4. Predlogli so‘z birikmasi auf … zu yo‘nalishini bildiradi:
Die Enkelin lief auf dem Großvater zu.
Nevara bobosiga yugurdi.
5. Sababni ko‘rsatadi:
Auf Befehl des Chefs habe ich so gehandelt.
Men boshliqning buyrug‘i bo‘yicha ish ko‘rdim.
6. Aniq vaqtni va aniq miqdorni bildiradi: Sie kommt immer auf die Minute genau.
U har doim o‘z vaqtida keladi.
III. hinter … orqasiga, orqasida 1. joyni ko‘rsatadi:
a) wohin ? qayerga? akkusativ
Otto stellt sich hinter den Stuhl.
Otto stulning orqasiga o‘tiryapti.
b) wo? qayerda? Dativ
Hinter der Kirche ist der Sportplatz.
Cherkovning orqasida sport maydoni bor.
IV. in …ga, da, ichiga, ichida, … dan keyin, so‘ng 1. a) joyni ko‘rsatadi akkusativda:
Im September wollen wir in die BRD fliegen.
Sentyabrda biz Germaniya Federativ Respublikasiga bormoqchimiz.
b) wo? savoliga dativ kelishigida:
Ich bin in der Schule.
Men maktabdaman.
2. wann? savoliga dativ kelishigida vaqtni ko‘rsatadi:
Wir werden in drei Monaten damit fertig sein.
Biz buni uch oydan so‘ng tayyor qilamiz.
3. Holatning, ish – harakatning o‘zgarishi akkuzativ kelishigida:
Ich habe mich in dieses Mädchen verliebt.
Men bu qizni sevib qoldim.
4. Faoliyatni ko‘rsatish dativ kelishigida:
Ich bin in dieser Abeit nicht erfahren.
Mening bu ishda tajribam yo‘q.
5. Manba’ni, xujjatlarni ko‘rsatish dativ kelishigida:
In seiner Rede betonte Kanzler, dass …
O’zining nutqida kantsler ta’kidladiki…
Dieses Recht ist auch in der Verfassung verankert.
Bu huquq qomusda ham belgilangan.
6. Tashqi, ichki holat dativ kelishida:
Er war in gutter Laune.
Uning kayfiyati yaxshi edi.
Der Dieb lebt in eiger Angst.
O‘g‘ri har doim qo‘rquvda yashaydi.
