Odam anatomiyasi fani bo’yicha anatomik terminologiya анатомическая терминология



Yüklə 0,67 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə4/6
tarix16.10.2019
ölçüsü0,67 Mb.
#29361
1   2   3   4   5   6
LU AT


Urinary-

separation system 

 

Сийдик-



ажратиш 

системаси 

Выдилительная 

система 

Siydik  ajratish 

sistemasi 

ren (dexter, sinister)  Буйрак  

Почка(правая, 

левая) 


Buyrak 

hilum renalis 

Буйрак 

дарвозаси 



Почечные ворота 

Buyrak usti bezi 

sinus renalis 

Буйрак бушлиғи  Почечная пазуха 

Buyrak bo’shligi 

capsula fibrosa renis  Буйракни 

фиброз пардаси 

Фиброзная капсула 

почки 

Buyrakni  fibroz 



pardasi  

cortex renis 

Буйракни 

пустлоқ қавати 

Корковое вещество 

почки 


Buyrakni  pustloq 

qavati 


medulla renis 

Буйракни  мағиз 

қавати 

Мозговое 



вещество почки 

Buyrakni  magiz 

qavati 

pyramis renalis 



Буйрак 

пирамидаси 

Почечная 

пирамида 

Buyrak 

piramidasi 



papilla renalis 

Буйрак сурғичи 

Почечный сосочек  Buyrak surgichi 

pelvis renalis 

Буйрак жоми 

Почечная лоханка  Buyrak jomi 

calyx renalis major 

Кичик 


буйрак 

косачаси 

Большая  почечная 

чашка 


Katta 

buyrak 


kosachasi 

calyx renalis minor 

Катта 

буйрак 


косачаси 

Малая 


почечная 

чашка 


Kichik 

buyrak 


kosachasi 

ureter 


(dexter, 

sinister) 

Сийдик 

йўли 


(ўнг ва чап) 

Мочеточник(правы

й, левый) 

Siydik yuli 

vesica urinaria 

Сийдик пуфаги 

Мочевой пузырь 

Siydik pufagi 

fundus 

vesicae 


urinariae 

Сийдик 


пуфагини туби 

Дно 


мочевого 

пузыря 


Siydik 

pufagini 

tubi 


cervix 

vesicae 


urinariae 

Сийдик 


пуфагини бўйни 

Шейка 


мочевого 

пузыря 


Siydik 

pufagini 

bo’yni 

trigonum 



vesicae 

urinariae 

Сийдик 

пуфагини 



учбурчаги 

Мочепузырный 

треугольник 

Siydik 


pufagini 

uchburchagi 

ostium ureteris 

Сийдик 


пуфагини 

тешиги 


Мочеточниковое 

отверстие 

Siydik 

pufagini 



teshigi 

ostium 


urethrae 

internum 

Ички 

сийдик 


чиқариш тешиги 

Внутреннее 

отверстие 

мочеиспускательно

го канала 

Siydik 


siydik 

chiqaridh teshigi 

intramuralis 

Яширин қисми 

Пристеничная 

Yashirin qismi 



male reproductive 

organs 

 

Эркаклар 



жинсий 

аъзолари 

Мужские 

половые органы 

Erkaklar  tanosil 

a’zolari 

Testis 


Уруғдон 

Яичко 


Urugdon  

tunica 


albuginea 

testis 


Моякни 

оқсил 


пардаси 

Белочная  оболочка 

яичка 

Moyakni 


oqsil 

pardasi 


epididymis 

Мояк ортиғи 

Придаток яичка 

Moyak ortigi 

caput epididymidis 

Мояк 


ортиғи 

боши 


Головка  придатка 

яичка 


Moyak 

ortigi 


boshi 

corpus epididymidis  Мояк 

ортиғи  

танаси 


Тело 

придатка 

яичка 

Moyak 


ortigi 

tanasi 


cauda epididymidis 

Мояк 


ортиғи  

думи 


Хвост    придатка 

яичка 


Moyak 

ortigi 


dumi 

ductus deferens 

Уруғ 

чиқариш 


йўли 

Семявыносящий 

проток 

Urug 


chiqarish 

yuli 


ampulla 

ductus 


deferentis 

Уруғ 


чиқариш 

йўли  ампуласи 

Ампула 

семявыносящего 



протока 

Urug 


chiqarish 

yuli ampulasi 

vesicula seminalis 

Уруғ пуфаги 

Семенной пузырек  Urug pufagi 

colliculus seminalis  Уруғ думбоғи 

Семенной бугорок  Urug dumbogi 

funiculus 

spermaticus 

Уруғ тизимчаси  Семенной канатик  Urug tizimchasi 

prostata 

Простата бези 

Предстательная 

железа 


Prostata bezi 

lobus 


prostatae 

dexter, sinister 

Простата  безини 

ўнг 


ва 

чап 


бўлаги 

Правая(левая) доля 

предстательной 

железы 


Prostata 

bezini 


o’ng  va  chap 

bo’lagi 


isthmus prostatae 

(lobus 


medius) 

 

Простата  безини 



торайган  қисми 

(ўрта бўлаги) 

Перешеек 

предстательной 

железы(средняя 

доля) 


Prostata 

bezini 


toraymasi 

glans penis 

Эрлик 


олати 

боши 


Головка  полового 

члена 


Erlik olati boshi 

preputium penis 

Эрлик  олатини 

юганчаси 

Крайняя 

плоть 


полового члена 

Erlik 


olati 

yuganchasi 

corpus  cavernosum 

penis 


Эрлик  олатини 

ғорсимон қисми 

Пещеристое  тело 

полового члена 

Erlik 

olati 


ni 

gorsimon qismi 

corpus  spongiosum 

penis 


Эрлик  олатини 

ғовак  қисми 

Губчатое 

тело 


полового члена 

Erlik  olati  govak 

qismi 

pars prostatica 



urethrae masculinae 

 

Эркаклар сийдик 



чиқариш 

каналининг 

простата қисми 

Предстательная 

часть 

мужского 



мочеиспускательно

го канала 

Erkaklar 

siydik 


chiqarish 

kanalininig 

prostata qismi 

pars  


membranacea 

urethrae masculinae 

 

Эркаклар сийдик 



чиқариш 

каналининг 

парда  қисми 

Перепончатая 

часть 

мужского 



мочеиспускательно

го канала 

Erkaklar 

siydik 


chiqarish 

kanalininig  parda 

qismi 

pars spongiosa  



urethrae masculinae 

 

Эркаклар сийдик 



чиқариш 

каналининг 

ғовак  қисми 

Губчатая 

часть 

мужского 



мочеиспускательно

го канала 

Erkaklar 

siydik 


chiqarish 

kanalininig govak 

qismi 

scrotum 


Ёрғоқ 

Мошонка 


Yorgoq  

centrum  tendineum 

perinei 

Оралиқни 

пай 

маркази 


Сухожильный 

центр 


промежности 

Oraliqni 

pay 

markazi 


diaphragma pelvis 

Чаноқ 


диафрагмаси 

Диафрагма таза 

Chanoq 

diafragmasi 



fossa isсhiorectalis 

Утирғич  туғри 

ичак  чукурчаси 

Седалищно-

прямокишечная 

ямка 


Utirgich 

tugri 


ichak 

chuqurchasi 

musculus 

ischiocavernosus 

Қуймич-ғовак 

мускули 


Седалищно-

пещеристая мышца 

Qiymish  –govak 

muskuli 


musculus 

bulbospongiosus 

Пиѐзча-ғовак 

мускули 


Луковично-

губчатая мышца 

Piyozcha-govak 

musculi 


musculus 

levator 


ani 

Орқа 


чиқарув 

тешигини 

кутарувчи 

мускул 


Мышца, 

поднимающая 

задний проход 

Orqa 


chiqaruv 

teshigini 

kutaruvchi 

muscul 


musculus sphincter 

ani externus 

 

Орқа 


чиқарув 

тешикни  ташқи 

қисувчи мускул 

Наружный 

сфинктер  заднего 

прохода 


Orqa 

chiqaruv 

teshigini 

tashqi 


qisuvchi muscul 

female genital 

organs 

 

Аѐллар  жинсий 



аъзолари 

Женский  половой 

органы 

Ayollar 

jinsiy 

a’zolari 

ovarium 


Тухумдон 

Яичник 


Tuxumdon  

 

margo liber ovarii 

 

Тухумдонни 



эркин чети 

Свободный край 

яичника 

Tuxumdonni 

erkin cheti 

margo mesovaricus 

ovarii 

 

Тухумдонни 



тутқичли чети 

Брыжеечный край 

яичника 

Tuxumdon 

tutqichli cheti 

ligamentum  ovarii 

proprium 

Тухумдонни 

хусусий 

бойлами 


Собственная 

связка яичника 

Tuxumdonni 

hususiy boylami 

ligamentum 

suspensorium ovarii 

 

Тухумдонни  



сербар мускули 

Поддерживающая 

связка яичника 

 

Tuxumdonni 



serbar musculi 

tuba uterina 

Баадон найи 

Маточная труба 

 

Bachadon nayi 



fimbriae tubae 

uterinae 

 

Баадон  найини 



тубини  

Бахромки 

маточной трубы 

Bachadon nayini 

tubi 

infundibulum tubae 



uterinae 

 

Баадон  найини 



воронкаси 

Воронка маточной 

трубы 

Bachadon nayini 



varonkasi 

 ampulla 

tubae 

uterinae 



Баадон  найини 

ампуласи 

Ампула маточной 

трубы 


 

Bachadon  nayini 

ampulasi 

isthmus 


tubae 

uterinae 

Баадон  найини 

торайган қисми 

Перешеекматочной

трубы 


 

Bachadon  nayini 

toraygan qismi 

corpus uteri 

 

Бачадон танаси 



Тело матки – 

corpus uteri 

 

Bachadon tanasi 



fundus uteri 

 

Бачадон туби 



Дно матки 

Bachadon tubi 

cervix uteri 

 

Бачадон бўйни 



Шейка матки 

Bachadon by’uni 

 ligamentum uteri 

latum  


 

Бачадонни 

сербар бойлами 

Широкая связка 

матки 

Bachadonni 



serbar  boylami 

ligamentum uteri 

teres  

 

Бачадонни 



юмалоқ бойлами 

Круглая связка 

матки 

Bachadonni 



yumaloq boylami 

fornix vaginae 

posterior 

 

Қинни 



орқа 

гумбази 


Задний свод 

влагалища 

Qinni orqa 

gumbazi 


 labium pudendi 

majus  


Катта 

уятли  


лаблар 

Большая половая 

губа 

Katta uyatli 



lablar 

 

 labium pudendi 

minus  

 

Кичик 



уятли  

лаблар 


Малая половая 

губа 


Kichik uyatli 

lablar 


 vestibulum vaginae  Қин дахлизи 

Преддверие 

влагалища 

 

Qin dahlizi 



clitoris 

 

Клитор  



Клитор 

Klitor  


 ostium externum  

urethrae femininae  

 

Аѐллар  сийдик 



чиқариш 

каналининг 

ташқи тешиги 

Наружное 

отверстие 

женского 

мочеиспускательно

го канала  

Ayollar siydik 

chiqarish 

kanalininig tashqi 

teshigi 


central nervous 

system 

 

Марказий  нерв 



системаси 

Центральнқй 

нервная система 

Markaziy  nerv 

sistemasi 

fissura mediana 

anterior medullae  

spinalis 

 

Орқа 


миянинг 

олдинги 


ўрта 

ѐриғи 


Передняя 

срединная щель 

спинного мозга 

Orqa miyaning 

oldingi o’rta 

yorig’i 


sulcus medianus 

posterior medullae  

spinalis 

 

Орқа 



миянинг 

орқа ўрта эгати 

Задняясрединнаябо

роздаспинногомозг

а 

Orqa miyaning 



orqa o’rta yorig’i 

funiculus anterior 

medullae spinalis  

 

Орқа 



мияни 

олдинги 


тизимчаси 

Передний канатик 

спинного мозга(на 

разрезе или на 

целом мозге)  

Orqa miyaning 

oldingi tizimchasi 

funiculus lateralis 

medullae spinalis  

 

Орқа  мияни  ѐн 



тизимчаси 

Боковой канатик 

спинного мозга(на 

разрезе или на 

целом мозге)  

Orqa miyaning 

yon tizimchasi 

funiculus  

posterior medullae 

spinalis 

 

Орқа мияни орқа 



тизимчаси 

Задний канатик 

спинного мозга(на 

разрезе или на 

целом мозге)  

Orqa miyaning 

orqa tizimchasi 

cornu anterius 

medullae spinalis 

 

Орқа 



мияни 

олдинги шохи 

Переднийрогспинн

огомозга(наразрезе 

Orqa miyaning 

oldingi shoxi 

cornu posterius 

medullae spinalis 

 

Орқа мияни орқа 



шохи 

Задний рог 

спинногомозга (на 

разрезе)  

Orqa miyaning 

orqa shoxi 

falx cerebri 

Мия уроғи 

Серп  большого 

Miya o’rog’i 



мозга(твердая 

оболочка 

головного мозга)  

 

tentorium cerebelli 



 

Мия чодири 

Намет мозжечка 

Miya chodiri 

sinus sagittalis  

superior 

 

Юқори  сагитал 



синус 

Верхний 


сагиттальный 

синус (твердой 

мозговой 

оболочки)  

Yuqori sagital 

sinus 


 sinus 

sagittalis 

inferior 

Пастки    сагитал 

синус 

Нижний 


сагиттальный 

синус 


 

Pastki 


sagittal 

sinus 


 sinus transversus  

 

Кундаланг синус  Поперечный синус  Ko’ndalang sinus 



 sinus sigmoideus 

 

Сигмасимон 



синус 

Сигмовидный 

синус 

Sigmasimon 



sinus 

 sinus petrosus 

superior 

 

Юқори 



тошсимон синус 

Верхний 


каменистый синус 

Yuqori toshsimon 

sinus 

 sinus cavernosus 



 

Ғорсимон  синус  Пещеристыйсинус  G’orsimon sinus 

 pyramis  medullae 

oblongatae 

Узунчоқ 

мия 


пирамидаси 

Пирамида 

продолговатого 

мозга 


 

Uzunchoq  miya 

piramidasi 

 decussatio 

pyramidum 

 

Декуссицион 



кесишма 

Перекрест 

пирамид 

Dekussitsion 

kesishma 

 oliva 


medullae 

oblongatae 

Узунчоқ 

мия 


оливаси 

Олива 


продолговатого 

мозга 


 

Uzunchoq  miya 

olivasi 

 sulcus basilaris 

(pontis) 

 

Асосий эгат 



Базилярная 

борозда(моста)  

Asosiy egat 

 pedunculus 

cerebellaris medius 

Миячани 


ўрта 

оѐқчаси 


Средняя 

мозжечковая 

ножка 

 

Miyachani  o’rta 



oyoqchasi 

 pedunculus 

cerebellaris inferior 

Миячани  пастки 

оѐқчаси 

Нижняя 


мозжечковая 

Miyachani  pastki 

oyoqchasi 


ножка 

 

 pedunculus 



cerebellaris superior  

 

Миячани  юқори 



оѐқчаси 

Верхняя 


мозжечковая 

ножка 


Miyachani yuqori 

oyoqchasi 

pars dorsalis  

pontis (tegmentum) 

 

Куприкни  орқа 



қисми 

Задняя часть 

моста(покрышка 

моста на 

поперечном 

разрезе)  

Ko’prikning orqa 

qismi 


 corpus 

trapezoideum 

Трапециясимон 

тана 


Трапециевидное 

тело(на 


поперечном 

разрезе моста)  

 

Trapetsiyasimon 



tana 

 pars basilaris  

pontis 

 

Куприкни 



базиляр қисми 

Передняя(базилярн

ая) часть моста на 

поперечном 

разрезе 

Ko’prikning 

bazillar qismi 

 ventriculus quartus  Туртинчи 

қоринча 

IV желудочек(на 

сагиттальном 

разрезе)  

 

To’rtinchi 



qorincha 

 fossa rhomboidea 

 

Ромбсимон 



чуқурча 

Ромбовидная ямка  Rombsimon 

chuqurcha 

 recessus 

lateralis 

ventriculi quarti 

Туртинчи 

қоринчани 

ташқи чунтаги 

Латеральный 

карман(IV 

желудочка)  

 

To’rtinchi 



qorinchani  tashqi 

cho’ntagi 

 sulcus medianus 

(fossa rhomboidea) 

 

Оралиқ эгат 



Срединная борозда 

(ромбовидная 

ямка)  

Oraliq egat 



eminentia medialis 

(fossa  


rhomboidea) 

 

Ўрта тепача 



Медиальное 

возвышение 

(ромбовидная 

ямка)  


O’rta tepacha 

 colliculus facialis 

(fossa rhomboidea) 

 

Юз думбоғи 



Лицевой бугорок 

(ромбовидная 

ямка)  

Yuz do’mbog’i 



 sulcus terminalis 

(fossa  


rhomboidea) 

 

Чегара эгати 



Пограничная 

борозда 


(ромбовидная ямка 

Chegara egati 



 area vestibularis 

(fossa rhomboidea) 

 

Эшитув майдони  Вестибулярное 



поле (ромбовидная 

ямка)  


Eshituv maydoni 

 striae medullares 

(fossa rhomboidea) 

 

Мия йўлаклари 



Мозговые полоски 

(ромбовидная 

ямка)  

Miya yo’laklari 



trigonum nervi  

hypoglossi (fossa 

rhomboidea) 

 

Тил  ости  нервни 



учбурчаги 

Треугольник 

подъязычного 

нерва 


(ромбовидная 

ямка)  


Til osti nervi 

uchburchagi 

 trigonum nervi vagi  

(fossa rhomboidea 

Адашган  

нервни 


учбурчаги 

Треугольник 

блуждающего 

нерва(ромбовидная 

ямка) 

 

 



Adashgan 

nerv 


uchburchagi 

 velum 


medullare 

superius 

Юқори 

мия 


чодири 

Верхний мозговой 

парус 

 

Yuqori 



miya 

chodiri 


 velum medullare 

inferius 

 

Пастки    мия 



чодири 

Нижний мозговой 

парус 

Pastki miya 



chodiri 

 hemispherium  

cerebelli arbor vitae  

 

Мияча 



яримшарлари 

Полушарие 

мозжечка"Дерево 

жизни" (на разрезе 

мозжечка)  

Miya 


yarimsharlari 

nucleus dentatus 

 

Тишсимон ўзак 



Зубчатое ядро (на 

разрезе мозжечка)  

Tishsimon o’zak 

 pedunculus cerebri 

 

Мия оѐқчаси 



Ножка мозга 

Miya oyoqchasi 

 fossa 

interpeduncularis 



(mesencephalon) 

 

Оѐқчалараро 



чуқур 

Межножковая 

ямка (средний 

мозг)  


Oyoqchalar aro 

chuqur 


 substantia perforata 

posterior 

 

Орқа 


илма-

тешик модда 

Заднее 

продырявленное 



вещество 

Orqa ilma teshik 

modda 

pars ventralis 



(basis)  

mesencephali 

Олдинги  қисми 

(асоси) 


  

Передняя часть 

(основание) 

среднего мозга 

 

Oldingi 


qismi(asosi) 

pars dorsalis 

Орқа 

қисми  Задняячасть 



Orqa qismi(tomi) 

(tegmentum)  

mesencephali 

 

(томи) 


(покрышка) 

среднегомозга 

 tectum 

mesencephali  

(lamina 

quadrigemina) 

 

Ўрта мия томи 



Крыша среднего 

мозга(пластинка 

четверохолмия)  

O’rta miya tomi 

colliculi superiores 

tecti  


mesencephali  

 

Ўрта 



 

мия 


томини 

юқори 


тепачаси 

Верхние холмик 

крыши среднего 

мозга 


O’rta miya 

tomining  yuqori 

tepachasi 

brachium colliculi 

inferioris  

tecti mesencephali  

 

Ўрта 


 

мия 


томини  пастки 

елкачаси 

Ручка нижнего 

холмика крыши 

среднего мозга 

O’rta miya 

tomining pastki 

yelkanchasi 

 brachium  colliculi 

inferioris 

Пастки 

тепача 


елкачаси 

Ручка нижнего 

холмика 

 

Pastki 



tepacha 

yelkanchasi 

brachium colliculi 

superioris 

 

Юқори 


тепача 

елкачаси 

Ручка верхнего 

холмика 


Yuqori tepacha 

yelkanchasi 

 aquaeductus  

mesencephali 

 

Мия сув йўли 



Водопровод 

среднего мозга (на 

разрезе среднего 

мозга)  


Miya suvi yo’li 

 nucleus ruber 

 

Қизил ўзак 



Красное ядро ( на 

разрезе среднего 

мозга)  

Qizil o’zak 

 substantia nigra 

 

Қора моддо 



Черное вещество 

(на разрезе 

среднего мозга)  

Qora modda 

 diencephalon 

Оралиқ мия 

Промежуточный 

мозг 


 

Oraliq miya 

commissura 

epithalamica 

(commissura 

posterior 

diencephali) 

 

Эпиталамик 



битишма 

Эпиталамическая  

спайка (задняя  

спайка  


промежуточного  

мозга)  


Epitalamik 

bitishma 

 corpus pineale 

Шишасимон 

тана 

Шишковидноетело 



 

Shishasimon tana 

 thalamus 

Курув думбоғи 

Таламус 

Ko’ruv 


 

do’mbog’i 

 corpus geniculatum 

mediale 


 

Ички 


тиззасимон тана 

Медиальноеколенч

атоетело 

Ichki tizzasimon 

tana 

 corpus geniculatum 



laterale 

 

Ташқи 



тиззасимон тана 

Латеральное 

коленчатое тело  

Tashqi 


tizzasimon tana 

 chiasma opticum 

 

Курув 


кесишмаси 

Зрительный 

перекрест 

Ko’ruv 


kesishmasi 

 corpus mamillare 

 

Сурғичсимон 



тана 

Сосцевидное тело 

So’rg’ichsimon 

tana 


 tuber cinereum 

 

Кулранг думбоқ  Серый бугор 



Kulrang do’mboq 

infundibulum 

Воронка  

Воронка 


 

Voronka 


 ventriculus tertius 

 

3-қоринча 



III желудочек 

3-qorincha 

 sulcus 

hypothalamicus 

 

Гипоталамик 



эгат 

Гипоталамическая 

борозда 

Gipotalamik egat 

 foramen 

interventriculare 

 

Қоринчалараро 



тешик 

Межжелудочковое 

отверстие 

Qorinchalar aro 

teshik 

 fissura 



longitudinalis 

cerebri 


fissura transversa 

cerebri  

Поперечнаящельб

ольшогомозга- 

Бош мия 

буйлама ѐриғи 

Продольная щель 

большого мозга 

Bosh miya 

bo’ylama yorig’i 

 fossa lateralis 

cerebri 


 

Бош мия латерал 

чуқурчаси 

Латеральнаяя ямка 

большого мозга 

Bosh miya lateral 

chuqurchasi 

 sulcus centralis 

cerebri 

 

Бош  мия  ярим 



шарининг 

марказий эгати 

Центральная 

борозда 


полушария 

большого мозга 

 

Bosh  miya  yarim 



sharining 

markaziy egati 

 sulcus 

lateralis 

cerebri 

Бош мия латерал 

эгати 

Латеральная 



борозда 

полушария 

большого мозга 

Bosh miya lateral 

egati 

 sulcus precentralis 



 

Марказ 


олди 

эгати 


Предцентральная 

борозда 


Markaz oldi egati 

 

 sulcus 


frontalis 

superior 

Юқори  пешона 

эгати 


Верхняя 

лобная 


борозда 

Yuqori  peshona 

egati 

sulcus frontalis 



inferior 

 

Пастки  пешона 



эгати 

Нижняя лобная 

борозда 

 

Pastki 



peshona 

egati 


Sulcus postcentralis  Марказ 

орқа 


эгати 

Постцентральная 

борозда 

Markaz 


orqa 

egati 


Sulcus 

intraparietalis 

 

Тепа ички эгати  Внутри теменная 



борозда 

 

Tepa ichki egati 



Sulcus 

temporalis 

superior 

Юқори 


чакка 

эгати 


Верхняя  височная 

борозда 


Yuqori 

chakka 


egati 

 sulcus temporalis 

inferior 

 

Пастки 



чакка 

эгати 


Нижняя височная 

борозда 


Pastki chakka 

egati 


 sulcus corporis 

callosi 


 

Қадоқ тана эгати  Борозда 

мозолистого тела 

Qadoq tana egati 

 sulcus cinguli 

 

Белбоғ эгати 



Поясная борозда 

Belbog’ egati 

 sulcus collateralis 

 

Ёнланма эгат 



Коллатеральная 

борозда 


Yonlanma egat 

 sulcus hippocampi 

 

Денгиз оти эгати  Борозда 



гиппокампа 

Dengiz oti egati 

 sulcus calcarinus 

 

Қуш пхи эгати 



Шпорная борозда 

Qush pixi egati 

 sulcus 

parietooccipitalis 

Тепа-энса эгати 

Теменно-


затылочная 

борозда 


 

Tepa-ensa egati 

 sulcus 

occipitotemporalis 

 

Энса-чакка эгати  Затылочно-



височная борозда 

Ensa-chakka 

egati 

 gyrus precentralis 



Марказ 

олди 


пуштаси 

Предцентральная 

извилина 

 

Markaz oldi 



pushtasi 

 sulcus olfactorius 

 

Хидлов эгати 



Обонятельная 

борозда 


Xidlov egati 

 sulci orbitales 

 

Кўз косаси эгати  Глазничные 



борозды 

Ko’z kosasi egati 

 gyrus 

frontalis 



superior 

Юқори  пешона 

пуштаси 

Верхняя лобная 

извилина 

 

Yuqori  peshona 



pushtasi 

 gyrus 

frontalis 

medius 

Урта    пешона 



пуштаси 

Средняя лобная 

извилина 

 

O’rta peshona 



pushtasi 

 lobulus 

parietalis 

inferior 

Пастки 

тепа 


бўлаги 

Нижняя теменная 

долька 

 

Pastki 



tepa 

bo’lagi 


 lobulus 

parietalis 

superior 

Юқори    тепа 

бўлаги 

Верхняя теменная 



долька 

 

Yuqori 



tepa 

bo’lagi 


 gyrus postcentralis 

 

Марказ 



орқа 

пуштаси 


Постцентральная 

извилина 

Markaz orqa 

pushtasi 

gyrus frontalis 

inferior 

 

Пастки  пешона 



пуштаси 

Нижняя лобная 

извилина 

Pastki peshona 

pushtasi 

 gyrus 


temporalis 

superior 

Юқори 

чакка 


пуштаси 

Верхняя височная 

извилина 

 

Yuqori chakka 



pushtasi 

 gyrus cinguli 

 

Белбоғ пуштаси  Поясная извилина  Belbog’ pushtasi 



lobulus insularis 

cerebri  

(insula) 

 

Оролча бўлаги 



Островковая  доля 

большого 

мозга 

(островок)  



Orolcha bo’lagi 

 gyri insulae  

 

 

Оролча пуштаси  Извилины 



островка 

Orolcha pushtasi 

Gyrus temporalis 

medius 


 

Ўрта 


 

чакка 


пуштаси 

Средняя височная 

извилина 

O’rta chakka 

pushtasi 

 gyrus 


temporalis 

inferior 

Пастки    чакка 

пуштаси 


Нижняя височная 

извилина 

 

Pastki 


chakka 

pushtasi 

isthmus gyri cinguli  Белбоғ  пуштаси 

тораймаси 

Перешеек поясной 

извилины 

 

Belbog’ pushtasi 



toraymasi 

 gyrus 


occipitotemporalis 

medialis 

 

Ички 


энса-

пешона пуштаси 

Медиальная 

затылочно-

височная извилина 

Ichki ensa-

peshona pushtasi 

Incus  


Илмоқ  

Крючок 


Ilmoq 

Gyrus lingualis 

Тилча пуштаси 

Язычная извилина 

 

Tilcha pushtasi 



Cuneus  

Пона  


Клин 

 

Pona 



Gyrus 

paragyppocampus 

Денгиз 

оти 


пуштаси 

Парагиппокампаль

ная извилина 

 

Dengiz 



oti 

pushtasi 

Precuneus 

Пона олди 

Предклинье 

 

Pona oldi 



Lobulus 

paracentralis 

Марказ 

орқа 


бўлаги 

Парацентральная 

долька 

 

Markaz 



orqa 

bo’lagi 


Gyrus 

occipititemparalis 

lateralis 

Ташқи 


энса-

чакка пуштаси 

Латеральная 

затылочно-

височная извилина 

 

Tashqi 



ensa-

chakka pushtasi 

Splenus 

corpus 


callosum 

Қадоқ 


 

тана 


қайиши 

Валик мозолистого 

тела 

 

Qadoq 



tana 

qayishi 


Gyrus rectalis 

Туғри пушта 

Прямая извилина 

 

 



To’g’ri pushta 

Substantio 

perforantes anterior 

Олдинги  илма-

тешик модда 

Переднее 

продырявленное 

вещество 

 

Oldingi 


ilma 

teshik modda 

Trigonum 

olfactorius 

Хидлов 

учбурчаги 



Обонятельный 

треугольник 

Hidlov 

uchburchagi 



Tractus olfactorius 

Хидлов йўли 

Обонятельный 

тракт 


 

Xidlov yo’li 

Bulbus olfactirius 

Хидлов пиѐзчаси  Обонятельная 

луковица 

 

Xidlov 



piyozchasi 

Corpus callosum 

Қадоқ  тана  

Мозолистое тело 

 

Qadoq tana 



Truncus  corpus 

callosum 

Қадоқ 

 

тана 



устуни 

Ствол 


мозолистогот ела 

Qadoq 


tana 

ustuni 


Septum pellicidum 

Тиниқ парда 

Прозрачная 

перегородка 

(мозга)  

Tiniq parda 

Fornix cerebri 

Мия гумбази 

Свод мозга 

Miya gumbazi 

Cornae 

anterior 



venrticulus lateralis 

Ён 


қоринчани 

олдинги шохи 

Передний рог 

бокового 

желудочка 

 

Yon 



qorinchani 

oldingi shoxi 

Cornae 

posterior 



venrticulus lateralis 

Ён 


қоринчани 

орқа шохи 

Задний рог 

бокового 

Yon  qorinchano 

orqa shoxi 



желудочка 

 

Cornae 



inferior 

venrticulus lateralis 

Ён 

қоринчани 



пастки шохи 

Нижний рог 

бокового 

желудочка 

 

Yon 


qorinchani 

pastki shoxi 

Pars 

centralis 



venrticulus lateralis 

Ён 


қоринчани 

марказий қисми 

Центральная часть 

бокового 

желудочка 

 

Yon 



qorinchani 

markaziy shoxi 

genu 

corporis 



callosi 

Қадоқ 


 

тана 


тиззаси 

Колено 


мозолистого тела 

 

Qadoq tana 



tizzasi 

commissura  cerebri 

anterior 

Олдинги 


битишма 

Передняя спайка 

(мозга)  

 

Oldingi bitishma 



rostrum 

corporis 

callosi 

Қадоқ 


 

тана 


тумшуғи 

Клюв мозолистого 

тела 

 

Qadoq 



tana 

tumshug’i 

 eminentia 

collateralis  

ventriculi lateralis 

 

Ён 



қоринчани 

коллатерал 

тепачаси 

Коллатеральное 

возвышение 

бокового 

желудочка 

Yon qorinchani 

kollateral 

tepachasi 

capsula 

extrema 


(telencephalon) 

Энг 


ташқи 

капсула 


Самая наружная 

капсула (конечный 

мозг)  

 

Eng 



tashqi 

kapsula 


 caput nuclei 

caudati 


 

Думли 


ўзак 

бошчаси 


Головка 

хвостатого ядра 

Dumli o’zak 

boshchasi 

corpus nuclei 

caudati 


 

Думли 


ўзак 

танаси 


Тело хвостатого 

ядра 


Dumli o’zak 

tanasi 


claustrum 

Тусиқ  


Ограда 

 

To’siq 



 nucleus lentiformis  Ясмиқсимон 

ўзак 


Чечевицеобразное 

ядро 


 

Yasmiqsimon 

o’zak 

 cauda nuclei 



caudati 

 

Думли 



ўзак 

думи 


Хвост  хвостатого 

ядра 


Dumli o’zak 

dumi 


capsula externa 

(telencephalon) 

 

Ташқи капсула 



Наружная капсула 

(конечный мозг)  

Tashqi kapsula 


capsulainterna 

(telencephalon) 

 

Ички капсула 



Внутренняя 

капсула (конечный 

мозг)  

Ichki kapsula 



crusanteriuscapsula

einternae 

 

Ички  капсулани 



олдинги оѐқчаси 

Передняя ножка 

внутренней 

капсулы 


Ichki kapsulani 

oldingi oyoqchasi 

 genu capsulae 

internae 

 

Ички  капсулани 



тиззаси 

Колено внутренней 

капсулы 

Ichki kapsulani 

tizzasi 

 crus posterius 

capsulae internae  

 

Ички 



капсула 

орқа оѐқчаси 

Задняя ножка 

внутренней 

капсулы 

Ichki kapsula 

orqa oyoqchasi 

nervus opticus 

Курув нерви 

Зрительный нерв 

(П пара)  

 

 



Ko’ruv nervi 

nervus accessorius 

 

Қушимча нерв 



Добавочный  нерв 

(XI пара)  

Qo’shimcha nerv 

truncus vagalis 

dorsalis 

 

Орқа 



адашган 

нерв устуни 

Задний 

блуждающий ствол 



Orqa adashgan 

nerv ustuni 

truncus vagalis 

anterior 

 

Олдинги 


адашган 

нерв 


устуни 

Передний 

блуждающий ствол 

Oldingi adashgan 

nerv ustuni 

 nervus laryngeus 

recurrens 

 

Қайтувчи 



хиқилдоқ нерви 

Возвратный 

гортанный нерв  

Qaytuvchi 

xiqildoq nervi 

nervus vagus 

Адашган нерв 

Блуждающий 

нерв(X пара)  

 

Adashgan nerv 



 nervus 

laryngeus 

superior 

Юқори  


хиқилдоқ нерви 

Верхний 


гортанный нерв 

 

Yuqori  xiqildoq 



nervi 

nervus 


glossopharyngeus 

Тил ости нерви 

Языкоглоточный 

нерв (IX пара)  

 

Til osti nervi 



nervus 

oculomotorius 

Кузни 

харакатлантирув



чи нерв 

Глазодвигательны

й нерв (Ш пара)  

 

Ko’zni 



harakatlantiruvch

i nerv 


 nervus 

auriculotemporalis 

Қулоқ 

чакка 


нерви 

Ушно-височный 

нерв 

 

Quloq 



chakka 

nervi 


nervus lingualis 

Тил нерви 

Язычный нерв 

 

Til nervi 



nervus 

alveolaris 

inferior 

Пастки  алвеоляр 

нерв 

Нижний 


альвеолярный нерв 

 

Pastki 



alveolar 

nerv 


Nervus abducens 

 

Узоқлаштирувчи 



нерв 

Отводящий нерв 

(VIпара)  

Uzoqlashtiruvchi 

nerv 

 nervus facialis  



 

Юз нерви 

Лицевой нерв 

(промежуточно-

лицевой нервVII 

пара)  


Yuz nervi 

 nervus hypoglossus  Тил ости нерви 

Подъязычный  нерв 

(XII пара)  

Til osti nerrvi 

 nervus trochlearis 

Ғалтак нерви 

Блоковой нерв (IV 

пара)  

 

G’altak nervi 



nervus trigeminus 

Уч шохли нерв 

Тройничный нерв 

(V пара)  

 

Uch shoxli nerv 



nervus 

ophthalmicus 

Куз нерви 

Глазной нерв 

 

Ko’z nervi 



 nervus 

mandibularis 

 

Пастки 


жағ 

нерви 


Нижнечелюстной 

нерв 


Pastki jag’ nervi 

 nervus maxillaris 

 

Юқори 


 

жағ 


нерви 

Верхнечелюстной 

нерв 

Yuqori jag’ nervi 



ganglion 

trigeminale 

Уч  шохли  нерв 

тугуни 


Тройничный узел 

 



shoxli 

nerv 


tuguni 

Yüklə 0,67 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin