Xulosa va takiflar. Shuni ta’kidlash kerakki, Volek
hissiyotlarni kinematik, prosodik va fonatsiya orqali
tasvirlaydigan til ma'nolarini "hech qanday his-tuyg’uni emas,
balki faqat uning alomatlarini bildiradi" degan asosda hissiy
iboralar tarkibidan mutlaqo asossiz ravishda chiqarib tashlaydi
[Volek 1995, 15-20].
Emotivlik kategoriyasi tadqiqotchisi O.E. Filimonova
his-tuyg’uning
leksik ifodalarini o’rganishga turlicha
yondashuvlarni jamlab, hozirgi zamon tilshunosligidagi
quyidagi yo’nalishlar haqida gapiradi: 1) individual
emotsional leksemalarni o’rganish; 2) emotsional leksemaning
leksik-semantik
guruhlarini o’rganish; 3) emotsional
leksemaning
sinonimik
va
antonimik
munosabatlarini
o’rganish; 4) emotsional leksemani qamrab oluvchi tematik
sohalarni o’rganish; 5) his-tuyg’ularni ifodalashda metafora
rolini o’rganish [Filimonova 2001, 12].
Bu ishda emotivlikning lingvistik jihatini o’rganish
quyidagilarni o’z ichiga oladi: 1) badiiy asarda emotsional fon
yaratishning leksik usullarini o’rganish; 2) psixologik nasrda
personajlarning emotsional fondini aniqlash.
Biz keyingi ilmiy ishlarimizda yuqorida zikr etilgan
masalalarni chuqurroq tahlil qilishga harakat qilamiz.
ADABIYOTLAR 1.
Miller G. A. Language and communication. New York, 1951.
2.
Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. Л., 1981. - 295 с.
3.
Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. - М.: Языки русской культуры, 1999. - 780 с.
4.
Виноградов В.В. О типах лексического значения слова // Вопросы языкознания - № 3, 1955.
5.
Волек Б. Типология эмотивных знаков // Язык и эмоции. - Волгоград: Перемена, 1995.-с. 15-24
6.
Маслова В.А. Параметры экспрессивного текста // Человеческий фактор в языке: Механизмы языковой
экспрессивности. - М., 1991. - с. 179-205.
7.
Матвеева Т.В. Лексическая экспрессивность в языке. - Свердловск, 1986
8.
Мягкова Е.Ю. Психолингвистические исследования эмоциональной нагрузки слова: Автореф. дис. канд. филол.
наук. - М.,1986. - 16 с.
9.
Серебренников Б.А. как присходит отражение картины мира в языке? // Роль человеческого фактора в языке. Язык
и картина мира. - М.: Наука, 1988 (2).-с. 87-107.
10.
Стернин И.А. Проблемы анализа структуры значения слова. - Воронеж, 1979.- 156 с.