Q abdullayeva, S. Rahmonbekova

0 ‘yin
Gilos
M e n g i l o s m a n ,
Q u l o q sol, 
R a n g i m y o q ut ,
T o t i m bol.
H a y d a y m a n s h o s h m a y ,
Y o ' l d a a d a s h m a y .
G ' o z l a r q o c h d i d a l a d a n ,
Q o ' r q i b t u l k i b o l a d a n .
T u l k i m i z y e t o l m a d i .
G ' o z l a r n i t u t o l m a d i .
T o p s a n g
Q o ' s h a l o g ' i m n i ,
Q u l o g ' i n g g a
T a q i b ol.
SA Y L A N M A D IK T A N T
I. 1. ( K i t o b ) — b i l i m m a n b a y i . 2. (Tolib) — k o ' p ki t ob
o ' qi ydi . 3. M u t a l ( r u b o b ) c h a l a d i . 4. ( O b i d ) sa v o l l ar ga
t o ' g ' r i (j avob) b e r a d i . 5. V a t a n i m i z ( o b o d) , x a l q i m i z ( oz od) ,
h a y o t i m i z f ar ov o n . 6. ( M a q s u d ) va ( M u r o d ) — a ’l ochi .
I I . 1. ( Al i she r ) k i t o b n i t u t i l m a s d a n o' qiydi. 2. M e n
( S a m a r q a n d )
s h a h a r
( B o b u r )
k o ' c h a s i d a
t u r a m a n .
3. S i n f i m i z
o ' q u v c h i l a r i
(Fai -g' onaga)
s ay o h a t
qildilar.
4. ( Q u d d u s M u h a m m a d i y ) s e v i ml i b o l a l a r s h oi r i edilar.
5. B u v i m
( X u m s o n ) q i s h l o g ' i d a y a s h a y d i .
6. 
S i g i r i m i z
( Tar g' i l ) k o ' p sut be r a di . 7. J t i m i z ( T o' r t k o ' z ) c h o r v a
m o l l a r i n i y a x s h i q o' r i ql a ydi .
I I I . 1. ( K a t t a g a ) h u r m a t d a b o ' l , ( k i c h i k k a i z z a t d a ) bo' l.
2. E r t a ( e k k a n ) e r t a yig' ar. 3. (Avval) o ' y l a , k e y i n s o ' y l a
(
m a qotlar
). 4. ( K a t t a o p p o q ) d a s t u r x o n ( h a m m a ) y o q n i
q o p l a g a n
(qor).
I J O D I Y D IK T A N T
1. B a ho r , suv, a r i q , d a r a x t l a r , o q d i , c h i q a r d i , k u r t a k .
64

---

2. Q' quv' chi l ar , o ' q i t u v c h i , bi l a n. b og' , s a yo ha t , k u z a t -
di l ar , havo, q u y o s h , o ' y n a y d i l a r , m a m n u n , qa y i d i l a r .
3. Q u y o s h , y o n g ' o q , piyoz, ki t ob , m a k t a b , pa l t o, k o n k i ,
s oat , d a f t a r .
YOD DAN Y O ZU V D IK T A N T I 
Lola terdik
B e p o y o n qir, 
Y a m - y a s h i l adir, 
T u t i b o l g a n
L o l a d a n c h o d i r .
T o ' p l a n i s h i b ,
D a l a , qi r oshi b,
L o l a t e r d i k
Q u v o n i b , s h o s h i b .