ATAMANING
O’ZBEK TILIDA NOMLANISHI
|
ATAMANING
INGLIZ TILIDA NOMLANI SHI
|
ATAMANING
RUS TILIDA NOMLANI SHI
|
ATAMANING MA’NOSI
|
|
Daromadlar va xarajatlar smetasi
|
Estimate of revenue and expenditure
|
Smeta doxodov i rasxodov
|
Daromadlar va xarajatlar smetasi- byudjet tashkilotlari byudjetdan tashqari jamg‘armalarining tegishli chorak yoki moliya yili uchun kutilayotgan tushumlari va xarajatlari aks ettiriladigan hujjat
|
|
Yagona g’azna hisobraqami
|
A Treasury Single Account
|
Edinniy kaznacheyskiy raschetniy schet
|
Yagona g’azna hisobraqami-G’aznachilik tomonidan boshqariladigan maxsus bank hisob raqami bo’lib, bu hisobraqamga Davlat byudjeti mablag’lari hamda byudjet tashkilotlarining byudjetdan tashqari mab’lag’lari kiritiladi.
|
|
Xarajatlar smetasi
|
Costs timates
|
Smeta rasxodov
|
Xarajatlar smetasi – tashkilotlar tomonidan joriy moliya yili uchun tuziladigan va tasdiqlanadigan hujjat bo‘lib, unda tashkilotlar uchun xarajatlar moddalari bo‘yicha aks ettiriladigan hujjat
|
|
Shtatlar jadvali
|
Staffing
|
Shtatnoe raspisanie
|
Shtatlar jadvali — doimiy xodimlar lavozimlari va bo‘sh o‘rinlar nomlarining soni va lavozim maoshlarining miqdorlari ko‘rsatilgan ro‘yxatni o‘z ichiga oladigan, byudjet tashkiloti tomonidan tuziladigan hujjat
|
|
Byudjetdan tashqari mablag‘lar bo‘yicha smeta
|
Funds out of the budget estimate
|
Smeta po vnebyudjetnim sredstvam
|
Byudjetdan tashqari mablag‘lar bo‘yicha smeta– tashkilotlar tomonidan joriy moliya yili uchun tuziladigan va tasdiqlanadigan hujjat bo‘lib, unda tashkil bo‘lish manbalari va ushbu mablag‘larning qonunchilikka muvofiq foydalanish yo‘nalishlari ko‘rsatilgan holda Byudjetdan tashqari daromadlar tushumlarining prognoz hajmlari aks ettiriladi
|
|
Moliyaviy natijalar
|
Financial results
|
Finansovie rezultati
|
Moliyaviy natijalar – bu xo‘jalik sub’ektlarida ma’lum bir hisobot davrida xo‘jalik jarayoni natijasida o‘ziga qarashli mablag‘larni oshishi yoki kamayishidir
|
|
Moliya yili
|
Financial year
|
Finansoviy god
|
Moliya yili– birinchi yanvardan o‘ttiz birinchi dekabr kuni oxirigacha bo‘lgan vaqtni o‘z ichiga oluvchi davr
|
|
Shartnoma
|
Agreement
|
Dogovor
|
Shartnoma- ikki yoki undan ortiq shaxslar (iqtisodiy operator) o'rtasida ixtiyoriy kelishuv boshqa ishtirokchilariga nisbatan majburiyatlarini ularning har biri bilan amalga oshirish uchun kirgan bo'lishi kerak
|
|
Joriy moliya yili
|
Current fiscal year
|
Tekushchiy finansoviy god
|
Joriy moliya yili- byudjetining ijrosi yili bo'lgan, keying moliyaviy yil uchun byudjet loyihasi tayyorlash va ko'rib chiqish (keying moliyaviy yil va rejalashtirish davri)
|
|
G’aznachilik
|
A treasury
|
Kaznacheychtva
|
G’aznachilik- O’zbekiston Respublikasi Moliya vazirligi tarkibidagi davlat ijroiya organi.
|
