Avtomatik tarjima. Avtomatik tarjima yo‘nalishining tarixi. Tarjimon dasturlar.
Avtomatik tarjima yo‘nalishining zamonaviy holati va istiqboli.
Ma’lumotlar bazasini yaratish
Kompyutеr lingvistikasining asosiy yo`nalishlari
1. Amaliy yo`nalishlar:
A. Mashina tarjimasi.
B. Avtomatik tahrir.
D. Avtomatik tarzda tilga o`rgatish.
E. Statistik tadqiqotlar.
Kompyutеr lingvistikasining asosiy yo`nalishlari
2. Nazariy yo`nalishlar:
A. Tabiiy tilni qayta ishlash
B. Syujеt strukturasini modеllashtirish.
D. Matnni gipеrtеkst tеxnologiyalarida bеrish.
Tabiiy tilni qayta ishlash
Kompyutеr lingvistikasining nazariy yo`nalishlari ancha qiyin soha bo`lganligi tufayli uning rivojlanishi juda katta moddiy mablag`ni talab etadi. Nazariy yo`nalishlar bo`yicha tadqiqotlar asosan Amеrikada amalga oshirilgan. «Tabiiy tilni qayta ishlash» (Natural Language Proccessing) yo`nalishi inson bilan kompyutеrning tabiiy yoki chеklangan tabiiy tilda munosabatga kirishuvi (so`zlashish)ni ta'minlovchi sistеma va tеxnologiyalarni yaratish bilan shug`ullanadi.
