олараг  щям  тясирли, щям  дя  тя-

сирсиз фел кими ишляня билир. Мясялян, аьламаг фели  Ушаг аьлайыр – 

ъцмлясиндя тясирсиз, Юлцнц орталыьа гойуб аьлайырдылар – ъцмля-

синдя  тясирлидир;   эязмяк фели истиращят  етмяк мянасында тясирсиз, 

бир шейи ахтармаг (Ушаглары эязирям) мянасында тясирлидир; ойна-



маг  фели:  Мян  ойнайа  билмирям  –  ъцмлясиндя  тясирсиз,  Мян  бу 

щаваны  ойнайа  билмирям  вя  йа  Еля  бир  ойун  ойнайарам  ки…  – 

ъцмлясиндя тясирлидир. 

Ейни бир фелин щеч бир шякилчи (тясирлилик вя тясирсизлик шякилчи-

си)  гябул  етмядян тясирли  вя йа тясирсиз олмасы  феллярин  мяъазилик 

имканлары,  чохмяналылыьы  иля,  дилдяки  инкишафла,  дяйишмялярля,  тя-

фяккцрцн инкишафы иля баьлыдыр. Одур ки бу вя йа диэяр фел щаггында 

йохламадан «бу фел щямишя тясирли олур, бу фел анъаг тясирсиз олур» 

щюкмцнц  чыхармаг  дцз  олмаз.  Бунун  цчцн  фелин  бцтцн  мяна 

имканлары нязяря алынмалыдыр. 

Беляликля, садя феллярин  бир гисми тясирли, бир гисми тясирсиз, 

бир гисми ися щям тясирли, щям дя тясирсиз олур. 


 

183 


Тясирсиз фелляри тясирли феля чевирмяк цчцн бир сыра шякилчиляр 

вар.  Бунлар ашаьыдакылардыр: 



1.  -т  шякилчиси.  Бу  шякилчи  ашаьыдакы  щалларда  тясирли  фел  дц-

зялдир: 


а) саитля битян тясирсиз фелляря артырылдыгда; мяс.: 

гурумаг – гурутмаг 

чцрцмяк – чцрцтмяк 

охшамаг – охшатмаг 

яснямяк – яснятмяк 

б)  -ал,-ял,-л  шякилчили  дцзялтмя  тясирсиз  фелляря  артырылдыгда; 

мяс.: 


азалмаг – азалтмаг 

чохалмаг – чохалтмаг 

дцзялмяк – дцзялтмяк 

гоъалмаг – гоъалтмаг 

уъалмаг – уъалтмаг 

Бу  шякилчи  тясирли  фелляря  дя  артырылыр;  мясялян:  эюзлямяк  – 



эюзлятмяк,  излямяк  –  излятмяк,  охумаг  –  охутмаг  вя  с.  Бу  ики 

щалы фяргляндирмяк лазымдыр. Беля ки  шякилчиси тясирсиз фелляря ар-

тырылдыгда  онлары  тясирли  феля  чевирир,  тясирли  феля  артырылдыгда  иъбар 

нюв фел йаранмыш олур. Чохалмаг фели обйект тяляб етмир, тясирсиз 

фелдир. Щямин феля  шякилчиси артырдыгда (чохалтмаг) фел обйект тя-

ляб  едир  вя  тясирли  олур:  Ишчилярин  сайыны  чохалтдым.  Охумаг  фели 

тясирлидир, обйект тяляб едян фелдир: китабы охумаг. Бу феля  шя-

килчисини  артырсаг,  иъбар  нюв  мянасы  йаранмыш  олаъагдыр:  ушаьы 



охутдум.  

2. -ыт,-ит, -ут, -цт шякилчиси. Бу шякилчи самитля битян бир груп 

тясирсиз  фелдян  тясирли  фел  дцзялдир;    мяс.:  горхмаг  –  горхутмаг, 



щцркмяк – щцркцтмяк, ахмаг – ахытмаг вя с. 

3. -ыр,-ир,-ур,-цр шякилчиси. Бу шякилчи самитля (даща чох ч, т, 

ш    самитляри  иля)  битян  бязи  тясирсиз  феллярдян  тясирли  фел  дцзялдир; 

мяс.:  гачмаг  –  гачырмаг,  кючмяк  –  кючцрмяк,  учмаг  –  учур-



маг, битмяк – битирмяк, итмяк – итирмяк, артмаг – артырмаг, йат-

маг – йатырмаг, бишмяк – биширмяк вя с. 

Бу  шякилчи  фелин  индики  заман  шякилчиси  иля  (-ыр,-ир,-ур,-цр

омонимдир. Ъцмлядя бунлары бир нечя шякилдя фяргляндирмяк олар.  

а) заман шякилчисиндян сонра нюв вя инкарлыг шякилчиси ишля-

ня  билмяз;  мясялян:  йазыр  сюзцня  -ыл  (нюв),  -ма  (инкарлыг)  вя 



 

184 


мясдяр шякилчилярини артырмаг олмаз. Тясирлик шякилчисиндян сонра 

щяр бир феля нюв, инкарлыг вя мясдяр шякилчиляри артырмаг олар: кюч 



(мяк)  –  кюч-цр-(мяк)  -  кюч-цр-цл(мяк)  –  кюч-цр-цл-мя(мяк); 

биш(мяк) – биш-ир (мяк) – биш-ир-ил(мяк) – биш-ир-ил-мя(мяк). 

б) индики заман шякилчисиндян  сонра   шякилчисини ишлятмяк 

олмаз  (йохлайын).  Тясирли  фел  дцзялдян  -ыр  шякилчисиндян  сонра   

шякилчисини  артырмагла  тясирли  фели  иъбар  нюв  феля  чевирмяк  олар; 

мяс.: итмяк – итир-мяк - итиртмяк, артмаг – артырмаг - артыртмаг, 



йатмаг  –  йатырмаг  -  йатыртмаг,  бишмяк  –  биширмяк  –  биширтмяк, 

гамаг – гачырмаг – гачыртмаг   вя с. 

ъ)  сюздя  яввялъя  тясирлик,  сонра  заман  шякилчиси  ишляняр; 

мяс.: гачырырам, кючцрцрям,  артырырам, битирирям фелляриндяки би-

ринъи -ыр тясирлик, икинъиси заман шякилчисидир. 

ч) заман шякилчили фелин (яэяр тясирли фел дейился) йалныз суб-

йекти олур; мясялян: Сялим йатыр. Ряна кючцр. Хюряк бишир – ъцм-

ляляриндя -ыр индики заманын шякилчисидир вя ъцмлялярин Сялим, Ря-

на, хюряк сюзляриндян ибарят субйекти вардыр; -ыр шякилчили тясирли фе-

лин щям субйекти, щям дя мцстягим (тясирлик щалда) обйекти олур; 

мяс.: Гуш учур – Бу гушу учур – ъцмляляриндян биринъисиндя гуш 

сюзц субйект, учур сюзц индики заманда олан тясирсиз фелдир, хябяр 

шяклиндядир. Икинъи ъцмлядя субйект нязярдя тутулан сян сюзцдцр, 

гушу сюзц васитясиз тамамлыг, учур сюзц ямр шяклиндя олан тясирли 

мялум нюв фелдир. 



4.-ар, -яр шякилчиси. Бу шякилчи самитля битян бязи тякщеъалы 

тясирсиз  феллярдян  тясирли  фел  дцзялдир;  мяс.:  гоп(маг)  –  гопар 



(маг), чых(маг) – чыхар(маг).  

Бу  шякилчи  гейри-гяти  ъяляъяйин  -ар,-яр  шякилчиси  иля  омо-

нимдир.  Бунлары  -ыр,-ир,-ур,-цр  тясирлик  шякилчисиндян  данышаркян 

эюстярдийимиз  гайда  иля  фяргляндирмяк  –  инкарлыг  вя  мясдяр  шя-

килчиляри иля йохламаг олар.  

Щям  -ыр,-ир,-ур,-цр,  щям  дя  -ар,-яр  тясирлик  шякилчисиндян 

сонра иъбар мяна йаранмасы цчцн  вя -дыр,-дир,-дур,-дцр шякилчи-

ляри бирликдя дя ишляня билир; мяс.:  



гоп(маг) – гопар (маг) – гопартдыр(маг) 

биш(мяк) – бишир(мяк) – биширтдир(мяк) 

 

Г е й д. Тясирли фел дцзялдян -ыр шякилчисиндян сонра –т шякилчисини 

артырдыгда  фел  иъбар  нювя  чеврилир.  Лакин  иъбар  мяна  ифадя  етмяйя  дя 



 

185 


биляр. Бу щал шякилчидян дцзэцн истифадя едилиб-едилмямясиндян асылыдыр. 

Мясялян, Мян йазынын цзцнц кючцртдцм – ъцмляси мятндян асылы олараг 

ики  ъцр  анлашыла  биляр:  мян  юзцм  кючцрдцм;  башгасына  кючцртдцм.  Би-

ринъи щалда фел йалныз тясирли олур, икинъи щалда щям тясирли олур, щям дя 

иъбар  мяна  ифадя  едир.  Бу  ъящят  дил  дашыйыъыларынын  йанлыш  ифадясиндян 

иряли эялир:  дцзэцн данышыг цчцн (иши субйект юзц иъра етдикдя) -ыр шякил-

чисиндян сонра  артыгдыр: Мян йазынын цзцнц кючцрдцм – дейилмялидир. 

Лакин яксярян Мян йазынын цзцнц кючцртдцм - дейилир вя бу ъцр йанлыш-

лыг  тядриъян  гяляти-мяшщура  чеврилмякдядир.  Гопартмаг,  чыхартмаг, 

гачыртмаг кими бязи фелляр  шякилчисини гябул етмиш олса да, иъбар нюв 

мянасы ифадя едя билмядикдя иъбар мяна цчцн -дыр шякилчисини дя артыр-

маг олур: гопартдырмаг, чыхартдырмаг, гачыртдырмаг вя с.  

 

5.-дыр,-дир,-дур,-дцр шякилчиси. Бу шякилчи самитля (даща чох 

н,  л,  с    самитляри  иля)  битян  тясирсиз  феллярдян  тясирли  фел  дцзялдир; 

мясялян: 



дин(мяк) – диндир(мяк) 

йан(маг) – йандыр(маг) 

эцл(мяк) – эцлдцр(мяк) 

юл(мяк) – юлдцр(мяк) 

сол(маг) – солдур(маг) 

кцс(мяк) – кцсдцр(мяк) 

Бу  шякилчи  гайыдыш  вя  гаршылыг  нюв  феллярдян  дя  тясирли  фел 

дцзялдир; мясялян: 

йуйун(маг) – йуйундур(маг) 

эейин(мяк) – эейиндир(мяк)  

сойун(маг) – сойундур(маг) 

эюрцш(мяк) – эюрцшдцр(мяк) 

йазыш(маг) – йазышдыр(маг) 

юпцш(мяк) – юпцшдцр(мяк)  

вуруш(маг) – вурушдур(маг) 

-дыр,-дир,-дур,-дцр шякилчиси омоним вя чохфунксийалы шякил-

чидир. Ашаьыдакы морфоложи вязифяляри вардыр: 

-  адлара  артырылараг  хябярлик  шякилчиси  вязифясиндя  ишлянир; 

мяс.:  Кечмиш  сядр  иш  биляндир,  адама  гиймят  гойандыр,  йахшы 



адамдыр. (И.Я.) 

- фелин заман вя шякил яламятляриндян  сонра шяхс шякилчиси 

вязифясиндя ишлянир; мяс.: Диэяр бир мясяля дя бизи дцшцндцрмя-

лидир: ъинайяткар ъязасыз галмамалыдыр.(Т.К.) 


 

186 


-  тясирсиз  фелдян  тясирли  фел  дцзялдян  шякилчи  кими  ишлянир; 

мяс.:  О  дедийим  щиссляр  мяни  йашадандыр,  йахшылашдырандыр

(Т.К.) Бяс ряссам ня цчцндцр, тясяввцр етмяли, эюзляриндя  ъан-

ландырмалыдыр. (Т.К.) 

-  тясирли  фели  иъбар  нюв  феля  чевирир:  уъалт(маг)  -  уъалтдыр-



маг, дцзялт(мяк) – дцзялтдир(мяк) вя с. 

 

Г е й д. Бязян ики саит арасында «д» сясиня кечян    тясирлик шя-

килчисиндян сонра индики заман шякилчиси ишляндикдя  -дыр шякилчисиня ох-

шар форма йараныр.  Буну (-д(т)-ыр шякилчи бирлийини) -дыр шякилчиси иля га-

рышдырмамалы. Мяс.: Он беш илдир ки, гызымы тяк бюйцдцрям (бюйц(мяк) 

– бюйц-т(мяк) – бюйцд(т)црям). (Т.К.) 

 

6.-дар,-дяр шякилчиси. Бу шякилчи бир нечя тясирсиз фелдян тя-

сирли  фел  дцзялдир;  мяс.:  гон(маг)  –  гондар(маг),  гондур 

(маг);  дюн(мяк) – дюндяр(мяк).  

7.-ыз,-из,-уз,-цз  шякилчиси.  Бу  шякилчи  дя  гейри-мящсулдар 

олуб, бир нечя тясирсиз фели тясирли феля чевирир; мяс.:  галх(маг) – 



галхыз (маг), горх(маг) – горхуз(маг) 

8.Бязи сюзлярдя -ыз шякилчиси тяк ишляня билмир, -дыр шякилчиси 

иля  бирликдя,  -ыздыр,-издир  шяклиндя  чыхыш  едир:  чим(мяк)  –  чимиз-



дир(мяк),  дам(маг)  –  дамыздыр(маг),  ям(мяк)  –  ямиздир-

(мяк). Мцстягил ишлянян -ыз шякилчисиндян сонра -дыр эялдикдя иъ-

бар мяна йараныр: горхуздурмаг, галхыздырмаг вя с. 



Yüklə 5,01 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   53




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin