Гязянфяр казымов с е ч и л м и ш я с я р л я р и
Yüklə 5,01 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
ЛАЗЫМ ШЯКЛИ Фелин л а з ы м шякли ишин иърасынын лазым олдуьуну билдирир. Морфоложи яламяти -асы,-яси шякилчисидир. Фел кюкц вя йа ясасына -асы,-яси шякилчисини вя шяхс шякилчилярини артырмагла дцзялир. Мяс.: Бу заваллылар да юлясидирляр. (Ъ.Ъ.) Битишир, саьалыр синямин даьы, Бу ахшам дурналар ляляк саласы.(Я.Г.) 257
Инди яэяр о вя онун досту буну баша дцшмцрлярся, ня едя билярсян? Юзцнц юлдцряси ки дейилсян.(И.Я.) Лазым шяклиндя ишлянян шяхс шякилчиляри ашаьыдакылардыр:
ъям: -ыг,-ик II ш. тяк:-сан,-сян ъям: -сыныз,-синиз III ш. тяк: -дыр,-дир ъям: -дырлар,-дирляр
Биринъи шяхсин тякиндя вя ъяминдя шяхс шякилчисиндян яввял «й» битишдириъиси ишлянир. Мяс.:
Мян эялясийям Сян йазасысан Сян эялясисян О йазасыдыр О эялясидир Биз йазасыйыг Сиз йазасысыныз Биз эялясийик Сиз эялясисиниз Онлар йазасыдырлар Онлар эялясидирляр
Лазым шяклиндя фел кюкц (вя йа ясасы) иля -асы,-яси шякилчиси арасында даим тясирлик, нюв вя инкар шякилчиляри цчцн бош позисийа олур вя щямин шякилчиляр лазым олдугда ишляня билир; мяс.:
Мян уъал-т-дыр-асы-(й)ам Сян гоп-ар-асы-сан Сян уъал-т-дыр-асы-сан О гоп-ар-асы-дыр О уъал-т-дыр-асы-дыр Биз гоп-ар-асы-йыг Биз уъал-т-дыр-асы-(й)ыг Сиз гоп-ар-асы-сыныз Сиз уъал-т-дыр-асы-сыныз Онлар гоп-ар-асы-дырлар Онлар уъал-т-дыр-асы-дырлар
Лазым шяклинин юзц кими, инкары да дилдя чох аз ишлянир. Бу щал ишин юзцнцн характери иля баьлыдыр. Лазым шякли адятян бир ишин иърасынын лазым олдуьуну билдирир. Лазым олмадыьыны гейд етмяйя еля бир ещтийаъ олмур. Инкарынын -ма,-мя шякилчиси иля дцзялмядийи, дейил ядаты иля дц- зялдийи гейд олунур. Лакин цмумян инкарынын -ма,-мя шякилчиси иля дц- зялмяси дя мцмкцндцр вя дил буна имкан верир: Мян эет-мя-(й)яси-
тябии сясляндийи щисс олунур ки, бу щал, дедийимиз кими, онун щяля шякил яламяти кими там формалашмамасындан иряли эялир.
258
Г е й д. Беля бир фикир вар ки, лазым шяклинин инкары -ма, -мя шя- килчиси иля дцзялмир, йяни фелляр лазым шяклиндя инкар шякилчисини гябул етмир вя бу шяклин инкары «дейил» ядаты иля дцзялир. Бу фикир доьру дейил, яэяр доьру олса, бу о демякдир ки, дилдя фелин лазым шякли йохдур, йал- ныз -асы,-яси шякилчили фели сифят вар. Чцнки фели сифят исимляшяряк «дейил» ядаты иля ишляня билир: Мян эюндяриляси адам дейилям – Мян эюндяри- ляси дейилям. Ейни иля ваъиб шяклиндя олдуьу кими: Бу йер газылмалы йер дейил – Бу йер газылмалы дейил. Бу шякил арзу шяклиня дя йахындыр. Арзу шякилчиси иля 3-ъц шяхсин мянсубиййят шякилчисинин бирляшмясиндян дцзялмишдир (а-сы шяклиндя). Цмумян -асы,-яси шякилчиси ядяби дилимиздя аз ишлянир, инкар фор- масы ися (-ма,-мя шякилчиси иля) бундан да аз ишлянир. Лазым шякли дилдя фяал бир фел шякли кими ишлянмир, йалныз бязи диалект вя шивяляримиздя (Шяки диалектиндя) фяал ишлянмякдядир.
Лазым шяклинин садяси ишин иърасынын эяляъяк замана аид ол- дуьуну билдирир; мяс.: - Кимя данышсам, дейяъякляр бяс танры сяни имтащана чя- кир, сынайыр, эюрсцн сян онун йолундан дюнмяйяъяксян? -Дюнцб нейляйясийям, дюнмяйиб нейляйясийям? (Ф.К.) Лакин о бири шякилляр кими, лазым шякли дя бязян кечмишя, индийя вя эяляъяйя аид олан иши билдирир, йяни модаллыгла йанашы, цмуми заман мязмунуна да малик олур; мяс.: - Ширваншащ Фяррух Йасар дурур? – Она ня оласыдыр ки? (Ф.К.)
Лазым шяклинин мцряккяби иди, имиш заман ядатлары вя он- ларын шякилчиляшмиш формасы иля йараныр. Иди кюмякчи сюзц вя онун шякилчиляшмиш формасы (-ды,-ди,-ду,-дц) лазым шяклинин щекайясини, имиш кюмякчи сюзц вя онун шякилчиляшмиш формасы (-мыш,-миш, - муш,-мцш) лазым шяклинин рявайятини йарадыр. Иди, имиш кюмякчи сюзляри адятян фелдян айры йазылыр: аласы идим аласы имишям аласы идин аласы имишсян аласы иди аласы идик аласы имиш аласы имишик аласы идиниз аласы имишсиниз аласы идиляр аласы имишляр
259
Феля битишик йазылдыгда щям щекайя, щям дя рявайят фор- масында иди вя имиш-ин ихтисар шяклиндян яввял щяр цч шяхсдя «й» битишдириъиси ишлянир.
Лазым шяклинин садясиндя ишин иърасы эяляъяк замана аид олдуьундан онун нятиъяси мараглы дейил. Лакин иди, имиш ядатлары щадисяляри кечмиш замана апармыш олдуьундан нятиъя охуъу цчцн мараглыдыр. Щекайя вя рявайят формаларында ишин нятиъяси мцхтялиф ола билир: иш иъра олунмуш да ола билир, иъра олунмамыш да олур. Бу ъящят мятнля, лазым шяклиндя олан фелин диэяр ъцмляляр- дя мянаъа ялагяляндийи сюзлярля баьлы айдынлашыр. Мяс.: Мян о заман сиздян мяктуб аласы идим, лакин алмадым. Мян о заман сиздян мяктуб аласы идим, алдым да. Мян идаряйя эедяси идим, ла- кин даща эетмяк истямядим.(И.Я.) Бязян гяти эяляъяйя аид олан щадися лазым шяклинин щека- йяси иля вериля билир. Мяс.: Йаш одун гышаъан эцн алтында галыб гу- руйасы иди (Елчин) – ъцмлясиндя гуруйасы иди сюзцнц асанлыгла гуруйаъаг (вя йа гуруйаъагды) сюзц иля явяз етмяк олар. ШЯРТ ШЯКЛИ
дуьуну билдирир. Фел кюкц вя йа ясасына -са,-ся шякилчисинин вя шяхс шякилчиляринин артырылмасы иля дцзялир. Мяс.: Ясся кцляк, гопса да туфан йеня, Яймяйя ясла эцъц чатмаз мяня.(С.) Кярим дайы сюзя башласа да, фикрини тамамлайа билмяди - ъцмляляриндян биринъисиндя -са,-ся шякилчиси фелин кюкцня (яс-ся, гоп-са), икинъисиндя ясасына (башла-са) артырылмышдыр. Шярт шяклини беля цмумиляшдирмяк олар: 260
Шярт шякли =фел кюкц вя йа ясасы + -са,-ся + шяхс шякилчиси. Шярт шяклиндя ишлянян шяхс шякилчиляри бунлардыр:
Мяс.:
мян ал-са-м мян эял-ся-м сян ал-са-н сян эял-ся-н о ал-са о эял-ся биз ал-са-г биз эял-ся-к сиз ал-са-ныз сиз эял-ся-низ онлар ал-са-лар онлар эял-ся-ляр
Фелин шярт шяклиндя фел кюкц вя йа ясасы иля шярт шякилчиси арасында цч позисийада тясирлик, нюв, инкарлыг шякилчиляри ишлядилир. Мяс.:
мян йан-дыр-са-м мян вур-уш-са-м сян йан-дыр-са-н сян вур-уш-са-н о йан-дыр-са о вур-уш-са биз йан-дыр-са-г биз вур-уш-са-г сиз йан-дыр-са-ныз сиз вур-уш-са-ныз онлар йан-дыр-са-лар онлар вур-уш-са-лар
Шярт шяклинин инкары -ма,-мя шякилчиси иля дцзялир: мян эет-мя-ся-м биз эет-мя-ся-к сян эет-мя-ся-н сиз эет-мя-ся-низ о эет-мя-ся онлар эет-мя-ся-ляр
Ямр, хябяр, ваъиб, арзу вя лазым шякилляриндя олан сюзляр щяр бир садя вя мцряккяб ъцмлянин мцстягил хябяри ола билир. Шярт шяклиндя олан феллярин мцщцм бир хцсусиййяти ондан иба- рятдир ки, бу шякилдя олан фелляр мцстягил ишляня билмир. Шярт шяк- линдя олан фелдян сонра башга бир фел, башга бир иш билдирян сюз эялмялидир ки, шярт шяклиндя олан фел онунла ялагялянсин вя онун ифадя етдийи ишин шяртини билдирсин. Она эюря дя шярт шяклиндя олан фел адятян будаг ъцмлянин хябяри кими ишлянир. Мяс.:
261
Баба Кешиш горхурду, горхурду ки, гышгыртысына ара верся, аьзындан башга сюзляр чыхар.(Елчин) Инди тярпянсяк, йолда мал- щейванымыз гырылар.(Ф.К.) Инъи цзя чыхармы, чалхаланмаса цм- ман. (Б.В.) Мямиш дайына ял галдырсан, лап атасынын эоруна да сюйсян, сяннян дцшмян олмайаъаг. (И.Щ.) Бир гый вурсам, бу эен дцнйа дцшмянляря дар кясиляр. (С.В.) Щяр шейи гялбимя сал- масам, ана, Шерим кюнцлляря йол тапа билмяз.(Б.В.) Дцшмянин эцлляси дяйся синямдян, Мещрибан ялинля йарамы баьла.(С.В.) Йорулса да, габарса да ял, Бир даш цстя бир даш гойа эяряк щяр инсан. (С.В.) Чайлар ахыб эется, селляр кечся дя, Варлыг дяйишся дя юз сурятини, Унуда билмяйир мящяббятини.(М.Р.) О бюйцк эцнляри эюрмясям дя мян, Демяйин йазыгмыш бизим бабалар. (С.В.) Вяляд дялисовлуьун дашыны чохдан атыб, саташсалар да, дюй-
Шярт шяклиндя олан фелляр исми хябярля дя ялагялянир,исми хябярли ъцмляляря дя аид олур; мяс.: Сольун эюрцнся дя эюзляримизя, Щяр батан эцняшин юз аля- ми вар.(С.В.) Бябирин башына лячяк баьламасам, атамын гызы
Ширзадын иши дцзялян дейил. (М.И.) Бунлар шярт шяклинин садясидир. Шярт шяклинин садяси ишин мц- яййян шяртля иърасыны эяляъяк заманла баьлайыр.
Шярт шяклинин мцряккяби садя шярт шяклинин цзяриня иди, имиш кюмякчи сюзлярини вя йа онларын шякилчиляшмиш формасыны арты- рмагла дцзялир. Иди – шярт шяклинин щекайясини, имиш – рявайятини дцзялдир.
Айры йазылдыгда да, битишик йазылдыгда да шяхс шякилчиси иди вя имиш ядатларындан сонра ишлянир:
алса имишям алса идин алса имшсян алса иди алса имиш алса идик алса имишик алса идиниз алса имишсиниз алса идиляр алса имишляр 262
Битишик йазыларкян щяр цч шяхсин щекайя вя рявайятиндя иди вя имиш ядатларынын ихтисар шяклиндян яввял «й» битишдириъиси ишля- нир.
Мян башласайдым Мян башласаймышам Сян башласайдын Сян башласаймышсан О башласайды О башласаймыш Биз башласайдыг Биз башласаймышыг Сиз башласайдыныз Онлар башласайдылар Сиз башласаймышсыныз Онлар башласаймышлар
Щекайядя шяхс шякилчиси шцщуди кечмишдя, рявайятдя нягли кечмишдя олдуьу кимидир. Шярт шяклинин щекайя вя рявайятиндя щекайя вя рявайят мязмуну галмагла йанашы, адятян, ишин иъра олунмамасы вя ишин иъра олунмамасындан доьан тяяссцф щисс олунур. Мяс.: Йягин Танрыгулу евдя йох иди, евдя олсайды, Бябир беля гышгырмазды. (И.М.) Иш иъра олунмуш да ола билир. Бу, мцряккяб шярт шяклинин ин- карында юзцнц даща чох эюстярир. Ишин нятиъяси мятня ясасян мц- яййянляшя билир. Мясялян: Мян щямин эцн ишя башласайдым (баш- ласаймышам), йахшы оларды (йахшы олармыш) вя йа пис оларды (пис олармыш). Щяр щалда, ишин иърасына яксярян башланмадыьы, ишин иъра олунмадыьы билинир, ишин иърасынын бязян арзу олундуьу ифадя олунур. Мцяллим эялсяйди, дярсимиз бош кечмязди – ъцмлясини ики ъцр изащ етмяк олар: мцяллим эялмяди, дярсимиз бош кечди; каш мцяллим эяляйди, дярсимиз бош кечмяйяйди. Шярт шяклинин мцряккяби щадисялярин шяртля баьлы олдуьуну кечмиш замана кючцрмцш олур.
ФЕЛ ШЯКИЛЛЯРИНИН ШЯРТИ Фелин садя вя мцряккяб шярт шякли иля йанашы, цмуми шярт шякли дя вар. Цмуми шярт шякли фелляря ися шярт ядатыны вя онун шя- килчиляшмиш -са,-ся формасыны артырмагла дцзялир. Мясялян: Кимин бу мянзиля айаьы дяйся, Йери вар шащлара наз ейляйирся (Ш.) – 263
мисраларындан биринъисиндя дяйся сюзц фелин шярт шяклиндядир, - са,-ся шякилчиси фелин кюкцня артырылмышдыр: дяй-ся. Икинъи мисрада наз ейляйирся сюзцндя ися шярт ядатынын шякилчиляшмиш формасы за- ман шякилчисиндян сонра ишлянмишдир. Сюздя заман шякилчиси вар: наз ейля-(й)ир-ся – наз ейля-(й)ир ися. Бу щал ашаьыдакы мисал- ларда табе оларса, ял чякярся, демирся, дейирсянся, эюрцблярся сюзляриня дя аиддир: Щисс едирдим ки, яэяр Шащ анасынын ирадясиня табе оларса, мяндян ял чякярся, юлярям.(И.Я.) Яэяр щамы дцз демирся, биръя сян дцз дейирсянся, буну да баша салмаьын тящяри вар.(И.Я.) Гар- таллы Дярянин ъамааты щямишя кючяри олуб, щарада йахшы от эю-
Демяли, гейд едилян сюзлярдя ися (-са,-ся) фел кюкцня йох, фелин хябяр шяклинин цзяриня ялавя олунмушдур. Одур ки бун- лара цмуми шярт шякли вя йа фел шякилляринин шярти демяк олар. Фел шякилляринин шяртини билдирян ися (-са,-ся) хябяр, ваъиб, лазым шякилляриня артырылыр. Ямр шяклиндя бир гятилик, арзу шяклиндя шярт чалары олдуьу цчцн ися (-са,-ся) ямр, арзу вя шярт шякилляриня артырылмаз. Цмуми шярт яламяти щям хябяр, ваъиб, лазым шякилляринин садяси, щям дя мцряккяби иля ишляняр. Садя шякиллярля. Артырылдыьы бцтцн фел шякилляриндя ися (-са,-ся) яксярян сю- зя битишик вя шякилчиляшмиш щалда йазылыр вя шяхс шякилчиляриндян сонра ишлянир:
264
Индики заманын шярти Гяти эяляъяйин шярти Г/гяти эяляъяйин ш. йазырамса йазаъаьамса йазарамса йазырсанса йазаъагсанса йазарсанса йазырса йазаъаг(дыр)са йазарса йазырыгса йазаъаьыгса йазарыгса йазырсынызса йазаъагсынызса йазарсынызса йазырларса йазаъагларса йазарларса
Лазым шяклинин шярти: йазмалыйамса йазасыйамса йазмалысанса йазасысанса йазмалыдырса йазасыдырса йазмалыйыгса йазасыйыгса йазмалысынызса йазасысынызса йазмалыдырларса йазасыдырларса Бунлар садя фел шякилляринин вя йа цмумян фел шякилляринин шяртидир.
имканына да маликдир. Йазмырлар ися, йазмайаъаглар ися, йазмышлар ися, йазды ися, йазмалыйыг ися, йазмалыдырлар ися, йазмалысан ися сюзля- риндян эюрцндцйц кими, ися аз щалларда айры да йазыла билир.
Фелин шярт шяклинин шякилчиси (-са,-ся) иля ися шярт ядатынын шякилчиляшмиш формасы (-са,-ся) ейни шякилдядир. Бунлары ашаьыдакы шякилдя фяргляндирмяк олар: 1.Шярт шякилчиси фелин кюкцня вя йа ясасына артырылыр. Шярт шя- килчисиндян яввял йалныз тясирлик, нюв, инкарлыг шякилчиляри ишляня биляр; мяс.:
риндян,-малы,-мяли,-асы,-яси шякилчиляриндян сонра ишлянир. Мяс.:
265
йаз-ыр-ам-са, йаз-аъаь-ам-са, йаз-малы-йам-са, йаз-асы-йам-са вя с.
2.Шярт шякилчиси фелдян айры ишляня вя йазыла билмяз, лакин ися шярт ядаты фелля бирэя ишляндийи кими, айры да ишляня билир; мяс.; эялир ися, эялмиш ися, эяляъяк ися, йазмалы ися, эялмяли ися вя с.
Фелин мцряккяб шякилляринин дя шярти вардыр. Мцряккяб шя- киллярин шяртиндя ися (-са,-ся) заман, шякил яламятляриндян, иди, имиш заман ядатларындан (вя онларын ихтисар шякилляриндян) вя шяхс шякилчиляриндян сонра ишлянир. Бу щал ямр шякли, шцщуди кеч- миш, арзу вя шярт шякилляриндян башга, галан заман вя шякилляри ящатя едир. Мяс.: Хябяр шяклинин щекайя вя рявайятинин шярти (бир нцмуня – индики заманын щекайя вя рявайяти):
Ваъиб шяклинин щекайя вя рявайятинин шярти: йазмалыйдымса йазмалыймышамса йазмалыйдынса йазмалыймышсанса йазмалыйдыса йазмалыймышса йазмалыйдыгса йазмалыймышыгса йазмалыйдынызса йазмалыймышсынызса йазмалыйдыларса йазмалыймышларса Лазым шяклинин щекайя вя рявайятинин шярти: йазасыйдымса йазасыймышамса йазасыйдынса йазасыймышсанса йазасыйдыса йазасыймышса йазасыйдыгса йазасыймышыгса йазасыйдынызса йазасыймышсынызса йазасыйдыларса йазасыймышларса 266
Г е й д. Яксяр щалларда ися айры да йазыла биляр.
Бцтцн бу формаларда дил чох мцхтялиф мяна инъяликляри йа- ратмаьа имкан верир. Цмуми шярт билдирян фел тясдиг фелдирся, цмуми нятиъя мцсбят ола билир; мяс.: Яэяр Марго бир эцн эюрмя- йяндя сойуьа, гара бахмайараг, онун йанына эедирмишся, де- мяк, оьланы истяйирмиш. (И.Я.) Тясдиг фел инкар мяна да ифадя едя билир: Яэяр мян ян гиймятли адама олан дуйьуларымы башгаларын- дан эизляйяъяйяммишся, о заман ня цчцн, ким цчцн йашайырам? (И.Я.) Ъцмлядян «дуйьуларымы эизлямирям, она эюря дя йашайы- рам» мянасы алыныр. Баш ъцмлядя ишин иъра олунмамасы чалары да- ща чох мцшащидя олунур: Мяктуб йазмалыйдымса, йазмалыймы-
Тясирлик, нюв, инкарлыг позисийалары бцтцн бу щалларда юзцнц мцщафизя едир. Мяс.: Йазмалыймышыгса – йаздырмалыймышыгса,
Yüklə 5,01 Mb. Dostları ilə paylaş:
|