Odam anatomiyasi fani bo’yicha anatomik terminologiya анатомическая терминология
Yüklə 0,67 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Respiratory system
|
часть
пищевода Qisilungachni bo’yin qismi pars thoracica oesophagi Қизилунгачни кукрак қисми Грудная
часть пищевода Qisilungachni kukrak qismi pars abdominalis oesophagi Қизилунгачни қорин қисми Брюшная
часть пищевода Qisilungachni qorin qismi paries anterior ventriculi Ошқозонни олдинги девори Передняя стенка желудка
Oshqozonni oldingi devori paries posterior ventriculi Ошқозонни орқа девори Задняя
стенка желудка
Oshqozonni orqa devori
curvatura ventriculi major
Ошқозон катта эгрилиги Большая кривизна желудка
Oshqozon katta egriligi curvatura ventriculi minor
Ошқозон кичик эгрилиги Малая кривизна желудка Oshqozon kichik egriligi pars
cardiaca ventriculi Ошқозон кириш қисми
Кардиальна часть желудка
Oshqozon kirish teshigi
fundus ventriculi Ошқозон туби Дно желудка Oshqozon tubi corpus ventriculi Ошқозон танаси Тело желудка Oshqozon tanasi pars
pylorica ventriculi Ошқозони чиқиш қисми Привратниковая часть желудка Oshqozonni chiqish teshigi musculus sphincter pylori
Қисувчи мускул Привратниковый сфинктер Qisivchi nuscul plicae
circulares intestini tenuis Ингичка ичакни циркуляр бурмаси Круговые складки тонкой кишки Ingichka ichakni circuliar burmasi pars
superior duodeni
12 бармоқ
ичакни юқори
Верхняя часть
двенадцатиперстно 12
barmoq ichakni
yoqori қисми й кишки
qismi pars
descendens duodeni
12 бармоқ
ичакни тушувчи қисми
Нисходящая часть двенадцатиперстно й кишки 12
barmoq ichakni tushuvchi qismi flexura
duodenojejunalis 12
бармоқ ичакни
оч- ичакка
ўтиш букилмаси Двенадцатиперстн о-тощий изгиб 12 barmoq
ichakni och-
ichakka o’tish
bukilmasi papilla
duodeni major
12 бармоқ
ичакни катта
сурғичи Большой сосочек двенадцатиперстно й кишки
12 barmoq
ichakni katta
surgichi papilla
duodeni minor
12 бармоқ
ичакни кичик
сурғичи Малый
сосочек двенадцатиперстно й кишки 12
barmoq ichakni
kichik surgichi jejunum Оч ичак
Тощая кишка Och ichak Ileum Ёнбош ичак Подвздошная кишка
Yonbosh ichak caecum (cecum) Кур ичак Слепая кишка Kur ichak foramen ileocaecale Илеоцекал тешик Подвздошно- слепокишечное отверстие Ileosekal teshik appendix vermiformis Чувалчангсимон ўсимта Червеобразный отросток Chuvalchangsim on teshik colon ascendens Кутарилувчи чамбар ичак Восходящая ободочная кишка Kutariluvchi chambar ichak flexura coli dextra чамбар ичак ўнг букилмаси Правый
изгиб ободочной кишки o’ng chambar
ichak bikilmasi colon transversum кундаланг чамбар ичак Поперечная ободочная кишка Kundalang chambar ichak flexura coli sinistra чамбар ичак чап букилмаси Левый
изгиб ободочной кишки chap chambar
ichak bikilmasi colon descendens Тушувчи чамбар ичак
Нисходящая ободочная кишка Tuchuvchi chambar ichak colon sigmoideum Сигмасимон ичак Сигмовидная ободочная кишка Sigmasimon ichak haustra coli Қавариқ Гаустры
Qavariq appendices epiploicae (omentales) Чарви ўсимтаси Сальниковые отростки Charvi o’simtasi taenia mesocolica Тутқичли тасма Брыжеечная лента ободочной кишки Tutqichli tasma taenia
coli omentalis Чарви тасмаси Сальниковая лента ободочная кишка Charvi tasmasi taenia coli libera Эркин тасма Свободная лента Erkin tasma ободочной кишки plicae
coli semilunares Чамбар ичакни яримойсимон бурмаси Полулунные складки ободочной кишки
Chambar ichakni yarimoysimon burmasi rectum
Туғри ичак Прямая кишка Tugri ichak facies
diaphragmatica hepatis
Жигарни диафрагмал юзаси Диафрагмальная поверхность печени
Jigarni diaphragmal yuzasi facies
visceralis hepatis
Жигарни висцерал юзаси Висцеральная поверхность печени Jigarni
vesiral yuzasi
fossa vesicae felleae Ўт пуфак
чуқурчаси Ямка
желчного пузыря
O’t puvagi porta hepatis Жигар дарвозаси Ворота печени Jigar darvozasi impressio gastrica Ошқозон изи Желудочное вдавление(на печени) Oshqozon izi impressio renalis Буйрак изи Почечное вдавление(на печени) Buyrak izi lobus hepatis dexter Жигарни ўнг
бўлаги Правая
доля печени
Jigarni o’ng
bo’lagi lobus
hepatis sinister Жигарни чап
бўлаги Левая доля печени Jigarni chap bo’lagi
lobus quadratus hepatis Жигарни
квадрат бўлаги Квадратная доля печени
Jigarni kvadrat
bo’lagi lobus
caudatus hepatis
Жигарни думли бўлаги
Хвостатая доля
печени Jigarni
dumli bo’lagi
sulcus venae cavae (hepatis) Пастки ковак
вена эгати
(жигарни) Борозда
нижней полой
вены(печени) Pastki
kovak vena egati fissura ligamenti teretis (hepatis) Жигар юмалоқ бойлами ѐриғи Щелькруглойсвязк ипечени Jigar
yumaloq boylami yorigi ligamentum teres
hepatis Жигарни
юмалоқ бойлами Круглаясвязкапече ни Jigar
yumaloq boylami ductus hepaticus communis Умумий жигар йўли Общийпеченочный проток Umumiy
jigar yuli
ductus hepaticus dexter Ўнг жигар йўли Правыйпеченочны йпроток O’ng jigar yuli ductus hepaticus sinister Чап жигар йўли Левый печеночный проток Chap jigar yuli fundus vesicae
felleae Ўт
пуфагини туби
Дно желчного пузыря O’t pufagini tubi corpus vesicae Ўт пуфагини Тело желчного O’t pufagini tubi felleae танаси
пузыря collum
vesicae felleae
Ўт пуфагини бўйни Шейка желчного пузыря O’t
pufagini bo’yni
Infundibulum cystica
Ўт пуфагини воронкаси Воронка желчного пузыря O’t
pufagini voronkasi ductus cysticus Ўт
пуфагини йўли
Пузырный проток O’t pufagini yuli ductus choledochus Умумий ўт йўли Общий желчный
проток Umumiy o’t yuli caput pancreatis Ошқозон
ости бези боши Головка поджелудочной железы Oshqozon osti beziboshi collum pancreatis Ошқозон
ости бези бўйни Шейка поджелудочной железы Oshqozon osti bezi bo’yni corpus pancreatis Ошқозон
ости бези танаси Тело поджелудочной железы Oshqozon osti bez tanasi cauda pancreatis Ошқозон
ости бези думи Хвост поджелудочной железы Oshqozon osti bezi dumi mesenterium тутқич
Брыжейка тонкой кишки
tutqich mesocolon sigmoideum Сиигмасимон ичак тутқич Брыжейка сигмовидной кишки
Sigmasimon ichak tutqichi omentum majus Катта чарви Большой сальник Katta charvi omentum minus Кичик чарви Малый сальник Kichik charvi foramen epiploicum (omentale) Чарви тешиги Сальниковое отверстие Charvi teshigi mesoappendix Тутқич ўсимтаси Брыжейка аппендикса Tutqich o’simtasi bursa hepatica Жигар халтаси Печеночная сумка Jigar haltasi bursa pregastrica Ошқозон олди
халтаси Преджелудочная сумка Oshqozon oldi haltasi
bursa omentalis Чарви халтаси Сальниковая сумка Charvi haltasi sinus mesentericus dexter Ўнг
тутқич бўшлиғи
Правый брыжеечный синус(брюшины) O’ng
tutqich bo’shligi sinus mesentericus sinister чап тутқич
бўшлиғи Левый
брыжеечный синус( брюшины) Chap tutqich
bo’shligi canalis
lateralis dexter Ўнг
латерал канал
Правый латеральный O’ng lateral canal
(sulcus paracolicus dexter)
канал(околоободоч но-кишечная борозда) canalis lateralis sinister (sulcus paracolicus sinister)
чап
латерал канал
Левый латеральный канал(околоободоч но-кишечная борозда) Chap
lateral
canal recessus ileocaecalis superior
Юқори
ѐнбош кур ичак чунтаги Верхнееподвздошн о- слепокишечноеугл убление Yuqori yonbosh kur ichak
chuntagi excavatio rectouterina Туғри
ичак бачадон
чуқурчаси Прямокишечно- маточноеуглублен ие
Kur ichak
bachadon chuqurchasi excavatio vesicouterina Қовуқ бачадон чуқурчаси Пузырно- маточноеуглублен ие Qovuq bachadon chuqurchasi excavatio rectovesicalis Туғри
ичак қовуқ чуқурчаси Прямокишечно- пузырноеуглублен ие Tugri
ichak qovuq
chuqurchasi Plica
umlicalis media
Ўрта киндик
бурмаси Средняя пупочная складка O’rta
kindik burmasi
Plica umlicalis medialis Ички
киндик бурмаси
Внутренная пупочная складка Ichki kindik
burmasi Plica
umlicalis lateralis Ташқи киндик
бурмаси Наружная пупочная складка Tashqi kindik burmasi Fossa supravesicalis dextra Ўнг қовуқ усти чуқурчаси Правая
надпузырная ямка O’ng qovuq usti chuqurchasi Fossa supravesicalis sinistras Чап қовуқ усти чуқурчаси Леввая
надпузырная ямка Chap qovuq usti chuqurchasi Fossa
ingvinalis lateralis Ён чов
чуқурчаси Боковая
паховая ямка
Yonchov chuqurchasi Fossa ingvinalis medialis Ички
чов
чуқурчаси Внутренная паховая ямка Ichki
chov
chuqurchasi Canalis
lateralis dextra
Ўнг ѐн канал Правая
боковая канал
O’ng yon kanal Canalis
lateralis sinistra Чап ѐн канал Левая
боковая канал
Chap yon kanal Respiratory system
Нафас системаси Дыхательная система Nafas sistemasi septum nasi Бурун тусиғи Перегородка носа Burun tusigi concha nasalis Юқори бурун Верхняя носовая Yoqori burun
superior чиғаноғи раковина chiganogi concha nasalis
media Ўрта
бурун чиғаноғи Средняя носовая
раковина Urta
burun
chiganogi concha
nasalis inferior Пастки бурун
чиғаноғи Нижняя
носовая раковина Pastki
chiganogi meatus nasi superior Юқори бурун йўли
Верхний носовой ход
Yoqori burun
yuli meatus nasi medius Ўрта бурун йўли
Средний носовой ход
Urta burun yuli meatus nasi inferior Пастки бурун йўли
Нижний носовой ход
Pastki burun yuli choanae
хоана Хоаны
Xoana larynx
хиқилдоқ Гортань(на трупе) Hiqildoq prominentia laryngea Хикилдоқ буртиғи
Выступ гортани Hiqildoq bushligi cartilago thyroidea laryngis Хикилдоқни қалқонсимон тоғайи Щитовидный хрящ гортани Hiqildoqni qalqonsimon togayi
cornu superius cartilaginis thyroideae Қалқонсимон тоғайни юқори шохи Верхний
рог щитовидного хряща Qalqonsimon togayini yoqori
shohi cornu
inferius cartilaginis thyroideae Қалқонсимон тоғайни пастки шохи
Нижний рог щитовидного хряща Qalqonsimon togayini pastki
shohi arcus
cartilaginis cricoideae Узуксимон тоғайни ѐйи Дуга перстневидного хряща Uzuksimon togayni yoyi lamina cartilaginis cricoideae Узуксимон тоғайни пластинкаси Пластинка перстневидного хряща Uzuksimon togayni plastinkasi cartilago arytenoidea Чумичсимон тоғай
Черпаловидный хрящ
Chumichsimon togay
processus muscularis cartilaginis arytenoideae
Чумичсимон тоғайни мускул ўсимтаси Мышечный отросток черпаловидного хряща
Chumichsimon togayni
muskul o’simtasi processus vocalis cartilaginis arytenoideae
Чумичсимон тоғайни овоз
ўсимтаси Голосовой отросток черпаловидного хряща Chumichsimon togayni ovoz
o’simtasi apex cartilaginis arytenoideae Чумичсимон тоғайни асоси Оснований черпаловидного хряща
Chumichsimon togayni asosi apex cartilaginis arytenoideae Чумичсимон тоғайни учи Верхушка черпаловидного хряща
Chumichsimon togayni uchi epiglottis Хиқилдоқ усти тоғайи Надгортанник Hiqildoq usti
togayi membrana thyrohyoidea Қалқансимон тил ости
мембранаси Щито-
подъязычная мембрана Qalqansimon til osti membranasi ligamentum thyrohyoideum medianum Ўрта
қалқонсимон тил ости бойлами Срединная щито- подъязычная связка O’rta
qalqansimon til
osti bo’ylami articulatio cricothyroidea Узуксимон қалқонсимон бўғими
Перстне- щитовидный сустав Uzuksimon qalqansimon bugimi
ligamentum cricothyroideum Узуксимон қалқонсимон бойлами Перстне-
щитовидная связка Uzuksimon qalqansimon boylami
ligamentum cricotracheale Узуксимон трахеа бойлами Перстне- трахеальная связка Uzuksimon traheya boylami articulatio cricoarytenoidea Узуксимон чумичсимонч бўғими Перстне-
черпаловидный сустав
Uzuksimon- chumichsimon bugimi incisura interarytenoidea Чумичсимон тоғайлараро ўйма
Межчерпаловидна я вырезка Chumichsimon togaylararo o’yma aditus laryngis Хиқилдоққа кириш тешиги Вход в гортань Hiqidoqqa kirish teshigi vestibulum laryngis Хиқилдоқни дахлизи Преддверие гортани Hiqidoqni dahlizi plica vocalis Овоз бурмаси Голосовая связка гортани
Ovoz burmasi plica vestibularis Дахлиз бурмаси Складка преддверия(гортан и) Dahliz burmasi ventriculus laryngis Хиқилдоқни қоринчаси Желудочек гортани
Hiqidoqni qorinchasi cavitas infraglottica laryngis Хиқилдоқ ости бўшлиғи
Подголосовая полость гортани Hiqidoq osti
bo’shligi rima glottidis Овоз ѐриғи Голосовая щель Ovoz yorigi pars
intermembranacea rimae
glottidis
Овоз ѐриғининг пардалараро қисми
Межперепончатая часть
голосовой щели
Ovoz yorigininig pardalararo qismi pars intercartilaginea rimae glottidis Овоз ѐриғининг тоғайлараро қисми
Межхрящевая часть
голосовой щели
Ovoz yorigininig togaylararo qismi musculus cricothyroideus Узуксимон қалқонсимон мускул Перстнещитовидна я мышца Uzuksimon qalqansimon musculi
musculus cricoarytenoideus posterior Орқа узуксимон чумичсимон мускул
Задняя перстне-
черпаловидная мышца
Orqa chumichsimon muscul musculus arytenoideus transversus Кундаланг чумичсимон мускул Поперечная черпаловидная мышца
Kundalang chumichsimon muscul musculus arytenoideus obliquus Қийшиқ чумичсимон мускул Косая
черпаловидная мышца
Qiyshiq chumichsimon muscul trachea
кекирдак Трахея
Tracheya cartilagines tracheales Трахея тоғайи Хрящитрахеи Tracheya togayi ligamenta anularia tracheae Айланма бойлам Кольцевыесвязкит рахеи
Aylanma bo’ylam
paries membranaceus Трахеяни парда қисми
Перепончатаястенк атрахеи
Tracheyani parda qismi
bifurcatio tracheae Бифуркациятрах еи Бифуркациятрахеи Buficatio tracheya bronchus principalis dexter Ўнг бош бронх Правыйглавныйбр онх
O’ng bosh bronh bronchus principalis sinister Чап бош бронх Левыйглавныйбро нх
Chap bosh bronh basis pulmonis ўпка илдизи Основаниелегкого O’pka ildizi apex pulmonis Ўпка учи Верхушкалегкого O’pka uchi facies costalis pulmonis Ўпкани қовурға юзаси Реберная поверхность легкого
O’pkani qovurga yuzasi
facies medialis pulmonis Ўпкани медиал юзаси Медиальная поверхность легкого
O’pkani medial yuzasi
facies diaphragmatica pulmonis Ўпкани
диафрагмал юзаси
Диафрагмальная поверхность легкого O’pkani
diafragmal yuzasi
margo anterior pulmonis Ўпкани олдинги чети Передний край легкого
O’pkani oldingi cheti
lingula pulmonis sinistri Ўпка тилчаси Язычок левого
легкого O’pka tilchasi incisura cardiaca Юрак ўймаси Сердечная вырезка Yurak yumasi
pulmonis sinistri левого легкого margo inferior pulmonis sinistri Ўпкани пастки чети Нижнийкрайлевог олегкого O’pkani
pastgi cheti
hilum pulmonis Ўпка дарвозаси Вороталегкого O’pka darvozasi radix pulmonis Ўпка илдизи Кореньлегкого O’pka ildizi lobus superior pulmonis (dextri, sinistri)
Ўнг ўпкани юқори бўлаги Верхняядолялегког о(правого, левого) O’ng o’pkani
yuqori bo’lagi lobus
medius pulmonis dextri Ўнг ўпкани ўрта бўлаги
Средняя доля
правого легкого O’ng
o’pkani o’rta bo’lagi lobus inferior pulmonis (dextri, sinistri)
Чап ўпкани пастки бўлаги Нижняя доля
легкого(правого, левого)
Chap o’pkani pastki bo’lagi fissura obliqua
pulmonis Ўпкани қийшиқ ѐриғи Косая
щель легкого
O’pkani qiyshiq yorigi
fissura horizontalis pulmonis dextri Ўпкани горизонтал ѐриғи Горизонтальная щель правого
легкого O’pkani
horizontal yorigi cavitas pleuralis Плевра бўшлиғи Плевральная полость
Plevra bo’shligi cupula pleurae Плевра гумбази Купол плевры Plevra gumbazi pleura visceralis (pulmonalis) Висцералплевра Висцеральная(лего чная) плевра Visceral plevra pleura parietalis париетал плевра Париетальнаяплев ра Parietal plevra pleura mediastinalis медиастинал плевра
Медиастинальнаяп левра
Mediastenal plevra
pleura diaphragmatica диафрагмал плевра
Диафрагмальнаяпл евра
Diaphragmal plevra
recessus costodiaphragmatic us Қовурға
диафрагмал синус
Реберно- диафрагмальныйси нус Qovurga-
diaphragmal sinus
recessus costomediastinalis Қовурға медиастинал синус Реберно-
медиастинальныйс инус
Tush-mediastenal sinus
Fissura obligvus Қийшиқ ѐриқ Косой щель Qiyshiq yoriq Fissura horizontalis Горизонтал ѐриқ Горизонтал щель Horizontal yoriq Limgula pulmonalis ўпка тилчаси Язычок легки O’pka tilchasi Hilus pulmonalis Ўпка дарвозаси Ворота легки O’pka darvozasi Radix pulmonalis Ўпка илдизи Корень легки O’pka ildizi Ligamentum annularis Айланма бойлам Круглая связка Aylanma boylam
Bufercatyo trachealis Буфиркация трахея
Буфиркация трахея Buferkatsio traxea
Arbor Бронх дарахти Бронхиальная дерево
Bronx daraxti Asinus
Алвеоляр дарахт Алвеолярная дерево
Alveolyar daraxt Bronchus lobalis Бўлак Долька
Bo’lak Bronchus lobularis Бўлакча дольичка Bo’lakcha Bronchus segmentalis Сегментал сегмент Segmental Bronchus resperatorius Респиратор дыхательная Resperator Ductuli alveoli Алвеола йўли Алвеолярная проход Alveola yuli Sacculi alveoli Алвеола қопи Алвеолярная мешок
Alveola qopi Mediastinum Кукс оралиғи средостения Kuks oraligi
Yüklə 0,67 Mb. Dostları ilə paylaş:
|