Лексикология английского языка

Министерство финансов Российской Федерации

Всероссийская государственная налоговая академия

ЛЕКСИКОЛОГИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

ENGLISH LEXICOLOGY

Учебно-методическоее пособие по английскому языку

для дополнительного профессионального образования

«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Москва – 2010
Рецензент заведующая кафедрой «Иностранные языки»

кандидат педагогических наук, профессор М.В.Мельничук

Лексикология английского языка. English Lexicology: Учебное пособие по английскому языку для переводчиков в сфере профессиональной коммуникации / Сост. С.М. Вишнякова. – М.: ВГНА Минфина России, 2010. – 79 с.

Данное издание представляет собой курс лекций по лексикологии современного английского языка.

Курс знакомит студентов с основными понятиями лексикологии, закономерностями развития лексики английского языка. Теоретический материал способствует углублению знаний словарного состава английского языка и получению полученных знаний в практике перевода.

Утверждено и рекомендовано решением

научного и учебно-методического совета ВГНА

в качестве учебно-теоретического издания

ВГНА Минфина России, 2010

С.М. Вишнякова, составление, 2010
Введение
В пособии излагается лексикология современного английского языка, т.е. отдел языкознания, изучающий слово и словарный состав языка. Рассматриваются общелексикологические проблемы, такие как теория слова, основные положения науки о значении и смысловой структуре слова – семасиологии.

Словарный состав современного языка существует как система взаимосвязанных и взаимообусловленных элементов, которая развивается во времени. Поэтому в данном курсе рассматривается также историческое развитие и пути становления словарного состава современного английского языка.

Учебное пособие включает курс лекций: предмет и задачи лексикологии, функциональные стили словарного состава английского языка, этимологический состав, семасиология, омонимия, синонимия, антонимия, фразеология, английская лексикография.

Изложение курса иллюстрируется примерами с переводами проблемных для студентов слов. Каждая лекция сопровождается словарём.

Вопросы к текстам лекций являются средством закрепления изученного материала.

Автор стремился излагать материал простым, понятным языком, стараясь не перегружать курс излишним теоретизированием.

За основу данного пособия была взята книга Г.Б. Антрушиной, О.В. Афанасьевой, Н.Н. Морозовой. Лексикология английского языка.