No Longer Human Osamu Dazai


by the spring breezes, the hundreds of thousands of eye-destroying



Yüklə 247,82 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə89/121
tarix07.01.2024
ölçüsü247,82 Kb.
#203472
1   ...   85   86   87   88   89   90   91   92   ...   121
No-Longer-Human-PDF

by the spring breezes, the hundreds of thousands of eye-destroying
bacteria which infest the public baths, the hundreds of thousands of
microbes in a barber shop which will cause baldness, the swarms of
scabious parasites infecting the leather straps in the subway cars; or
the tapeworm, fluke and heaven knows what eggs that undoubtedly
lurk in raw fish and in undercooked beef and pork; or the fact that if


you walk barefoot a tiny sliver of glass may penetrate the sole of your
foot and after circulating through your body reach the
eye
and cause
blindness. There is no disputing the accurate, scientific fact that
millions of germs are floating, swimming, wriggling everywhere. At the
same time, however, if you ignore them completely they lose all possible
connection with yourself, and at once become nothing more than
vanishing "ghosts of science." This too I came to understand. I had
been so terrorized by scientific statistics (if ten million people each
leave over three grains of rice from their lunch, how many sacks of rice
are wasted in one day; if ten million people each economize one paper
handkerchief a day, how much pulp will be saved?) that whenever I left
over a single grain of rice, whenever I blew my nose, I imagined that I
was wasting mountains of rice, tons of paper, and I fell prey to a mood
dark as if I bad committed some terrible crime. But these were the lies
of science, the lies of statistics and mathematics: you can't collect three
grains of rice from everybody. Even as an exercise in multiplication or
division, it ranks as one of the most elementary and feeble-minded
problems, about on a par with the computation of the percentage of

Yüklə 247,82 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   85   86   87   88   89   90   91   92   ...   121




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin