6. Mahsulotdan foydalanish maqsadlari:
1.____________________________________________________________________________;
2.____________________________________________________________________________;
n.____________________________________________________________________________.
7. Mahsulot yetib kelishi kutiladigan muddat:
Kun
oy
yil
dan
Kun
oy
yil
gacha
Muhr
imzo
F.I.O.
19.02.2022, 13:11
65-сон 29.01.2018. O‘zbekiston Respublikasi hududini o‘simliklar karantinidagi zararli organizmlardan himoya qilish va O‘simliklar karantini sohasida ruxsat berish tartib-taomillaridan o‘tish tartibi …
https://lex.uz/docs/-3540097
65/78
O‘ZBEKISTON
RESPUBLIKASI
O‘SIMLIKLAR KARANTINI
VA HIMOYASI AGENTLIGI
AGENCY OF PLANT
QUARANTINE
AND PROTECTION OF THE
REPUBLIC OF UZBEKISTAN
KARANTIN RUXSATNOMASI
KARANTINNOYE RAZREShENIYE
QUARANTINE PERMIT
Ushbu karantin ruxsatnomasi berildi/
Karantinnoye razresheniye vidano/
This quarantine permit is given to:
Eksportyor davlat, hudud va tashkilot
nomi /
Naimenovaniye eksportiruyuщey strani,
regiona i organizatsii/
Name of exporting country, region and
organization:
№
Berildi /
Vidano/
Issued
Muddati:/
Srok do/
Valid until
Mahsulot haqida ma’lumot /
Informatsiya o produksii/
Product information
Mahsulot nomi, TIFTN kodi, miqdori va o‘lchov birligi/
Naimenovaniye, kod TN VED kolichestvo i ed-izmer. produksii /
Name, HS code, quantity and unit of the product
Mahsulot yetishtirilgan davlat va hudud/
Strana i region proisxojdeniya produksii./
Country and region of origin
Olib kiriladigan karantin ostidagi mahsulotlar ushbu ruxsatnoma bo‘yicha quyidagi yo‘nalishlar orqali o‘tishi kerak/ Zavozimaya
po nastoyaщemu razresheniyu podkarantinnaya produksiya doljna perevozitsya po sleduyuщemu marshrutu:/ The products
subject to quarantine imported in accordance with this permit shall be transported along the following route
Olib kirish yo‘nalishi va chegara maskani/
Pogranichniy post i marshrut vvoza/
Border crossing point and import route
TIF nazorat maskani/
kontrolniy punkt VED /FEA
Transport turi/
Vid transporta/
Type of transport:
Ruxsatnoma “O‘simliklar karantini to‘g‘risida”gi O‘zbekiston Respublikasi Qonuniga asosan quyidagi ariza bo‘yicha berilgan:/
Razresheniye vidano na osnovanii Zakona Respubliki Uzbekistan “O karantine rasteniy”, po zayavleniyu:/
The permit was issued on the basis of the Law of the Republic of Uzbekistan “On Plant Quarantine”, upon application
Diqqat!/ Olib kiriladigan karantin ostidagi mahsulotlar, transport vositalari ilovaga muvofiq O‘zbekiston Respublikasi uchun
karantin ahamiyatiga ega bo‘lgan o‘simlik zararkunandalari, kasalliklari va begona o‘tlar, shuningdek, boshqa karantin
organizmlaridan xoli bo‘lishi shart.
Vnimaniye!/ Vvozimaya podkarantinnaya produksiya, transportnie sredstva doljni bit svobodni ot vrediteley, bolezney rasteniy i
sornyakov, imeyuщiye karantinnoye znacheniye dlya Respubliki Uzbekistan, v tom chisle drugix karantinnix organizmov
soglasno prilojeniye.
Attention!/ Imported regulated products and vehicles must be free from pests of concern of the Republic of Uzbekistan, including
other quarantine pests.
Qo‘shimcha ma’lumotlar/Dopolnitelnaya informatsiya/Additional information
O‘simliklar karantini va himoyasi agentligi /
Agentstvo po karantinu i zaщite rasteniy/
Agency of Plant Quarantine and Protection of The Republic of Uzbekistan
F.I.O/F.I.O/Name, surname
Imzo/Podpis/Signature
19.02.2022, 13:11
65-сон 29.01.2018. O‘zbekiston Respublikasi hududini o‘simliklar karantinidagi zararli organizmlardan himoya qilish va O‘simliklar karantini sohasida ruxsat berish tartib-taomillaridan o‘tish tartibi …
https://lex.uz/docs/-3540097
66/78
Dostları ilə paylaş: |
