Kuvanova Shahnoza Omonovna nemis tili fanidan mukammal qo‘llanma

V. neben … yoniga, yonida
1. Joyni ko‘rsatadi:a) wohin ? savoliga akkusativda:
Sie bauten das Rathaus neben die Kirche.
Ular ratushani cherkovning yoniga qurishyapti.
b) wo? sawoliga dativda
Das Rathaus steht neben der Kirche.
Ratusha cherkovning yonida turibdi.
2. Biror narsaga qo‘shimcha ravishda dativ kelishigida:
Neben seiner beruflichen Arbeit hat er noch eine Menge Hobbys.
O’zining kasb ishi bilan birgalikda, uning yana bir qancha xobbilari bor edi.
Neben einigen afrikanischen Studenten nahmen auch Südamerikaner an der Exkursion teil.
Afrikalik talabalar qatorida janubiy amerikaliklar ham ekskursiyada qatnashdilar.
3. Ko‘chma ma’no dativ kelishigida:
Neben Holländern und Deutschen gab es auch viele einheimische Besucher.
Gollandiyaliklar va nemislar bilan birga ko‘pgina mahalliy mehmonlar ham bor edi.
Neben seinem Vater ist er ein richtiger Riese.
Otasi uning yonida bo‘lsa u haqiqiy qahramon.
VI. über… ustida, ustiga, ostida, tagida.
1. Joyni ko‘rsatadi: a) wohin savoliga akkusativda:
Ich hänge das Foto über das Bett.
Men rasmni kravotning ustiga ilyapman.
b) wo? Savoliga dativda:
Das Foto hängt über dem Bett.
Rasm kravotning ustida osilib turibdi.
2. Kesib o‘tish ma’nosi akkuzativda:
Ich gehe über die Straße.
Men ko‘chani kesib o‘tyapman.
3. Oraliq bekatlarni ko‘rsatishda artiklsiz:
Die Maschine fliegt über Prag nach Sofiya.
Samalyot Sofiyaga Praga orqali uchadi.
4. Postpositsiyada vaqtni ko‘rsatish akkuzativ kelishigida:
Den ganzen Tag über hat er gearbeitet.
U kun bo‘yi ishladi.
Die Nacht über hat es geregnet.
Tun bo‘yi yomg‘ir yog‘di.
5. Ortiqroq, ko‘p, …dan ma’nolari akkuzativ kelishigida:
Sie ist schon über 40 Jahre alt.
Uning yoshi 40 dan oshgan.
6. Mavzuni ko‘rsatish akkuzativda:
Haben Sie mit einer Diskussion über den Kongress angefangen ?
Siz kongres haqida munozarani boshladingizmi?