O‟zbekiston respublikasi oliy va o‟rta maxsus ta„lim vazirligi

5- topshiriq. Quyidagi so’z va iboralarni qo’llb qisqacha hikoya tuzing.  

 

Mavzular: 1. My friend’s traveling by train. 2. At the railway station. 

 

left-luggage office 

 

 

 

- chap tomondagi yuk qabul qilish joyi 

to see to one‟s luggage  

 

 

- birovning yukiga qarab turmoq 

to deposit the luggage   

 

 

- yukni saqlashga qo‟ymoq 

booking-office   

 

 

 

- kassa (chipta oladigan) 

to be next to 

 

 

 

 

- keyingisi bo‟lmoq 

single (return) ticket 

 

 

 

- borish (qaytish) chiptasi 

to book tickets by phone (in advance)  

– telefon orqali chipta buyurtmoq (oldindan) 

to change trains    

 

 

 

- poyezdni almashtirmoq 

through train 

 

 

 

 

- poyezd orqali 

to miss the train   

 

 

 

- poyezdga kech qolmoq 

to see somebody off 

 

 

 

- birovni quzatmoq 

to arrive in (at)   

 

 

 

- yaqinlashmoq, yetib kelmoq   

 

 

 

 

---

 

20 

UNIT 10 

 

1- topshiriq. Matnni o’qing va tarjima qiling.  

 

 

ASKING THE WAY 

 

On  arrival  in  a  large  town  newcomers  are  faced  with  many  difficulties.  All  these 

difficulties arise from the fact that they don‟t know the town at all or they know it rather 

badly. The first difficulty is how to get to the necessary place, what means of transport to 

use best. The second difficulty is how to find necessary street, house or flat. Imagine what 

the newcomer (stranger) feels when he finds out that he was shown the wrong way. That‟s 

why it is very important to explain the way correctly. 

If  the  passer-by  is  in  a  hurry  or  if  he  busy  with  something  or  if  he  is  a  newcomer 

(stranger)  himself,  he  would  say  “Excuse  me,  I  can‟t  say  the  way  exactly.  You  should 

better ask somebody else”.