Hazirlayanlar

ÜNİTE ADI
KONU
OKUMA
DİL BİLGİSİ
DİNLEME
YAZMA
KONUŞMA
MERHABA
A. Tanışma, selamlaşma,
dilekler
B. Alfabe
C. Bu ne? O kim?
A. Tanışma
C. Sınıf
B. Türk alfabesi
C. Bu-şu-o
Kim?-Ne?
Çoğul eki (-lAr)
Soru eki (mI)
Burası neresi?
A. Tanışalım
B. Alfabe
C. Kapalıçarşı
A. Tanışma diyaloğu yazma
B. Kelimeler
C. Ev
A. Sınıftaki arkadaşlar ile
tanışma
B. Sesletim
C. Nesneleri sorma
A. Okulda
B. Sayılar
C. Şehirde
A. Okul
B. Kaç?
C. Neredesin?
A. Bulunma durumu (-DA) 
Var-yok
B. Sayılar
Kaçıncı? 
C. İsim cümleleri 
A. Benim odam
B. Otel formu
C. Ben ve arkadaşım
A. Ev eşyalarını anlatma
B. Otel formu doldurma
C. Karakterimizi anlatma
A. Kendi odasını tanıtma
B. Sayıları yazma
C. Arkadaşımızı tanıtma
A. Bir günüm
B. Boş zamanlarım
C. İstanbul’da geziyorum
A. Bir günüm
B. Sosyal gruplar
C. Hafta sonu ne yapıyorsun?
A. Şimdiki zaman
B. Yönelme durumu (-(y)A) 
Uzaklaşma durumu (-DAn)
C. -mAk istemek
A. Tanışma
B. Günlük hayat
C. İstekler 
A. Günlük hayatı anlatma
B. Boş zamanlarımızı anlatma
C. İstek bildiren bir diyalog 
yazma
A. Arkadaşın günlük hayatını 
anlatma
B. Hobiler
C. Planlar
A. Ailem
B. Arkadaşlarım
C. Ailemden uzakta
A. Benim ailem
B. Benim sınıfım
C. Sevgili ailem
A. İyelik ekleri
B. Ülke, milliyet, dil adları
C. Kendi, hep
Belirtme durumu (-(y)I)
A. Zehra Hanım’ın torunları
B. Dünyadan portreler
C. Ailemi özlüyorum
A. Ailemizi tanıtma
B. Bilgi formu doldurma
C. Mektup yazma
A. Aileleri tanıtma
B. Diller
C. Aileden uzakta yaşamak 
hakkında konuşma
A. Saatler
B. Bayramlar
C. Özel günler
A. Ne zaman?
B. Bayramlar
C. Özel günler
A. Saatler
-DAn -(y)A kadar
B. -DAn önce/-DAn sonra 
-mAdAn önce/-DIktan 
sonra
C. -DAn beri / -DIr
A. Çok işim var
B. Yılbaşı gecesi
C. Doğum günü
A. Buluşma diyaloğu yazma
B. Plan yapma
C. Özel bir gün 
A. Not yazma
B. Bayramlarımızı tanıtma
C. Hayatımızdaki önemli 
günler
A. Ailem
B. Nerede?
C. Vücudumuz
A. Akrabalarım
B. Benim mahallem
C. Hastayım
A. İsim tamlamaları
B. -ki eki
C. Karşılaştırma (daha, en)
A. En iyi arkadaşım
B. İstanbul gezisi
C. Eczanede
A. Ailemizi tanıtma
B. Gezi planı
C. Hastane diyaloğu
A. Arkadaşınızın yakınlarını 
tanıtma
B. Nerede?
C. ‘‘En’’lerimiz
İÇİNDEKİLER
İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER
NEREDE?
NE YAPIYORSUN?
BENİM DÜNYAM
ZAMAN ZAMAN
ÇEVREMİZ VE BİZ
1. ÜNİTE
sayfa
7-20
2. ÜNİTE
sayfa
21-36
3. ÜNİTE
sayfa
37-50
4. ÜNİTE
sayfa
51-66
5. ÜNİTE
sayfa
67-80
6. ÜNİTE
sayfa
81-93

---

5
ÜNİTE ADI
KONU
OKUMA
DİL BİLGİSİ
DİNLEME
YAZMA
KONUŞMA
MERHABA
A. Tanışma, selamlaşma,
dilekler
B. Alfabe
C. Bu ne? O kim?
A. Tanışma
C. Sınıf
B. Türk alfabesi
C. Bu-şu-o
Kim?-Ne?
Çoğul eki (-lAr)
Soru eki (mI)
Burası neresi?
A. Tanışalım
B. Alfabe
C. Kapalıçarşı
A. Tanışma diyaloğu yazma
B. Kelimeler
C. Ev
A. Sınıftaki arkadaşlar ile
tanışma
B. Sesletim
C. Nesneleri sorma
A. Okulda
B. Sayılar
C. Şehirde
A. Okul
B. Kaç?
C. Neredesin?
A. Bulunma durumu (-DA) 
Var-yok
B. Sayılar
Kaçıncı? 
C. İsim cümleleri 
A. Benim odam
B. Otel formu
C. Ben ve arkadaşım
A. Ev eşyalarını anlatma
B. Otel formu doldurma
C. Karakterimizi anlatma
A. Kendi odasını tanıtma
B. Sayıları yazma
C. Arkadaşımızı tanıtma
A. Bir günüm
B. Boş zamanlarım
C. İstanbul’da geziyorum
A. Bir günüm
B. Sosyal gruplar
C. Hafta sonu ne yapıyorsun?
A. Şimdiki zaman
B. Yönelme durumu (-(y)A) 
Uzaklaşma durumu (-DAn)
C. -mAk istemek
A. Tanışma
B. Günlük hayat
C. İstekler 
A. Günlük hayatı anlatma
B. Boş zamanlarımızı anlatma
C. İstek bildiren bir diyalog 
yazma
A. Arkadaşın günlük hayatını 
anlatma
B. Hobiler
C. Planlar
A. Ailem
B. Arkadaşlarım
C. Ailemden uzakta
A. Benim ailem
B. Benim sınıfım
C. Sevgili ailem
A. İyelik ekleri
B. Ülke, milliyet, dil adları
C. Kendi, hep
Belirtme durumu (-(y)I)
A. Zehra Hanım’ın torunları
B. Dünyadan portreler
C. Ailemi özlüyorum
A. Ailemizi tanıtma
B. Bilgi formu doldurma
C. Mektup yazma
A. Aileleri tanıtma
B. Diller
C. Aileden uzakta yaşamak 
hakkında konuşma
A. Saatler
B. Bayramlar
C. Özel günler
A. Ne zaman?
B. Bayramlar
C. Özel günler
A. Saatler
-DAn -(y)A kadar
B. -DAn önce/-DAn sonra 
-mAdAn önce/-DIktan 
sonra
C. -DAn beri / -DIr
A. Çok işim var
B. Yılbaşı gecesi
C. Doğum günü
A. Buluşma diyaloğu yazma
B. Plan yapma
C. Özel bir gün 
A. Not yazma
B. Bayramlarımızı tanıtma
C. Hayatımızdaki önemli 
günler
A. Ailem
B. Nerede?
C. Vücudumuz
A. Akrabalarım
B. Benim mahallem
C. Hastayım
A. İsim tamlamaları
B. -ki eki
C. Karşılaştırma (daha, en)
A. En iyi arkadaşım
B. İstanbul gezisi
C. Eczanede
A. Ailemizi tanıtma
B. Gezi planı
C. Hastane diyaloğu
A. Arkadaşınızın yakınlarını 
tanıtma
B. Nerede?
C. ‘‘En’’lerimiz
İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER

---

---

7
1A
MERHABA
ÜNİTE 1
BECERİLER
DİL BİLGİSİ
KELİMELER
‰
Tanışma
‰ 
Dilekler
‰ 
Kişi ve nesneleri
tanıma
‰ 
Türk alfabesi
‰ 
Bu-şu-o / Kim? - Ne?
‰ 
Çoğul eki (-lAr)
‰ 
Soru eki (ml)
‰ 
Burası neresi?
‰ 
Sınıf
‰ 
Meslekler
‰ 
Ev

---

İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
8
merhaba, günaydın, nasılsın, iyiyim,
nerelisin, hoşça kal,
güle güle, memnun oldum,
teşekkür ederim
-Senin adın ne?
-Benim adım Ali. 
-Nasılsın?
-Teşekkür ederim, iyiyim. 
-Nerelisin?
-Japonyalıyım. 
-Memnun oldum.
-Ben de memnun oldum. 
-Hoşça kal.
-Güle güle.
HAZIRLIK ÇALIŞMASI
Hoş geldin!
İyi akşamlar!
Hoşça kal!
Merhaba!
Günaydın!
İyi günler!
Ali: Merhaba, benim adım 
Ali. Senin adın ne?
Murat: Benim adım Murat.
Ali: Memnun oldum.
Murat: Ben de memnun 
oldum. 
Dilek: Selam Zeynep! Na-
sılsın? 
Zeynep: İyiyim, teşekkür 
ederim. Sen nasılsın?
Dilek: Teşekkürler, ben de 
iyiyim.
Can: Günaydın öğretme-
nim, nasılsınız? 
Öğretmen: Günaydın Can, 
iyiyim, sen nasılsın?
Can: Teşekkür ederim, ben 
de iyiyim.
Hannah: Nerelisin?
Austin: Nijeryalıyım. Sen 
nerelisin?
Hannah: Ben Almanyalı-
yım.
OKUMA
A. TANIŞMA, SELAMLAŞMA, DİLEKLER
MERHABA
ÜNİTE
1
TANIŞMA

---

9
İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
1A
Pınar Hanım: Nasılsınız Le-
vent Bey? 
Levent Bey: Teşekkür ede-
rim, iyiyim. Siz nasılsınız?
Pınar Hanım: Teşekkürler, 
ben de iyiyim.
Nihan: Ne var ne yok 
Mete? 
Mete: Eh işte, fena değil. 
Sende ne var ne yok?
Nihan: İyilik sağlık.
Aysel: Hoşça kal Leyla. 
Leyla: Güle güle. Sonra gö-
rüşürüz.
Aysel: Görüşürüz.
Öznur: Ne haber Sinem? 
Sinem: İyilik, senden ne 
haber?
Öznur: Sağ ol, benden de 
iyilik.
2 Aşağıdaki ifadeleri eşleştirelim.
Görüşmek üzere. 
Çinliyim.
Merhaba. 
Ben de.
Teşekkür ederim. 
Güle güle.
Hoşça kal. 
Merhaba.
Memnun oldum. 
Rica ederim.
Nasılsın? 
İyilik.
Nerelisin? 
Görüşürüz.
Ne haber? 
Ahmet.
Hoş geldin. 
İyiyim.
Senin adın ne?
Hoş bulduk.
1 Aşağıdaki diyaloğu sıralayalım.
( ) Ümit: Görüşürüz. Güle güle.
( ) Aslı: Merhaba! Benim adım Aslı. 
( ) Ümit: Memnun oldum. 
( ) Aslı: Görüşmek üzere. Hoşça kal.
( ) Ümit: Nasılsın Aslı?
( ) Aslı: Teşekkürler, iyiyim sen nasılsın?
( 1 ) Ümit: Merhaba! Benim adım Ümit, 
senin adın ne?
( ) Aslı: Ben de memnun oldum.
( ) Ümit: Sağ ol, ben de iyiyim.
Ayşe: ……………………………… .
Timo: İyi akşamlar.
Ayşe: ………………………………..?
Timo: Benim adım Timo. Senin adın 
ne?
Ayşe: ……………………… . Nasılsın?
Timo: …………………………. Sen nasılsın?
Ayşe: Ben de iyiyim. …………………… .
Timo: Ben de memnun oldum. 
Ayşe: ……………………………….?
Timo: İspanyalıyım. Sen nerelisin?
Ayşe: ………………………………… .
Timo: ……………………………….. .
Ayşe: Güle güle.
3 Aşağıdaki diyaloğu tamamlayalım.
Öğretmen: Merhaba! Senin adın ne?
Martin: Merhaba! Benim adım Martin. 
Sizin adınız ne?
Öğretmen: Benim adım Filiz. Memnun 
oldum.
Martin: Ben de memnun oldum.
Öğretmen: Nasılsın?
Martin: Teşekkür ederim, iyiyim. Siz na-
sılsınız?
Öğretmen: Teşekkürler, ben de iyiyim. 
Nerelisin Martin?
Martin: İspanyalıyım.
Öğretmen: Hoş geldin.
Martin: Hoş bulduk. 

---

İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
10
4 Yandaki ifadeleri resimlerle eşleştirelim.
( ) Afiyet olsun!
( ) İyi dersler!
( ) Bol şanslar!
( ) Tebrikler!
( ) Çok yaşa!
( ) Lütfen!
( ) Özür dilerim!
( ) İyi geceler!
( ) Geçmiş olsun!
( ) Mutlu yıllar!
( ) Tamam!
( ) İyi yolculuklar!
1
2
3
4
5
6
7
10
8
11
9
12
5 Aşağıdakilere bakalım. Ne zaman, ne söylüyoruz? Eşleştirelim.
Anneler günü ( ) Hastalık ( ) Bayram ( ) Düğün ( ) Doğum günü ( ) Yeni yıl ( )
6
2
1
4
3
5
Anneler
Günün
Kutlu Olsun
Anneciğim
Sonsuz
Mutluluklar

---

11
İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
1A
7
Metni dinleyelim. Boşlukları dolduralım.
9 Kitabı kapatalım. Aynı soruları 
arkadaşlarımıza soralım.
Ad:
Uyruk:
Ad:
Uyruk:
Ad:
Uyruk:
Ad:
Uyruk:
8 Aşağıdaki cümleleri kullanalım ve sınıftaki 
arkadaşlarımızla bir diyalog yazalım.
• Senin adın ne?
• Nasılsın?
• Nerelisin?
• Memnun oldum.
DİNLEME
YAZMA
KONUŞMA
6 Yandaki resimlere bakalım ve cümleleri 
numaralandıralım.
a. Benim adım Albert Einstein. Ben Almanyalıyım ve 
Almanım.
( )
b. Benim adım Mozart. Ben Avusturyalıyım. ( )
c. Benim adım İbrahim Kutluay. Ben Türkiyeliyim ve 
Türküm.
( )
ç. Benim adım Jean Reno. Ben Fransalıyım ve 
Fransızım.
( )
d. Benim adım Bai. Ben Çinliyim.
( )
e. Benim adım Ömer. Ben Nijeryalıyım. ( )