Teqvim-2015. pdf
Yüklə 21,42 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- İ n t e r n e t d ə wwwanl.az www.adam.az www.istoriya.az 15
|
Ə d ə b i y y a t
Hüseynov İsmayıl Abbas oğlu //Fəxri Xiyaban /Heydər Əliyev Fondu.- Bakı, 2007.- S.90. Hüseynov İsmayıl Abbas oğlu //Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası. 10 cilddə.- Bakı, 1987.- C.10.- S.286. İ n t e r n e t d ə wwwanl.az www.adam.az www.istoriya.az 15 Akademik 282 Mədəniyyət.Maarif.Elm 80 illiyi Fəridə Vəlixanova 19 35 OKTY ABR Fəridə Ağaəli qızı Vəlixanova 1935-ci il oktyabr ayının 21-də Bakı şəhərində anadan olmuşdur. Orta məktəbi qızıl medalla başa vurduqdan sonra M.V.Lomonosov adına Moskva Dövlət Universitetinə qəbul olmuş, SSRİ (hazırda Rusiya) Elmlər Akademiyası M.Qorki adına Dünya Ədəbiyyatı İnstitutunun aspi- ranturasında təhsilini davam etdirmiş- dir. Filologiya elmləri doktoru, profes- sordur. Çapdan çıxmış elmi əsərlərinin ümumi sayı: 130-dan çoxdur. Onlar- dan bir neçəsi xaricdə nəşr edilmişdir. Əsas elmi nailiyyətləri Azərbay- canda tərcüməşünaslıq elminin ilk tədqiqatçısı olması, ədəbiyyat nəzəriyyəsi və tarixinin dünya ədəbiyyatı kontekstində Qərb-Şərq probleminin tədqiqidir. “Səməd Vur- ğun poeziyasının rus tərcümələri” (1968), “Dostluq carçıları” (1974), “Azərbaycan sovet poeziyası rus dilində” (1977), “Azərbaycan ədəbiy- yatının beynəlxalq üfüqləri” (1986), “Səməd Vurğun tərcüməçi dostları arasında” (1986), “Tərcümə sənəti (ikidilli)” (1990), “Azərbaycanın tərcümə tarixi” (1994), “Azərbaycanın rusdilli nəsri” (1999), “Təkrarolunmaz milli ədəbiyyatların dialoqu” (2003), “XX əsr rusdilli milli ədəbiyyatlar” (2005), “Veymarlı dahi Şərqdə (İ.V.Höte “Qərb-Şərq Divanında” (2009) tərcümə və tədqiqat əsərlərinin müəllifidir. Fəridə Vəlixanova həmçinin kadr hazırlığı ilə də məşğul olmuş, onun rəhbərliyi ilə 16 elmlər namizədi, 5 elmlər doktoru müdafiə etmişdir. Filoloq alim pedaqoji fəaliyyətini davam etdirmiş, Bakı Dövlət Univer- siteti və Slavyan Universitetində dərs demişdir. AMEA-nın Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunda baş elmi işçi kimi fəaliyyət göstərir. Azərbaycan Respublikası Prezi- dentinin sərəncamı ilə 2005-ci ildə “Əməkdar elm xadimi” fəxri adını almış, Azərbaycan Milli Elmlər Aka- demiyasının Fəxri fərmanı ilə təltif edilmişdir. Yüklə 21,42 Mb. Dostları ilə paylaş:
|