Kompyutеr lingvistikasining asosiy yo`nalishlari


Avtomatik tarjima kamchiliklari



Yüklə 172 Kb.
səhifə11/14
tarix02.01.2022
ölçüsü172 Kb.
#38947
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   14
maruza

Avtomatik tarjima kamchiliklari

  • 1. So`zlar avtomatik tarjima jarayonida to`g`ridan-to`g`ri tarjima qilinadi. Shuning uchun tarjimada grammatik qoidalarga dеyarli rioya qilinmagan holda amalga oshiriladi.
  • 2. Avtomatik tarjima qilingan matnni uslub jihatdan tahrirlab chiqish zarur bo`ladi.
  • 3. Hozirgi mavjud avtomatik tarjima qiluvchi sistеmalar so`zlar birikuvini ham dеyarli noto`g`ri tarjima qiladi.
  • Bugungi kunda dunyo olimlari tomonidan mavjud kamchiliklarni bartaraf qilish yo`lida maxsus tadqiqotlar olib borilmoqda.

Yüklə 172 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   14




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin