I bob. So‘zning funksiyasi


Sen  faqat  so‘z  berasan, lekin bajarmaysan



Yüklə 1,24 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə51/77
tarix27.01.2022
ölçüsü1,24 Mb.
#51657
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   77
Hozirgi o`zbek va koreys tillarida gapning aktual bo`laklarga bo`linishi

Sen  faqat  so‘z  berasan, lekin bajarmaysan (“Gulxan” jurnalidan). 

U  yozibgina  o‘tirgan  ekan (“Gulxan” jurnalidan). 

매일 조금씩만 배워. (“별이 된 도깨비 누나”, 김정환

 108 bet) 

Har kuni faqat ozginadan o’rgan. 

부모님  모습을  한번만  볼  수  있다면  그  약속을  지킬게요..  (“별이  된  도깨비 

누나”, 김정환 

74 bet) 


Ota onamni yana bir martagina ko’rsam vadamni bajaraman. 

Tema-remaning  teskari  tartibi  regressiv  usul  deyiladi. Bu  holat  ko‘pincha 

so‘zlovchining  muhim  bir  xabarni  tezroq  yetkazishga  urinishi  jarayonida  yuz 

beradi.  Bu  jarayonda  esa  rema  temani  jumla  tarkibidan  surib  chiqarganga 

o‘xshaydi: 


Yüklə 1,24 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   77




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin